Princess Peach: Difference between revisions

Princess Peach (view source)

Revision as of 01:19, January 18, 2024

1,604 bytes added , 4 months ago

Undo revision 4115188 by Agustinhr04 (talk) Unexplained removal

Dubonus

69

edits

@@ Line 836: / Line 836: @@
 ==Portrayals==
 The following voice actresses have portrayed Princess Peach during the course of ''Super Mario'' franchise history:
-*Mami Yamase - ''[[Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!]]''
+===English===
-*{{Wp|Miyako Endō}} - ''[[Amada Anime Series: Super Mario Bros.]]''
-*Kathy Fitzgerald - ''[[Mario is Missing!]]''
 *[[Jeannie Elias]] - ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]''
 *[[Tracey Moore]] - ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'', ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]''
+*Kathy Fitzgerald - ''[[Mario is Missing!]]''
 *[[Jocelyn Benford]] - ''[[Hotel Mario]]''
-*[[Leslie Swan]] - ''[[Super Mario 64]]''-''[[Mario Kart 64]]'' (overseas version only), ''[[Super Mario 64 DS]], ''[[Super Paper Mario]]''
+*[[Leslie Swan]] - ''[[Super Mario 64]]'', ''[[Mario Kart 64]]'' (international), ''[[Super Mario 64 DS]], ''[[Super Paper Mario]]''
-*[[Asako Kozuki]] - ''Mario Kart 64'' (Japanese version only), ''[[Mario Party]]'', ''[[Mario Party 2]]'', ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''
+*[[Asako Kozuki]] - ''Mario Kart 64'' (Japanese), ''[[Mario Party]]'', ''[[Mario Party 2]]'', ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''
-*[[Jen Taylor]] - ''[[Mario Golf (Nintendo 64)|Mario Golf]]''-''[[Mario & Sonic at the Olympic Games]]''
+*[[Jen Taylor]] - ''[[Mario Golf (Nintendo 64)|Mario Golf]]'' to ''[[Mario Kart DS]]'', as well as ''[[Mario Hoops 3-on-3]]'' and ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games]]'', although her voice clips are sometimes used together with Samantha Kelly's, such as in ''[[Mario Sports Superstars]]'' and ''[[Mario Tennis Aces]]''.
-*[[Nicole Mills]] - ''[[Super Mario Strikers]]''-''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''
+*[[Nicole Mills]] - ''[[Super Mario Strikers]]'', ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''; her voice clips from ''Super Mario Strikers'' are partially reused in ''[[Mario Strikers Charged]]'' along with those provided by Samantha Kelly.
-*[[Samantha Kelly]] - ''[[Mario Strikers Charged]]''-present
+*[[Samantha Kelly]] (sometimes abbreviated as Sam Kelly in the game credits) - Most ''Super Mario''-related media as of ''[[Mario Strikers Charged]]'', ''[[Mario Party 8]]'', and ''[[Super Mario Galaxy]]''
 *[[Anya Taylor-Joy]] - ''[[The Super Mario Bros. Movie]]''
+===Other languages===
+Mami Yamase, a pop singer, voiced Peach in ''[[Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!]]'', marking the first time the character was given an official voice.
+In the foreign-language dubs of the DIC cartoons, Peach was dubbed by the following actresses:
+*Latin American Spanish: María Fernanda Morales (''Super Show!''), Dulce María Romay (''Super Mario Bros. 3''), and Rocío Robledo (''Super Mario World'')
+*Castilian Spanish: Pilar Santigosa
+*French: ''Super Show!'' - Stéphanie Murat (original), Virginie Ledieu (redub); ''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario World'' - Isabelle Volpé
+*German: Sabine Bohlmann
+*Italian: Alessandra Karpoff
+*Brazilian Portuguese: Guilene Conte (main), Eleonora Prado (alternate portrayer in ''Super Mario Bros. 3'')
+*European Portuguese: Ana Vieira, Flora Mirona, and Márcia Menezes
+*Swedish: Louise Raeder (''Super Show!''), Nina Gunke (''Super Mario Bros. 3'', ''Super Mario World'')
+*Hungarian: Fazekas Zsuzsa (first voice), Solecki Janka (''Super Mario World'' and redubs)
+*Finnish: Liisa Paatso
+*Russian: Olga Golovanova (''Super Mario Bros. 3''), Daria Frolova (''Super Mario World'')
+*Romanian: Oana Avram (''Super Mario Bros. 3'', ''Super Mario World'')
 ==Gallery==