95
edits
Tag: Mobile edit |
Vdnovichkov (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added Russian name) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Do my audio-visual capacitors deceive me? Or do I see some '''discerning customers''' with an eye for quality here?|SALESBOT 9.99+TX|Mario + Rabbids Sparks of Hope}} | {{quote|Do my audio-visual capacitors deceive me? Or do I see some '''discerning customers''' with an eye for quality here?|SALESBOT 9.99+TX|Mario + Rabbids Sparks of Hope}} | ||
'''SALESBOT 9.99+TX''' the Merchant (also written as '''Salesbot 9.99TX'''<ref>'''Narration:''' ''It looks like there is nothing here! You can buy items from the '''Salesbot 9.99TX'''.'' - Accessing the Items menu with no items</ref> or '''Salesbot 9.99+TX'''<ref>'''Narration:''' ''Find more Starpotions with '''Salesbot 9.99+TX''' or by completing more Quests!'' - Spark Management menu with no Star Potions</ref>), also known as '''Salesbot''' or the '''Merchantbot'''<ref>'''Beep-0:''' ''I saw that '''Merchantbot''' here somewhere - boy, talk about market presence.''</ref>, is a robotic merchant who appears in ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. It sells items on all the planets, including [[Cursa's stronghold]], to the heroes during their adventure. Certain items may be temporarily discounted at certain points in the game. Outside of battle, SALESBOT 9.99+TX can be paid to fully restore everyone's HP when the player presses {{button|switch| | '''SALESBOT 9.99+TX''' the Merchant (also written as '''Salesbot 9.99TX'''<ref>'''Narration:''' ''It looks like there is nothing here! You can buy items from the '''Salesbot 9.99TX'''.'' - Accessing the Items menu with no items</ref> or '''Salesbot 9.99+TX'''<ref>'''Narration:''' ''Find more Starpotions with '''Salesbot 9.99+TX''' or by completing more Quests!'' - Spark Management menu with no Star Potions</ref>), also known as '''Salesbot''' or the '''Merchantbot'''<ref>'''Beep-0:''' ''I saw that '''Merchantbot''' here somewhere - boy, talk about market presence.''</ref>, is a robotic merchant who appears in ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. It sells items on all the planets, including [[Cursa's stronghold]], to the heroes during their adventure. Certain items may be temporarily discounted at certain points in the game. Outside of battle, SALESBOT 9.99+TX can be paid to fully restore everyone's HP when the player presses {{button|switch|Down}}, with the price increasing the more this is done, though this is unavailable in [[The Tower of Doooom]]. Its name is derived from "9.99 plus tax", a monetary value that is commonly used as a form of [[wikipedia:psychological pricing|psychological pricing]]. | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
Line 395: | Line 395: | ||
|Jap=ロボ{{ruby|商人|しょうにん}} イチキュッパ | |Jap=ロボ{{ruby|商人|しょうにん}} イチキュッパ | ||
|JapR=Robo Shōnin Ichikyuppa | |JapR=Robo Shōnin Ichikyuppa | ||
|JapM=Robo Merchant Ichikyuppa; "Ichikyuppa" is slang for the number 1980, which is similarly used as a psychological price point in Japanese yen. | |JapM=Robo Merchant "Ichikyuppa"; "Ichikyuppa" is slang for the number "1980", which is similarly used as a psychological price point in Japanese yen. | ||
|Fre=ROBO-MARCHAND 9.99+TX | |Fre=ROBO-MARCHAND 9.99+TX | ||
|FreM=ROBO-MERCHANT 9.99+TX | |FreM=ROBO-MERCHANT 9.99+TX | ||
Line 401: | Line 401: | ||
|GerM=DISCOUNTBOT 9.99 + TX | |GerM=DISCOUNTBOT 9.99 + TX | ||
|Ita=BOT-TEGAIO 9,99+IVA | |Ita=BOT-TEGAIO 9,99+IVA | ||
|ItaM= | |ItaM=Pun on "bottegaio" (shopkeeper) and "bot"; "IVA" (Imposta sul Valore Aggiuntivo) is the Italian acronym for "VAT" ({{wp|Value-added tax|Valued Added Tax}}) | ||
|Rus=ТОРГБОТ 9,99+TX | |||
|RusR=TORGBOT 9,99+TX | |||
|RusM=TRADEBOT 9,99+TX | |||
|Spa=OFERTABOT 9,99+IVA | |Spa=OFERTABOT 9,99+IVA | ||
|SpaM=Portmanteau of " | |SpaM=Portmanteau of "oferta" (offer) and "bot"; "IVA" (Impuesto sobre el Valor Añadido) is the Spanish acronym for "VAT" | ||
}} | }} | ||
edits