4,588
edits
Beezo: Difference between revisions
m
→Names in other languages
MaxTaylor08 (talk | contribs) Tag: Mobile edit |
Annalisa10 (talk | contribs) |
||
| Line 109: | Line 109: | ||
|Jap=トンダリヤ<br>''Tondariya''<br>トンダリヤ{{ruby|赤|あか}}<ref name=DDP>''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, {{media link|Beezos DDP manual entries.jpg|page 32.}}</ref><br>''Tondariya Aka''<br>トンダリアグレー<ref name=DDP/><br>''Tondaria Gurē''<br>トンダリヤレッド<ref name=SMUSA>[https://www.nintendo.co.jp/clv/manuals/ja/pdf/CLV-P-HAADJ.pdf ''Super Mario USA'' instruction booklet], page 26.</ref><br>''Tondariya Reddo''<br>トンダリヤピンク<ref name=SMUSA/><br>''Tondariya Pinku''<br>トンダリヤグレー<ref name=ESMB67/><br>''Tondariya Gurē''<br>ビーゾー<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg page 225.]</ref><br>''Bīzō'' | |Jap=トンダリヤ<br>''Tondariya''<br>トンダリヤ{{ruby|赤|あか}}<ref name=DDP>''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, {{media link|Beezos DDP manual entries.jpg|page 32.}}</ref><br>''Tondariya Aka''<br>トンダリアグレー<ref name=DDP/><br>''Tondaria Gurē''<br>トンダリヤレッド<ref name=SMUSA>[https://www.nintendo.co.jp/clv/manuals/ja/pdf/CLV-P-HAADJ.pdf ''Super Mario USA'' instruction booklet], page 26.</ref><br>''Tondariya Reddo''<br>トンダリヤピンク<ref name=SMUSA/><br>''Tondariya Pinku''<br>トンダリヤグレー<ref name=ESMB67/><br>''Tondariya Gurē''<br>ビーゾー<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg page 225.]</ref><br>''Bīzō'' | ||
|JapM=From「{{ruby|飛|と}}んだ」(''tonda''), the past-tense form of「{{ruby|飛|と}}ぶ」(''tobu'', to fly), and the anagram of「{{ruby|槍|ヤリ}}」(''yari'', spear)<br><br>Beezo-Red <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'', red type)</small><br><br>Beezo-Gray <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'', gray/green type; alternate spelling)</small><br><br>{{ruby|Beezo|ビーゾー}}-{{ruby|Red|レッド}}<ref name=SMUSA/> <small>(''Super Mario USA'', red type)</small><br><br>{{ruby|Beezo|ビーゾー}}-{{ruby|Pink|ピンク}}<ref name=SMUSA/> <small>(''Super Mario USA'', gray/green type)</small><br><br>Beezo-Gray <small>(''Super Mario USA'', gray/green type)</small><br><br>Transliteration of the ''Super Mario Bros. 2'' name | |JapM=From「{{ruby|飛|と}}んだ」(''tonda''), the past-tense form of「{{ruby|飛|と}}ぶ」(''tobu'', to fly), and the anagram of「{{ruby|槍|ヤリ}}」(''yari'', spear)<br><br>Beezo-Red <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'', red type)</small><br><br>Beezo-Gray <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'', gray/green type; alternate spelling)</small><br><br>{{ruby|Beezo|ビーゾー}}-{{ruby|Red|レッド}}<ref name=SMUSA/> <small>(''Super Mario USA'', red type)</small><br><br>{{ruby|Beezo|ビーゾー}}-{{ruby|Pink|ピンク}}<ref name=SMUSA/> <small>(''Super Mario USA'', gray/green type)</small><br><br>Beezo-Gray <small>(''Super Mario USA'', gray/green type)</small><br><br>Transliteration of the ''Super Mario Bros. 2'' name | ||
| | |ChiS=飞虫<ref>From the ending scenes of ''[[Super Mario Advance]]'' as localized by [[iQue]]. Reference: 无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2559790043 神游 超级马力欧2敌人官译] (Official names for iQue Super Mario 2 enemies). ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref><br>''Fēichóng''<br>飞行枪枪 (''Super Mario RPG: Remake'')<br>''Fēixíng Qiāngqiāng'' | ||
| | |ChiSM=Flying Insects<br><br>Flying Gun Gun | ||
|ChiT=飛行槍槍 | |ChiT=飛行槍槍 | ||
|ChiTR=Fēixíng Qiāngqiāng | |ChiTR=Fēixíng Qiāngqiāng | ||