译名记录

All texts in this chapter are extracted from official Nintendo (iQue included) translated Chinese Games. You can also find it in Moegirlpedia.

本章节记录了官方中文游戏中使用的译名,按中文化时间降序排列。顺序靠前的译名优先使用,顺序靠后的译名视为旧译名。

超级马力欧创作家 2

时间:2019年6月28日/Release date: 28 Jun. 2019

物品

简中 繁中 日文 英文
KaronShell 碎龟壳 碎碎龜殼 カロンこうら Dry Bones Shell
QueenShoes 女王鞋子 女王鞋子 クイーンくつ Stiletto
Shoes 鞋子 鞋子 くつ Shoe
JugemCloud 球盖姆的云 球蓋姆的雲 ジュゲムの雲 Lakitu's Cloud
Netchi 拉伸幽灵 拉伸幽靈 ネッチー Stretch
PataMet 飞行钢盔龟 飛行鋼盔龜 パタメット Para-Beetle
Yoshi 耀西 耀西 ヨッシー Yoshi
Yoshi_Red 红色耀西 紅色耀西 あかヨッシー Red Yoshi
RedKoopaTroopa 红色慢慢龟 紅色慢慢龜 あかノコノコ Red Koopa Troopa
GreenKoopaTroopa 绿色慢慢龟 綠色慢慢龜 みどりノコノコ Green Koopa Troopa
SmallMario 小马力欧 小瑪利歐 ちびマリオ Small Mario
SuperMario 超级马力欧 超級瑪利歐 スーパーマリオ Super Mario
FireMario 火焰马力欧 火焰瑪利歐 ファイアマリオ Fire Mario
BigMario 大马力欧 大瑪利歐 でかマリオ Big Mario
RaccoonMario 尾巴马力欧 尾巴瑪利歐 しっぽマリオ Raccoon Mario
CapeMario 斗篷马力欧 斗篷瑪利歐 マントマリオ Cape Mario
PropellerMario 螺旋桨马力欧 螺旋槳瑪利歐 プロペラマリオ Propeller Mario
CatMario 猫咪马力欧 貓咪瑪利歐 ネコマリオ Cat Mario
BuilderMario 建筑工马力欧 建築工人瑪利歐 ビルダーマリオ Builder Mario
Fireball 火球 火焰球 ファイアボール Fireball
BuilderBox 建筑工箱 建築工人箱 ビルダーボックス Builder Box
Shell 龟壳 龜殼 こうら Shells
Hammer 锤子 鎚子 ハンマー Hammer
SuperBallMario 弹力球马力欧 彈力球瑪利歐 スーパーボールマリオ Superball Mario
BuzzyMario 钢盔龟马力欧 鋼盔龜瑪利歐 メットマリオ Buzzy Mario
SpinyMario 刺刺龟马力欧 刺刺龜瑪利歐 トゲゾーマリオ Spiny Mario
Kuribo 栗宝宝 栗寶寶 クリボー Goomba
Kuribo_01 柿宝宝 柿寶寶 カキボー Goombrat
MW_Kuribo 栗邦邦 栗邦邦 クリボン Galoomba
MW_Kuribo_01 柿邦邦 柿邦邦 カキボン Goombud
Nokonoko 慢慢龟 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
NokonokoShell 慢慢龟的龟壳 慢慢龜的龜殼 ノコノコのこうら Koopa Shell
Met_00 钢盔龟 鋼盔龜 メット Buzzy Beetle
Met_01 钢盔龟壳 鋼盔龜殼 メットこうら Buzzy Shell
TogeMet 尖刺钢盔龟 尖刺鋼盔龜 トゲメット Spike Top
Pakkun_00 吞食花 吞食花 パックンフラワー Piranha Plant
Pakkun_01 火焰吞食花 火焰吞食花 ファイアパックン Fire Piranha Plant
MW_Pakkun_00 跳跃吞食花 跳躍吞食花 ピーパックン Jumping Piranha Plant
Togezo_00 刺刺龟 刺刺龜 トゲゾー Spiny
Togezo_01 刺龟壳 刺刺龜殼 トゲゾーこうら Spiny Shell
KillerHoudai 炮弹刺客炮台 炮彈刺客炮台 キラー砲台 Bill Blaster
Killer 炮弹刺客 炮彈刺客 キラー Bullet Bill
MagnumKiller 大炮弹刺客 大炮彈刺客 マグナムキラー Banzai Bill
MagnumKiller_01 大追踪炮弹刺客 大追蹤炮彈刺客 マグナムサーチキラー Bull's-Eye Banzai
Gesso_00 鱿鱿 魷魷 ゲッソー Blooper
Gesso_01 鱿鱿亲子档 魷魷親子檔 こづれゲッソー Blooper Nanny
Pukupuku 泡泡鱼 泡泡魚 プクプク Cheep Cheep
Dossun 咚咚 咚咚 ドッスン Thwomp
Teresa_00 害羞幽灵 害羞幽靈 テレサ Boo
Teresa_01 圆阵害羞幽灵 圓陣害羞幽靈 輪になるテレサ Boo Buddies
3W_Teresa_01 不害羞幽灵 不害羞幽靈 テレン Peepa
Karon 碎碎龟 碎碎龜 カロン Dry Bones
FishBone 鱼骨头 魚骨頭 フィッシュボーン Fish Bone
Jugem 球盖姆 球蓋姆 ジュゲム Lakitu
Bubble 火焰泡泡 火焰泡泡 バブル Lava Bubble
Kameck 卡美克 卡美克 カメック Magikoopa
Poo 扳手仔 扳手仔 プー Rocky Wrench
ChoroPoo 黄鼹鼠 黃鼴鼠 チョロプー Monty Mole
Bombhei_00 炸弹兵 炸彈兵 ボムへい Bob-omb
Bombhei_01 着火的炸弹兵 著火的炸彈兵 着火したボムへい Lit Bob-omb
Bros 铁锤兄弟 鐵鎚兄弟 ハンマーブロス Hammer Bro
Bros_01 火焰兄弟 火焰兄弟 ファイアブロス Fire Bro
MegaBros 重量级兄弟 重量級兄弟 メガブロス Sledge Bro
Wanwan_00 汪汪 汪汪 ワンワン Chain Chomp
Wanwan_01 没有木桩的汪汪 沒有木樁的汪汪 杭なしワンワン Unchained Chomp
BlackPakkun 黑吞食花 黑吞食花 ブラックパックン Muncher
Hanachan_00 花毛毛 花毛毛 ハナチャン Wiggler
Hanachan_01 生气的花毛毛 生氣的花毛毛 怒ったハナチャン Angry Wiggler
KutsuKuribo_00 鞋子栗宝宝 鞋子栗寶寶 くつクリボー Shoe Goomba
KutsuKuribo_01 女王鞋子栗宝宝 女王鞋子栗寶寶 クイーンくつクリボー Stiletto Goomba
MW_KutsuKuribo 耀西蛋 耀西蛋 ヨッシーのタマゴ Yoshi's Egg
WU_KutsuKuribo 耀西蛋 耀西蛋 ヨッシーのタマゴ Yoshi's Egg
KoopaClown_00 酷霸王小丑飞船 庫巴小丑飛船 クッパクラウン Koopa Clown Car
WU_KoopaClown_00 酷霸王Jr.小丑飞船 庫巴Jr.小丑飛船 クッパJr.クラウン Junior Clown Car
KoopaClown_01 火焰酷霸王小丑飞船 火焰庫巴小丑飛船 ファイアクッパクラウン Fire Koopa Clown Car
WU_KoopaClown_01 火焰酷霸王Jr.小丑飞船 火焰庫巴Jr.小丑飛船 ファイアクッパJr.クラウン Fire Junior Clown Car
Koopa 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
3W_Koopa 猫咪酷霸王 貓咪庫巴 ネコクッパ Meowser
KoopaJr 酷霸王Jr. 庫巴Jr. クッパJr. Bowser Jr.
KoopaCar 慢慢龟汽车 慢慢龜汽車 ノコノコカー Koopa Troopa Car
Coin 金币 金幣 コイン Coin
10Coin 10金币 10金幣 10コイン 10-Coin
10Coin_01 30金币 30金幣 30コイン 30-Coin
10Coin_02 50金币 50金幣 50コイン 50-Coin
PinkCoin 粉红金币 粉紅金幣 ピンクコイン Pink Coin
HatenaBlock ?砖块 ?磚塊 ハテナブロック ? Block
RengaBlock 砖块 磚塊 レンガブロック Block
HardBlock 坚硬砖块 堅硬磚塊 硬いブロック Hard Block
ClearBlock 透明砖块 透明磚塊 とうめいブロック Hidden Block
ChikuwaBlock 竹轮砖块 竹輪磚塊 ちくわブロック Donut Block
OnpuBlock_00 音符砖块 音符磚塊 音符ブロック Note Block
OnpuBlock_01 乐器砖块 樂器磚塊 楽器ブロック Music Block
PowBlock POW砖块 POW磚塊 POWブロック POW Block
3W_PowBlock_01 红色POW砖块 紅色POW磚塊 あかPOWブロック Red POW Block
KumoBlock 云朵砖块 雲朵磚塊 雲ブロック Cloud Block
Lift_00 升降台 升降台 リフト Lift
3W_Lift 云台 雲台 雲リフト Cloud Lift
Lift_01 掉落台 掉落台 落ちるリフト Flimsy Lift
PSwitch P开关 P開關 Pスイッチ P Switch
Door_00 ドア Warp Door
Door_01 P门 P門 Pドア P Warp Door
Door_02 上锁门 上鎖門 カギドア Key Door
FireBar 火焰棒 火焰棒 ファイアバー Fire Bar
Houdai 炮台 炮台 砲台 Cannon
Burner 喷枪 噴槍 バーナー Burner
JumpStep 跳台 跳台 ジャンプ台 Trampoline
TsutaBlock 藤蔓 藤蔓 つる Vine
SuperKinoko 超级蘑菇 超級蘑菇 スーパーキノコ Super Mushroom
M1_FireFlower_01 弹力球之花 彈力球之花 スーパーボールフラワー Superball Flower
FireFlower 火之花 火之花 ファイアフラワー Fire Flower
SuperStar 无敌星 無敵星 スーパースター Super Star
1upKinoko 1UP蘑菇 1UP蘑菇 1UPキノコ 1-Up Mushroom
DokuKinoko 腐烂蘑菇 腐爛蘑菇 くさったキノコ Rotten Mushroom
M1_SpecialItem 大蘑菇 大蘑菇 でかキノコ Big Mushroom
M3_SpecialItem 超级树叶 超級樹葉 スーパーこのは Super Leaf
MW_SpecialItem 斗篷羽毛 斗篷羽毛 マント羽根 Cape Feather
WU_SpecialItem 螺旋桨蘑菇 螺旋槳蘑菇 プロペラキノコ Propeller Mushroom
Dokan 水管 水管 土管 Pipe
ToumeiDokan 透明水管 透明水管 とうめい土管 Clear Pipe
Ground 地面 地面 地面 Ground
YouganLift_00 熔岩台 熔岩台 溶岩リフト Lava Lift
YouganLift_01 高速熔岩台 高速熔岩台 こうそく溶岩リフト Fast Lava Lift
BeltConveyor_00 传送带 傳送帶 ベルトコンベア Conveyor Belt
BeltConveyor_01 高速传送带 高速傳送帶 こうそくベルトコンベア Fast Conveyor Belt
IceBlock 冰冻砖块 冰凍磚塊 氷ブロック Ice Block
Toge 尖刺地形 尖刺地形 トゲ地形 Spike Trap
GroundMushroom 蘑菇地形 蘑菇地形 キノコ地形 Mushroom Platform
GroundBox 半碰撞地形 半碰撞地形 半当たり地形 Semisolid Platform
Bridge Bridge
Yajirushi 箭头符号 箭頭符號 矢印マーク Arrow Sign
Saw 圆锯 圓鋸 ガリガリ Grinder
Marumaru 圈圈 圈圈 マルマル Bumper
Hanatari 单面通行墙 單面通行牆 一方通行カベ One-Way Wall
MiddleFlag 中间点 中間點 中間ポイント Checkpoint Flag
Key 钥匙 鑰匙 カギ Key
TogeKonbo 大狼牙棒 大狼牙棒 トゲこんぼう Skewer
Rail 轨道 軌道 レール Track
slope_l45 陡坡 陡坡 きゅうな坂 Steep Slope
slope_l30 缓坡 緩坡 ゆるやかな坂 Gentle Slope
Seesaw 跷跷板 蹺蹺板 シーソー Seesaw
SnakeBlock_00 蛇砖块 蛇磚塊 スネークブロック Snake Block
SnakeBlock_01 高速蛇砖块 高速蛇磚塊 こうそくスネークブロック Fast Snake Block
Arihei_00 蚂蚁兵 螞蟻兵 アリへい Ant Trooper
Arihei_01 尖角蚂蚁兵 尖角螞蟻兵 ツノアリへい Horned Ant Trooper
3W_SpecialItem 超级铃铛 超級鈴鐺 スーパーベル Super Bell
WarpBox_00 传送箱 傳送箱 ワープボックス Warp Box
WarpBox_01 上锁传送箱 上鎖傳送箱 カギつきワープボックス Warp Box (With Key)
SunMoon 太阳 太陽 太陽 Angry Sun
SunMoon_01 月亮 月亮 Moon
BurankoCrane 摇摆吊臂 搖擺吊臂 ブランコクレーン Swinging Claw
OnOffSwitch ON/OFF开关 ON/OFF開關 ON/OFFスイッチ ON/OFF Switch
OnOffBlock 虚线砖块 虛線磚塊 点線ブロック Dotted-Line Block
Chikachika 闪烁砖块 閃爍磚塊 てんめつブロック Blinking Block
BellTree Tree
TogeBlock 尖刺砖块 尖刺磚塊 トゲブロック Spike Block
Hopper 跳跳机 跳跳機 ホッパー Hop-Chops
Hacchin 叮叮蜂 叮叮蜂 ハッチン Stingby
Pyonchu 跳跳鼠 跳跳鼠 ピョンチュウ Skipsqueak
Pyonchu_01 跳跳针鼠 跳跳針鼠 ハリピョンチュウ Spiny Skipsqueak
Tornado 龙卷风 龍捲風 たつまき Twister
Bunbun 奔奔 奔奔 ブンブン Boom Boom
Bunbun_01 碰碰 碰碰 プンプン Pom Pom
WoodBox 木箱 木箱 木箱 Crate
Trampoline 蘑菇跳跳床 蘑菇跳跳床 キノコトランポリン Mushroom Trampoline
Fugumannen 尖刺河豚 尖刺河豚 フグマンネン Porcupuffer
SuperHammer 超级锤子 超級鎚子 スーパーハンマー Super Hammer
Donketsu 斗斗 斗斗 ドンケツ Bully
Stone 石材 石材 石材 Stone
Kinopio 奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
PackunPipe 长长吞食花 長長吞食花 のびのびパックン Piranha Creeper
BikkuriBlock !砖块 !磚塊 ビックリブロック ! Block
Icicle 冰锥 冰錐 ツララ Icicle
MagmaFish 乌卡鱼 烏卡魚 ウーガンフィッシュ Charvaargh
OrbitBlock 机动砖块 機動磚塊 きどうブロック Track Block

教程信息

简中 繁中 日文 英文
LM_HatenaBlock ?砖块 ?磚塊 ハテナブロック ? Block
LM_Dokan 水管 水管 土管 Pipe
LM_Ground 地面 地面 地面 Ground
LM_RengaBlock 砖块 磚塊 レンガブロック Block
LM_Bridge Bridge
LM_GroundBox 半碰撞地形 半碰撞地形 半当たり地形 Semisolid Platform
LM_GroundMushroom 蘑菇地形 蘑菇地形 キノコ地形 Mushroom Platform
LM_Coin 金币 金幣 コイン Coin
LM_SuperKinoko 超级蘑菇 超級蘑菇 スーパーキノコ Super Mushroom
LM_WU_SpecialItem 螺旋桨蘑菇 螺旋槳蘑菇 プロペラキノコ Propeller Mushroom
LM_JumpStep 跳台 跳台 ジャンプ台 Trampoline
LM_Kuribo 栗宝宝 栗寶寶 クリボー Goomba
LM_Nokonoko 慢慢龟 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
LM_GreenKoopaTroopa 绿色慢慢龟 綠色慢慢龜 みどりノコノコ Green Koopa Troopa
LM_RedKoopaTroopa 红色慢慢龟 紅色慢慢龜 あかノコノコ Red Koopa Troopa
LM_Lift_00 升降台 升降台 リフト Lift
LM_FireBar 火焰棒 火焰棒 ファイアバー Fire Bar
LM_Rail 轨道 軌道 レール Track
LM_Saw 圆锯 圓鋸 ガリガリ Grinder
LM_Togezo_00 刺刺龟 刺刺龜 トゲゾー Spiny
LM_FireFlower 火之花 火之花 ファイアフラワー Fire Flower
LM_SuperStar 无敌星 無敵星 スーパースター Super Star
LM_BurankoCrane 摇摆吊臂 搖擺吊臂 ブランコクレーン Swinging Claw
LM_MiddleFlag 中间点 中間點 中間ポイント Checkpoint Flag
LM_YoganLift_01 高速熔岩台 高速熔岩台 こうそく溶岩リフト Fast Lava Lift
LM_Koopa 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
LM_NokonokoShell 慢慢龟的龟壳 慢慢龜的龜殼 ノコノコのこうら Koopa Shell
LM_OnOffSwitch ON/OFF开关 ON/OFF開關 ON/OFFスイッチ ON/OFF Switch
LM_Door_00 ドア Warp Door
LM_ClearBlock 透明砖块 透明磚塊 とうめいブロック Hidden Block
LM_Door_02 上锁门 上鎖門 カギドア Key Door
LM_PSwitch P开关 P開關 Pスイッチ P Switch
LM_Toge 尖刺地形 尖刺地形 トゲ地形 Spike Trap
LM_slope_l45 陡坡 陡坡 きゅうな坂 Steep Slope
LM_BeltConveyor_00 传送带 傳送帶 ベルトコンベア Conveyor Belt
LM_KumoBlock 云朵砖块 雲朵磚塊 雲ブロック Cloud Block
LM_Bros 铁锤兄弟 鐵鎚兄弟 ハンマーブロス Hammer Bro
LM_Kuribo_01 柿宝宝 柿寶寶 カキボー Goombrat
LM_Lift_01 掉落台 掉落台 落ちるリフト Flimsy Lift
LM_Yamamura 亚玛姆拉 亞瑪姆拉 ヤマムラ Yamamura
LM_Woman 妮娜 妮娜 ニナ Nina
LM_Mario 马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
LM_RacoonMario 尾巴马力欧 尾巴瑪利歐 しっぽマリオ Raccoon Mario
LM_CapeMario 斗篷马力欧 斗篷瑪利歐 マントマリオ Cape Mario
LM_PropellerMario 螺旋桨马力欧 螺旋槳瑪利歐 プロペラマリオ Propeller Mario
LM_CatMario 猫咪马力欧 貓咪瑪利歐 ネコマリオ Cat Mario
LM_SuperMario 超级马力欧 超級瑪利歐 スーパーマリオ Super Mario
LM_SmallMario 小马力欧 小瑪利歐 ちびマリオ Small Mario
LM_FireMario 火焰马力欧 火焰瑪利歐 ファイアマリオ Fire Mario
LM_FireBall 火球 火焰球 ファイアボール fireball
LM_Mode_CourseEdit 创作关卡 創作關卡 コースをつくる Course Maker
LM_PlaceCourseElements 放置零件 放置零件 パーツを置く place parts
LM_SearchParts 搜索零件 搜尋零件 パーツをさがす magnifying glass
LM_PartsList 零件一览 零件一覽 パーツいちらん parts menu
LM_Make 创作 創作 つくる Make
LM_PlayTesting 试玩 試玩 お試しプレイ test
LM_Tool_Eraser 橡皮擦 橡皮擦 消しゴム erase mode
LM_Undo 返回上一步 返回上一步 1つもどる Undo
LM_Tool_MultiSelect 多选 複選 複数せんたく multigrab
LM_Tool_Copy 复制 複製 コピー copy
LM_ResetRocket 重置火箭 重置火箭 リセットロケット Reset Rocket
LM_Mode_Lesson 亚玛姆拉道馆 亞瑪姆拉道館 ヤマムラ道場 Yamamura's Dojo
LM_Play 游玩 遊玩 あそぶ Play
LM_Trick 机关 機關 しかけ Gizmos
LM_Platform 地形 地形 地形 Terrain
LM_CourseTheme 场景类型 場景外觀 シーンスキン Course Theme
LM_GameStyle 游戏风格 遊戲外觀 ゲームスキン Game Style
LM_SubArea 副区域 副區域 サブエリア sub-area
LM_GoalCondition 终点条件 過關條件 ゴールじょうけん Clear Condition
LM_PlayerNoLand 在离开地面后不着地的状态下通过终点 一旦離開地面便未曾落地而過關 1回地面からはなれたら着地しないでゴール Reach the goal without landing after\nleaving the ground.
LM_castle 城堡 城堡 Castle
LM_woods 森林 森林 Forest
LM_hauntedhouse 鬼屋 鬼屋 お化けやしき Ghost House
LM_MenuUp 面板 面板 パレット Palette
LM_EraserCourseElements 删除零件 刪除零件 パーツを消す erase parts
LM_TailAttack 摆动尾巴 擺動尾巴 しっぽをふる Using your tail
LM_Fly 飞行 飛行 飛ぶ fly
LM_MantleAttack 以斗篷打倒敌人 以斗篷打倒敵人 マントで敵をたおす twirl your cape
LM_Raise 上升 上升 上昇する Ascend
LM_OpenMantle 张开斗篷 張開斗篷 マントを開く Open cape
LM_KeepFlying 持续飞行 持續飛行 飛び続ける Fly
LM_Swoop 俯冲 俯衝 急降下 dive
LM_BodyPress 俯压 俯壓 ボディプレス dive bomb
LM_Fall 降落 降落 降下 Descend
LM_SlowFall 缓缓降落 緩緩降落 ゆっくり降下 Descend slowly
LM_Scratch ひっかく scratch
LM_Sliding 滑行 滑行 スライディング slide
LM_JumpAt 前扑 前撲 とびつき dive with your claws out
LM_WallUp 攀墙 攀牆 カベのぼり Climb wall
LM_AirSlowFall 缓缓空中降落 緩緩空中降落 空中をゆっくり落下する Descend slowly
PlayerOperation 马力欧的操作 瑪利歐的操作 マリオのそうさ Mario's Moves
CourseTechnique 创作关卡的诀窍 創作關卡的訣竅 コースづくりのコツ Maker Lessons
MakeOperation 创作关卡的操作 創作關卡的操作 コースづくりのそうさ Maker Basics
QM_Tree Tree
QM_Sun 太阳 太陽 太陽 Angry Sun
QM_Netchi 拉伸幽灵 拉伸幽靈 ネッチー Stretch
QM_DokuKinoko 腐烂蘑菇 腐爛蘑菇 くさったキノコ Rotten Mushroom
QM__Jugem 球盖姆 球蓋姆 ジュゲム Lakitu
QM__KoopaJr 酷霸王Jr. 庫巴Jr. クッパJr. Bowser Jr.
QM__MagnumKiller 大炮弹刺客 大炮彈刺客 マグナムキラー Banzai Bill
QM__KoopaClown_01 火焰酷霸王小丑飞船 火焰庫巴小丑飛船 ファイアクッパクラウン Fire Koopa Clown Car
QM__WU_KoopaClown_01 火焰酷霸王Jr.小丑飞船 火焰庫巴Jr.小丑飛船 ファイアクッパJr.クラウン Fire Junior Clown Car
QM__Key 钥匙 鑰匙 カギ Key
QM__Pukupuku 泡泡鱼 泡泡魚 プクプク Cheep Cheep
QM__ChoroPoo 黄鼹鼠 黃鼴鼠 チョロプー Monty Mole
QM__Killer 炮弹刺客 炮彈刺客 キラー Bullet Bill
QM__Dossun 咚咚 咚咚 ドッスン Thwomp
QM__Wanwan_00 汪汪 汪汪 ワンワン Chain Chomp
QM_SnakeBlock_00 蛇砖块 蛇磚塊 スネークブロック Snake Block
QM__TsutaBlock 藤蔓 藤蔓 つる Vine
QM__Bubble 火焰泡泡 火焰泡泡 バブル Lava Bubble
QM__Gesso_00 鱿鱿 魷魷 ゲッソー Blooper
QM__Fugumannen 尖刺河豚 尖刺河豚 フグマンネン Porcupuffer
QM__PinkCoin 粉红金币 粉紅金幣 ピンクコイン Pink Coin
QM__HardBlock 坚硬砖块 堅硬磚塊 硬いブロック Hard Block
QM__PackunPipe 长长吞食花 長長吞食花 のびのびパックン Piranha Creeper
QM__Karon 碎碎龟 碎碎龜 カロン Dry Bones
QM__Chikachika 闪烁砖块 閃爍磚塊 てんめつブロック Blinking Block
QM__KoopaClown_00 酷霸王小丑飞船 庫巴小丑飛船 クッパクラウン Koopa Clown Car
QM__Marumaru 圈圈 圈圈 マルマル Bumper
QM__Met_00 钢盔龟 鋼盔龜 メット Buzzy Beetle
QM__Seesaw 跷跷板 蹺蹺板 シーソー Seesaw
QM__Icicle 冰锥 冰錐 ツララ Icicle
QM__Teresa_00 害羞幽灵 害羞幽靈 テレサ Boo
QM__BlackPakkun 黑吞食花 黑吞食花 ブラックパックン Muncher
QM__Tornade 龙卷风 龍捲風 たつまき Twister
QM__ChikuwaBlock 竹轮砖块 竹輪磚塊 ちくわブロック Donut Block
QM__KaronShell 碎龟壳 碎碎龜殼 カロンこうら Dry Bones Shell
QM__Bunbun 奔奔 奔奔 ブンブン Boom Boom
QM__Stone 石材 石材 石材 Stone
QM__Bombhei_00 炸弹兵 炸彈兵 ボムへい Bob-omb
QM__Pyonchu 跳跳鼠 跳跳鼠 ピョンチュウ Skipsqueak
QM__Donketsu 斗斗 斗斗 ドンケツ Bully
QM__WoodBox 木箱 木箱 木箱 Crate
QM__PowBlock POW砖块 POW磚塊 POWブロック POW Block
QM__Togezo_01 刺龟壳 刺刺龜殼 トゲゾーこうら Spiny Shell
QM__SuperHummer 超级锤子 超級鎚子 スーパーハンマー Super Hammer
QM__JugemCloud 球盖姆的云 球蓋姆的雲 ジュゲムの雲 Lakitu's Cloud
QM__BikkuriBlock !砖块 !磚塊 ビックリブロック ! Block
QM__Bunbun_01 碰碰 碰碰 プンプン Pom Pom
QM__Shoes 鞋子 鞋子 くつ Shoe
QM__Met_01 钢盔龟壳 鋼盔龜殼 メットこうら Buzzy Shell
QM__Pakkun_00 吞食花 吞食花 パックンフラワー Piranha Plant
QM__Arihei_00 蚂蚁兵 螞蟻兵 アリへい Ant Trooper
QM__ToumeiDokan 透明水管 透明水管 とうめい土管 Clear Pipe
QM__KoopaCar 慢慢龟汽车 慢慢龜汽車 ノコノコカー Koopa Troopa Car
QM__PataMet 飞行钢盔龟 飛行鋼盔龜 パタメット Para-Beetle
QM__MW_Pakkun_00 跳跃吞食花 跳躍吞食花 ピーパックン Jumping Piranha Plant
QM__10Coin 10金币 10金幣 10コイン 10-Coin
QM__KutsuKuribo_00 鞋子栗宝宝 鞋子栗寶寶 くつクリボー Shoe Goomba
QM__3W_PowBlock_01 红色POW砖块 紅色POW磚塊 あかPOWブロック Red POW Block
QM__BuilderBox 建筑工箱 建築工人箱 ビルダーボックス Builder Box
QM__Yoshi_Red 红色耀西 紅色耀西 あかヨッシー Red Yoshi
QM__Burner 喷枪 噴槍 バーナー Burner
Notification_SuperBallFlower 弹力球之花 彈力球之花 スーパーボールフラワー Superball Flower
Notification_SuperHammer 超级锤子 超級鎚子 スーパーハンマー Super Hammer
QM__Kinopiko 奇诺比珂 奇諾比珂 キノピコ Toadette
QM__Chief 工头 工頭 親方 Chief
QM__Kinopio 奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
QM__Operator 作业员 作業員 作業員 Worker
QM__NPC01 红色奇诺比奥 紅色奇諾比奧 あかキノピオ Red Toad
QM__Peach 桃花公主 碧姬公主 ピーチ姫 Princess Peach
QM__NPC02 绿色奇诺比奥 綠色奇諾比奧 みどりキノピオ Green Toad
QM__NPC03 蓝色奇诺比奥 藍色奇諾比奧 あおキノピオ Blue Toad
QM__NPC04 紫色奇诺比奥 紫色奇諾比奧 むらさきキノピオ Purple Toad
QM__NPC05 黄色奇诺比奥 黃色奇諾比奧 きいろキノピオ Yellow Toad
QM__Counter 接待员 接待員 受付 Taskmaster
QM__UndoDog 重来狗 重來狗 アンドゥ犬 Undodog
QM__Demo 视频 影片 ムービー Videos
QM__Network 全球关卡 全球關卡 世界のコース Course World

Mii

简中 繁中 日文 英文
Bottoms_Pants_Jeans 牛仔裤 牛仔褲子 デニムパンツ Denim Jeans
Bottoms_SkirtS_Jeans 牛仔裙 牛仔裙子 デニムスカート Denim Skirt
Bottoms_Pants_Default 黑色短裤 黑色短褲 黒い短パン Black Short-Shorts
Bottoms_WidePants_Star 无敌星裤 無敵星的褲子 スーパースターのパンツ Super Star Flares
Bottoms_SkirtKillerHoudai_Normal 骷髅裙 骷髏的裙子 ドクロのスカート Skull Skirt
Bottoms_Jugemu_Normal 蓬蓬裤 飄飄然褲子 ふわふわパンツ Cloudwalker
Bottoms_SkirtBurner_Normal 飞行喷枪 飛天噴槍 空とぶバーナー Burner Skirt
Bottoms_SkirtDokan_Normal 水管裙 水管的裙子 土管のスカート Pipe Skirt
Bottoms_SkirtL_Wrap 半碰撞裙 半碰撞裙子 半当たりスカート Platform Skirt
Bottoms_SkirtGesso_Normal 亲子裙 親子裙子 親子スカート Parent-and-Child Skirt
Bottoms_Shorts_Dot 马力欧沙滩裤 瑪利歐的沙灘褲 マリオの海パン Mario Swim Trunks
Bottoms_Shorts_Coin 哗啦哗啦短裤 口袋麥可麥可的短褲 ざっくざっくな短パン Big-Spender Shorts
Bottoms_Shorts_Lift 雅痞短裤 有邪惡感的短褲 ちょいワルな短パン Shorts of Doom!
Bottoms_Pants_Door 门短裤 門的褲子 ドアのパンツ Doorduroys
Bottoms_Pants_Arrow 静不下来的裤子 靜不下來的褲子 落ち着かないパンツ Antsy Corduroys
Bottoms_SkirtM_Marumaru 肥肥裙 篷勃的裙子 もこもこなスカート Bouncy Skirt
Bottoms_Hacchin_Normal 叮叮蜂裙 叮叮蜂的裙子 ハッチンのスカート Stingby Skirt
Bottoms_Kutsu_Normal 紫萁鞋 發條鞋 ゼンマイくつ Wind-Up Shoe
Bottoms_KoopaClown_Normal 嘻嘻短裤 呵呵笑褲子 ニコニコパンツ Hoverclown
Headwear_Dummy_Default なし None
Headwear_Mario_Mario 马力欧帽 瑪利歐的帽子 マリオのぼうし Mario Cap
Headwear_Luigi_Normal 路易吉帽 路易吉的帽子 ルイージのぼうし Luigi Cap
Headwear_KinokoMini_Red 蘑菇发夹 蘑菇髮夾 キノコのヘアクリップ Mushroom Hairclip
Headwear_Koopa_Normal 酷霸王头饰 庫巴的頭套 クッパのかぶり物 Bowser Headpiece
Headwear_Peach_Normal 桃花公主假发 碧姬公主的假髮 ピーチ姫のウィッグ Princess Peach Wig
Headwear_BuilderMario_Normal 建筑工马力欧安全帽 建築工人瑪利歐的安全帽 ビルダーマリオのヘルメット Builder Hard Hat
Headwear_KoopaJr_Normal 酷霸王Jr.头饰 庫巴Jr.的頭套 クッパJr.のかぶり物 Bowser Jr. Headpiece
Headwear_Dokan_Normal 水管帽 水管禮帽 土管ハット Pipe Hat
Headwear_ClimbMario_Normal 猫咪马力欧头饰 貓咪瑪利歐的頭套 ネコマリオのかぶり物 Cat Mario Headgear
Headwear_Pukupuku_Normal 泡泡鱼帽 泡泡魚的帽子 プクプクのぼうし Cheep Cheep Hat
Headwear_PropellerMario_Normal 螺旋桨马力欧头盔 螺旋槳瑪利歐的安全帽 プロペラマリオのヘルメット Propeller Mario Helmet
Headwear_Yoshi_Normal 耀西面具 耀西的面具 ヨッシーのマスク Yoshi Hat
Headwear_SuperBall_Normal 弹力球马力欧帽 彈力球瑪利歐的帽子 スーパーボールマリオのぼうし Superball Mario Hat
Headwear_DrMario_Normal 医生道具 醫生的用具 おいしゃさんの道具 Doctor Headgear
Headwear_King_Normal 王冠 王冠 王かん Royal Crown
Headwear_Tuxedo_Normal 高贵帽 高貴的禮帽 こうきなハット Fancy Top Hat
Headwear_Rosetta_Normal 罗莎塔假发 羅潔塔的假髮 ロゼッタのウィッグ Rosalina Wig
Headwear_Kinopio_Normal 奇诺比奥帽 奇諾比奧的帽子 キノピオのぼうし Toad Cap
Headwear_Kameck_Normal 卡美克帽 卡美克的帽子 カメックのぼうし Magikoopa Hat
Headwear_Karaage_Normal 干炸头饰 炸雞的頭套 カラアゲのかぶり物 Fried-Chicken Headgear
Headwear_Edamame_Normal 毛豆发夹 毛豆的髮飾 えだまめのバレッタ Edamame Barrette
Headwear_Poo_Normal 扳手仔井盖 扳手仔的圓孔蓋 プーのマンホール Rocky Wrench Manhole Lid
Headwear_Star_Normal 无敌星发夹 無敵星的髮飾 スーパースターのバレッタ Super Star Barrette
Headwear_Teresa_Normal 腼腆帽 害羞的帽子 シャイなぼうし Shy Cap
Headwear_Packun_Normal 囫囵帽 吞食帽子 丸のみぼうし Faceplant
Headwear_Robot_Normal 机器人帽 機器人鴨舌帽 ロボットキャップ Robot Cap
Headwear_Otogaeru_Normal 闹闹帽 歡樂的帽子 にぎやかなぼうし Frog Cap
All_Mario_Mario 马力欧服 瑪利歐的服裝 マリオの服 Mario Outfit
All_Mario_Luigi 路易吉服 路易吉的服裝 ルイージの服 Luigi Outfit
All_Koopa_Normal 酷霸王玩偶服 庫巴的布偶裝 クッパの着ぐるみ Bowser Suit
All_BuilderMario_Normal 建筑工马力欧服 建築工人瑪利歐的服裝 ビルダーマリオの服 Builder Mario Outfit
All_Peach_Normal 桃花公主礼服 碧姬公主的禮服 ピーチ姫のドレス Princess Peach Dress
All_Rocket_Normal 危险连衣裙 危險的連身裙 きけんなワンピース Reset Dress
All_Dossun_Normal 咚咚玩偶服 咚咚的布偶裝 ドッスンの着ぐるみ Thwomp Suit
All_ClimbMario_Normal 猫咪马力欧玩偶服 貓咪瑪利歐的布偶裝 ネコマリオの着ぐるみ Cat Mario Suit
All_PropellerMario_Normal 螺旋桨马力欧服 螺旋槳瑪利歐的服裝 プロペラマリオの服 Propeller Mario Clothes
All_Yoshi_Normal 耀西玩偶服 耀西的布偶裝 ヨッシーの着ぐるみ Yoshi Suit
All_OnePiece_Normal 黑夜连衣裙 夜晚的連身裙 夜のワンピース Midnight Dress
All_DrMario_Normal 医生服 醫生的服裝 おいしゃさんの服 Doctor Coat
All_Kameck_Normal 卡美克女袍 卡美克的袍子 カメックのローブ Magikoopa Robes
All_SuperBall_Normal 弹力球马力欧玩偶服 彈力球瑪利歐的布偶裝 スーパーボールマリオの着ぐるみ Superball Mario Suit
All_King_Normal 国王服 國王的服裝 王様の服 Royal Attire
All_Tuxedo_Normal 高贵晚礼服 高貴的晚禮服 こうきなタキシード Fancy Tuxedo
All_Rosetta_Normal 罗莎塔礼服 羅潔塔的禮服 ロゼッタのドレス Rosalina Dress
All_Kinopio_Normal 奇诺比奥服 奇諾比奧的服裝 キノピオの服 Toad Outfit
All_WhiteDress_Normal 纯白礼服 純白的禮服 まっしろなドレス Matrimony Dress
All_Nokonoko_Normal 慢慢龟玩偶服 慢慢龜的布偶裝 ノコノコの着ぐるみ Koopa Troopa Suit
All_Rompers_Normal 新生娃娃服 新手工作服 かけだしロンパース Googoo Onesie
All_Splus_Normal 最强西服 最強套裝 さいきょうスーツ Superb Suit
All_Robot_Normal 机器人西服 機器人套裝 ロボットスーツ Robot Suit
Tops_Shirt_Kinoko 超级蘑菇衬衫 超級蘑菇的襯衫 スーパーキノコのシャツ Super Mushroom Shirt
Tops_Shirt_Border 砖块条纹衬衫 磚塊的條紋襯衫 ブロックのボーダーシャツ Blockstripe Shirt
Tops_Shirt_Default Nintendo衬衫 任天堂襯衫 ニンテンドーシャツ Nintendo Shirt
Tops_Shirt_Nintendo Nintendo制服 任天堂的制服 ニンテンドーの制服 Nintendo Uniform
Tops_Shirt_Hanabi 焰火衬衫 煙火襯衫 打ち上げ花火シャツ Fireworks Shirt
Tops_Shirt_Keshigom 清新衬衫 清爽的襯衫 さわやかなシャツ Refreshing Shirt
Tops_KoopaJrScarf_Normal 附围嘴衬衫 附圍兜襯衫 よだれかけ付きシャツ Slobbery Shirt
Tops_Shirt_Killer 大炮弹刺客衬衫 大炮彈刺客的襯衫 マグナムキラーのシャツ Banzai Bill Shirt
Tops_Shirt_Gesso 气场衬衫 有眼神的襯衫 目ぢからのあるシャツ Staredown Shirt
Tops_OneUp_Normal 1UP卫衣 1UP連帽衣 1UPほしいパーカー 1-Up Hoodie
Tops_Shirt_Warai 笑脸衬衫 笑臉的襯衫 笑いのシャツ Laughing Shirt
Tops_Aloha_Sun 太阳夏威夷衬衫 太陽的夏威夷襯衫 太陽のアロハシャツ Angry Sun Shirt
Tops_Pyonchu_Normal 运动背心 路跑襯衫 ランニングシャツ Running Shirt
Tops_Camisole_Edamame 毛豆吊带衫 毛豆的吊帶背心 えだまめのキャミソール Edamame Camisole
Tops_Camisole_Nice 赞!吊带衫 讚!的吊帶背心 いいね!のキャミソール I-Like-You Camisole
Tops_Karaage_Normal 干炸卫衣 炸雞的連帽衣 カラアゲのパーカー Fried-Chicken Hoodie
Tops_Hatena_Normal ?砖块卫衣 ?磚塊連帽衣 ハテナブロックパーカー ? Block Hoodie
Tops_NokoTanktop_Normal 白色背心 白色的背心 白いタンクトップ White Tanktop
Tops_Fishbone_Normal 水族馆衬衫 水族箱襯衫 アクアリウムシャツ Fish Bone Shirt
Tops_AnimShirt_Wanwan 活跃衬衫 活潑好動的襯衫 元気に動くシャツ Chomp-Dog Shirt
All_PeachTennis_Normal 桃花公主网球服 碧姬公主的網球衣 ピーチ姫のテニスウェア Princess Peach Tennis Outfit
Tops_Partskun_Normal 零件小子衬衫 零件小子的襯衫 パーツ君のシャツ Partrick Shirt
Tops_Nosleeve_Yamamura 亚玛姆拉衬衫 亞瑪姆拉的襯衫 ヤマムラのシャツ Yamamura Shirt
Tops_Firebar_Normal 热辣衬衫 炙熱的襯衫 ホットなシャツ Hot Hot Shirt
animWaitNintendo 普通 普通 ふつう Normal
animHandOnStomachHesitate 扭捏 扭捏 もじもじ Fidgety
animWaitArmCrossShakeFootR 焦躁 焦躁 イライラ Annoyed
animWaitHandUpDown 浮躁 飄飄然 ふわふわ Buoyant
animWaitHandOnChestHipsSwing 激动 興奮 ワクワク Thrilled
animArmTurnStretchR 转手臂 轉手臂 うでまわし Let's go!
animHandWaveL 哈喽 哈囉 ハロー Hello!
animActionCoolPose 炫耀 炫耀 アピール Show-Off
animHandOnChestSexyL 惹人喜爱 可愛 キュート Cutesy
animActionPunchRush 狂热 感到精彩 エキサイト Hyped!

任务

简中 繁中 日文 英文
Title000 翻越坡道冲过终点! 越過坡道邁向終點! 坂道こえてゴールを目指せ! A Downhill Battle
Title001 在地下室收集金币 在地下室收集金幣 地下室でコイン集めて Underground Coin Collecting
Title002 熟练运用ON/OFF开关! 充分活用ON/OFF開關! 使いこなせ! ON/OFFスイッチ ON/OFF Switch Research Expedition
Title003 沙漠中无处不在的太阳 沙漠的太陽到處飛 さばくの太陽 あっちこっち Under the Angry Sun
Title004 上下颠倒马力欧和拉伸幽灵 顛倒瑪利歐與拉伸幽靈 さかさマリオとネッチー Upside-Down Stretches
Title005 腐烂蘑菇大量出现! 腐爛蘑菇大量出現! くさったキノコ 大量発生! Rotten Produce
Title006 好的球盖姆和坏的球盖姆 好球蓋姆和壞球蓋姆 いいジュゲム わるいジュゲム Good Lakitu, Bad Lakitu
Title007 小星球大决战 小星球大決戰 小さな星の大決戦 Big Showdown on a Little Star
Title008 叠塔害羞幽灵的鬼屋 疊塔害羞幽靈的鬼屋 タワーテレサの お化けやしき Boo's Towering House of Terror
Title009 冲上去!闪烁砖块 用閃爍磚塊一路往上! かけあがれ! てんめつブロック Blinking Block Blitz
Title010 追赶与被追赶的大炮弹刺客 追來追去的大炮彈刺客 追って追われて マグナムキラー Banzai Bill Chase Scene
Title011 乘坐火焰酷霸王Jr.小丑飞船到处喷火吧! 用火焰庫巴Jr.小丑飛船到處噴火! ファイアクッパJr.クラウンで うちまくれ! That's One Hot Car!
Title012 使用摇摆吊臂抓住物体 藉由搖擺吊臂抓住 ブランコクレーンでつかまえて Swing, Claw! Swing!
Title013 寻找4把钥匙 尋找四支鑰匙 4つのカギを求めて The Keymaster
Title014 赶快前进!蚂蚁兵乐园 快快前進的螞蟻兵樂園! いそいで進め! アリへいランド Ant Trooper March
Title015 鞋子鞋子大作战 鞋子鞋子大作戰 くつくつ大作戦 Shoe-Stopper
Title016 潜入栗宝宝的房屋! 潛入栗寶寶的家! せんにゅう! クリボーのおうち Goomba Clubhouse
Title017 泡泡鱼海洋大丰收! 泡泡魚海洋大豐收! 大漁! プクプクの海 Plenty of Cheep Cheeps in the Sea
Title018 摇摆吊臂的运动场 搖擺吊臂伸展運動場 ブランコクレーンのアスレチック場 Swinging Claw Ropes Course
Title019 冰山上的黄鼹鼠家族 冰山的黃鼴鼠家族 氷山のチョロプーファミリー Monty Mole Iceberg Getaway
Title020 蹑手蹑脚不许跳 小心翼翼不要跳 ぬき足 さし足 ジャンプなし NO JUMPING ALLOWED!
Title021 大家一起来云中跳跳跳 雲中一同歡樂彈跳 みんなでボヨヨン 雲の中 Bouncing through the Clouds
Title022 固若金汤的城堡 無敵又無瑕的城堡 テッペキ&カンペキ城 Impassable Castle
Title023 摇摆不定的跷跷板城堡 搖擺蹺蹺板的城堡 ぐらぐらシーソーの城 Wobbly Seesaw Castle
Title024 利用高速蛇砖块随意移动 用高速蛇磚塊縱橫四方 こうそくスネークブロックでどこまでも Fast Snake Block Frontier
Title025 长~到了天上的藤蔓 藤蔓長長伸空到多高 空にのび~る つるの先 Above the Clouds, Beyond the Vines
Title026 耀眼的太阳 危險的太陽 あぶない太陽 Angry Angry Sun
Title027 在海中燃烧的火焰泡泡火车 燃燒於海的火焰泡泡列車 海でもえる バブルトレイン Lava Bubble Limbo
Title028 深海中的100枚金币 深海的100枚金幣 深海の100枚コイン 100 Coins under the Sea
Title029 Hello, 3D World! Hello, 3D World! Hello, 3DWorld! Hello, 3D World!
Title030 GO!GO!慢慢龟汽车 GO!GO!慢慢龜汽車 ゴーゴー! ノコノコカー Koopa Troopa Car, Go!
Title031 利用ON/OFF开关来搬运慢慢龟 用ON/OFF開關運送慢慢龜 ON/OFFスイッチでノコノコ運び ON/OFF Koopa Troopas
Title032 危险!呆呆的!尖刺河豚! 危險!遲鈍!尖刺河豚 キケン! 天然! フグマンネン Threat Level: Porcupuffer
Title033 通往踢墙跳大师之路 精通踢牆跳之路 カベキックマスターへの道 The Road to Wall Jump Mastery
Title034 踢龟壳打开开关! 踢龜殼開開關! こうらをけって スイッチON! The Way of the Shell
Title035 以攻击切换ON/OFF开关 以射擊切換ON/OFF開關 うって切りかえ ON/OFFスイッチ ON/OFF Switcheroo!
Title036 利用踢墙跳过关吧! 用踢牆跳跨越難關吧! カベキックでやりすごせ! Get Over It!
Title037 全是陷阱的跷跷板堡垒! 充滿陷阱的蹺蹺板堡壘! ワナだらけ! シーソーのとりで Ancient Seesaw Fortress
Title038 保护好蛇砖块! 護身蛇磚塊! 守って! スネークブロック Save Me, Snake Block!
Title039 火焰酷霸王Jr.小丑飞船的夜间飞行 火焰庫巴Jr.小丑飛船的夜間飛行 ファイアクッパJr.クラウンの 夜間飛行 Fly-By-Night Clown Car
Title040 红色耀西的泡泡鱼扫荡 紅色耀西的泡泡魚掃蕩行 あかヨッシーのプクプクたいじ Red Yoshi's Cheep Cheep Cleanup
Title041 前进!黑暗升降台 黑暗升降梯前進! 進め! くらやみのリフト The Darkness Lifts
Title042 深邃刮风的山谷 深邃刮風的山谷 ビュービュー谷の おく深く Deep in the Windy Valley
Title043 大炮弹刺客从前方登场! 大炮彈刺客從前方登場! おくから登場! マグナムキラー Banzai Bill Ambush
Title044 住在地下的巨大生物 住在地下的巨大生物 地下に住む巨大生物 The Underground Menace
Title045 打倒栖息在熔岩里的碎碎龟! 打倒棲息於熔岩的碎碎龜! 溶岩にひそむカロンをたおせ! Dry Bones Lava Lurker
Title046 一下去就不得了的颠倒马力欧! 一下去就不得了的顛倒瑪利歐! もぐってビックリ! さかさマリオ Tunnel to the Dark Side of the Moon
Title047 快逃快逃!腐烂蘑菇 快逃快逃的腐爛蘑菇! にげてにげて! くさったキノコ Begone, Rotten Mushroom!
Title048 跟着灯走 跟著燈光走 ランタンと共に With a Lantern
Title049 注意脚下!闪烁砖块 注意腳下的閃爍磚塊! 足元注意! てんめつブロック Blink Blank Blunk
Title050 用酷霸王小丑飞船收集金币 用庫巴小丑飛船收集金幣 クッパクラウンでコイン集め Koopa Clown Car Coin Collecting
Title051 用蛇砖块空中旅行 用蛇磚塊空中旅行 スネークブロックで空の旅 Snake Blocks in the Sky
Title052 以圈圈到处弹跳! 以圈圈到處彈跳! マルマルジャンプで はねまくれ! Bumper Jump Around!
Title053 卷向天空吧!龙卷风沙漠 在龍捲風沙漠跳躍吧! とびあがれ! たつまきさばく Twisting through the Desert Sands
Title054 火焰酷霸王小丑飞船的探险! 火焰庫巴小丑飛船的探險! たんけん! ファイアクッパクラウン Fire Koopa Clown Carnage
Title055 藤蔓缠绕的城堡 藤蔓纏繞的城堡 つる からまりし お城にて Vines in the Castle
Title056 守护!钢盔龟之骑行 護身鋼盔龜之騎行! 守って! メット・ザ・ライド BUZZY: The Movie: The Book: The Ride
Title057 逃开逼近的熔岩! 逃開逼近的熔岩! にげ切れ! せりあがる溶岩 Lava Rising
Title058 倾斜跷跷板 傾斜蹺蹺板 シーソーを かたむけて Seesaw Catapults
Title059 鬼屋中迷路 鬼屋中迷路 行ったり来たり お化けやしき The Mystery of the Haunted Manor
Title060 超神炮台任你上去 超神炮台任你上去 チョーゼツ砲台 乗り放題 The World's Greatest Cannon Ride
Title061 在云上飘然跳跃 在雲上飄然跳躍 ふわふわジャンプで雲の上 Above the Clouds
Title062 火球与爬树 火焰球與爬樹 ファイアボールと 木のぼりと Treetop Fireballs
Title063 林中河川的鱼 林中河川的魚 森の川の魚達 River Fish in the Forest
Title064 冲刺切换ON/OFF开关 衝刺切換ON/OFF開關 ダッシュで ON/OFFスイッチ Dash On, Dash Off
Title065 鱿鱿烟花10连发 魷魷煙火10連發 ゲッソー花火10連発 Blooper Barrage
Title066 天寒地冻的冰锥乐园 天寒地凍的冰錐樂園 ひえひえ! ツラランド Icicle Playground
Title067 穿越园阵害羞幽灵 穿越圓陣害羞幽靈 かいくぐれ! 輪になるテレサ Boo-ring Course
Title068 鞋子与云的王国 鞋子與雲的王國 くつと雲の王国 Shoes in the Clouds
Title069 冬天和春天来来去去 冬天和春天來來去去 冬と春を行ったり来たり Winter and Spring and Winter Again
Title070 快快往上爬的龙卷风洞窟! 快快往上爬的龍捲風洞窟! いそいでのぼれ! たつまきどうくつ Climbing Twister Cave
Title071 走向地底 走向地底 地の底を目指して Dirty Donuts
Title072 运用红色POW砖块勇往直前! 運用紅色POW磚塊勇往直前! ドンドン進め! あかPOWブロック Red POW Block on the Move
Title073 是敌是友?碎碎龟的龟壳 是敵是友?碎碎龜的龜殼 敵か味方か? カロンのこうら Dry Bones Shell Boating
Title074 火焰泡泡从天而降的城堡 火焰泡泡從天而降的城堡 ふりそそぐバブルのお城 Lava Bubble Castle
Title075 切换ON/OFF开关的轨道 切換ON/OFF開關的軌道 切りかえて ON/OFFスイッチのレール ON/OFF Rail Switch
Title076 不断换乘飞行钢盔龟 換乘飛行鋼盔龜 パタメットを 乗りついで Para-Beetle Transfer
Title077 惊奇机关城! 驚奇機關城! びっくり! からくり城 Just a Normal, Everyday Castle
Title078 冲过冰锥雨 衝過冰錐雨 ツララの雨を かけぬけて Freezing Rain
Title079 奔奔的深夜派对 奔奔的深夜派對 ブンブンの 夜な夜なパーティー Boom Boom Rager
Title080 命运与石材同在 命運與石材同在 運命は石材と共に Stone of Destiny
Title081 用碎龟壳引发奇迹吧! 用碎碎龜殼引發奇蹟吧! きせきを起こせ! カロンこうら Secret of the Dry Bones Shell
Title082 红色耀西的火焰高速公路 紅色耀西的火焰高速公路 あかヨッシー ほのおのハイウェイ Red Yoshi's Highway of Flames
Title083 用炸弹兵升空收集金币 用炸彈兵升空收集金幣 打ち上げボムへいでコイン集め Launching Bob-ombs, Collecting Co-coins
Title084 以无敌在风之大地上奔走! 以無敵在風之大地上奔走! 無敵で走れ! 風の大地 Invincible Windsprinter
Title085 跳跳鼠公寓 跳跳鼠公寓 ピョンチュウマンション Skipsqueak Towers
Title086 勇往直前斗斗城! 勇往直前斗斗城! ドンとゆけ! ドンケツ城 Bing Bang Boom in Bully Castle!
Title087 不要跳的空中之旅 不要跳的空中之旅 飛ばないで 空の旅 Sail the Skies...Without Jumping
Title088 不许跳跃的大冰原 不許跳躍的大冰原 ジャンプはダメよ! の 大雪原 No-Jump Snowfield!
Title089 精通爬树之路 精通爬樹之路 木のぼりマスターへの道 Master of the Trees
Title090 用POW砖块来叫起床! 用POW磚塊來叫起床! POWブロックで目を覚ませ! POW Block Wake-Up Call!
Title091 踩踏打倒长长吞食花 踩踏打倒長長吞食花 ふんでたおして のびのびパックン Piranha Creeper Squash
Title092 戴上刺刺龟破坏砖块吧 戴上刺刺龜破壞磚塊吧 かぶれトゲゾー こわせブロック Spiny Shell Smashers
Title093 在地下的石场中寻找石材 在地下的石場中尋找石材 地下の岩場で 石材さがし Buried Stones
Title094 猫咪马力欧运送石材 貓咪瑪利歐運送石材 ネコマリオの石材運び Cat-Scratch Stone
Title095 河底运送石材 河底運送石材 川底の石材運び Stone from the River
Title096 上吧!建筑工马力欧 建築工人瑪利歐上吧! レッツゴー! ビルダーマリオ Let's Go, Builder Mario!
Title097 新人奇诺比奥大进军 新進奇諾比奧大進軍 新人キノピオ 大行進 March of the Rookie Toads
Title098 超级马力欧兄弟W1-1? 超級瑪利歐兄弟W1-1? スーパーマリオブラザーズ W1-1? Super Mario Bros. W1-1?
Title099 逃离垂吊空中的摇摆吊臂 逃離垂吊空中的搖擺吊臂 つるつる にげ切れ ブランコクレーン Swinging Claw Escape
Title100 用龟壳逃离逼近的毒沼泽! 用龜殼逃離逼近的毒沼澤! こうらでにげて! せまる毒ぬま Swamp Escape by Shell!
Title101 汪汪好可怕 汪汪好可怕 ワンワンこわい Chain Chomp Chiller
Title102 不落地的飞行船 不落地的飛行船 地に足つけない 飛行船 Airship Flight
Title103 用无人飞行船收集金币 用無人飛行船收集金幣 無人飛行船でコイン集め Coin Collecting on an Unmanned Airship
Title104 想瘦的夏天 想瘦的夏天 ヤセタクテ 夏 Summer Shootout
Title105 扫荡飞落的火焰泡泡! 掃蕩飛落的火焰泡泡! ふりかかるバブルを けちらせ! Molten Rain
Title106 刺刺龟克星 刺刺龜剋星 トゲゾーバスターズ Spiny Busters
Title107 打倒1只碰碰! 打倒一隻碰碰! たおせ! プンプン1体 Target: A Single Pom Pom
Title108 !砖块造路 !磚塊造路 ビックリブロックがつくる道 House of ! Blocks
Title109 前方一片漆黑的黑暗地下道路! 前方一片漆黑的黑暗地下路! お先 真っ暗! くらやみの地下道 Darkness Ahead, Darkness Below
Title110 塔上的咚咚 塔上的咚咚 ドッスンタワーの先に High atop Thwomp Tower
Title111 扑朔迷离的泡泡鱼迷宫 撲朔迷離的泡泡魚迷宮 生けるめいきゅう プクプクメイズ Cheep Cheep Maze
Title112 禁止换气! 禁止換氣! 息つぎ きんし! Hold Your Breath
Title113 熙熙攘攘的海中 熙熙攘攘的海中 てんやわんやの海の中 Sea of Sorrow
Title114 嘿哟一声搬运沉重的石材 嘿喲一聲搬運沉重的石材 重たい石材 よっこらしょ Heavy Stone Heave-Ho
Title115 乐如登天的球盖姆的云 樂如登天的球蓋姆的雲 ジュゲムの雲で 気分はヘヴン Head in the Clouds
Title116 寻找迷路的奇诺比奥 尋找迷路的奇諾比奧 まいごのキノピオをさがして Little Toad Lost
Title117 寻见奇诺比奥 尋見奇諾比奧 キノピオとランデブー Toad Rescue
Title118 将奇诺比奥全部带回来! 將奇諾比奧全數帶回來! キノピオ全員、連れもどせ! Operation: Toadal Eclipse
Title119 决战猫咪酷霸王! 決戰貓咪庫巴! 決戦! ネコクッパ Meowser Showdown!

游戏名

简中 繁中 日文 英文
M1 超级马力欧兄弟 超級瑪利歐兄弟 スーパーマリオブラザーズ Super Mario Bros.
M3 超级马力欧兄弟3 超級瑪利歐兄弟3 スーパーマリオブラザーズ3 Super Mario Bros. 3
MW 超级马力欧世界 超級瑪利歐世界 スーパーマリオワールド Super Mario World
WU New 超级马力欧兄弟 U New 超級瑪利歐兄弟U New スーパーマリオブラザーズ U New Super Mario Bros. U
3W 超级马力欧 3D世界 超級瑪利歐 3D世界 スーパーマリオ 3Dワールド Super Mario 3D World
Mario00 超级马力欧银河 Super Mario Galaxy スーパーマリオギャラクシー Super Mario Galaxy
Mario01 Super Mario 64 Super Mario 64 スーパーマリオ64 Super Mario 64
Mario02 Super Mario Sunshine Super Mario Sunshine スーパーマリオサンシャイン Super Mario Sunshine
Mario03 Super Mario Kart Super Mario Kart スーパーマリオカート Super Mario Kart

耀西的手工世界

时间:2019年3月29日/Release date: 29 Mar. 2019

园地

简中 繁中 日文 英文
火车园地 火車園地 トレインランド Sunshine Station
秃鹰园地 禿鷹園地 コンドルランド Big Paper Peak
水之园地 水之園地 ウォーターランド Yarrctopus Docks
花之园地 花之園地 フラワーランド Origami Gardens
太空园地 太空園地 スペースランド Outer Orbit
沙之园地 沙之園地 サンドランド Dino Desert
山之园地 山之園地 マウンテンランド Sky-High Heights
夏日园地 夏日園地 サマーランド Cheery Valley
森之园地 森之園地 フォレストランド Acorn Forest
童话园地 童話園地 メルヘンランド Pastel Pathway
海洋园地 海洋園地 オーシャンランド Chilly-Hot Isles
忍者园地 忍者園地 ニンジャランド Ninjarama
雨林园地 雨林園地 ジャングルランド Rumble Jungle
游乐园地 遊樂園地 プレイランド Cardstock Carnival
黑暗园地 黑暗園地 ダークランド Shadowville
Go Go园地 Go Go園地 ゴーゴーランド Go-Go Land
秘密园地 秘密園地 シークレットランド Hidden Hills

关卡

简中 繁中 日文 英文
往火车之都出发 往火車之都出發 旅立ち 汽車の町 Rail-Yard Run
海盗先生的港都 海盜先生的港都 カイゾくんの港町 Pirate Pier
在这充满鱼类的水中 在這充滿魚類的水中 おさかないっぱい 水の中 Many Fish in the Sea
搭乘火车走吧 搭乘火車走吧 汽車にのって行こう Whistlestop Rails
挂着瀑布的采矿车洞窟 掛著瀑布的採礦車洞窟 滝の流れるトロッコどうくつ Mine-Cart Cave
以磁铁越过吧 吱吱鼠的岩山 以磁鐵越過吧 小吱吱的岩山 磁石でこえろ チューさんの岩山 Mousers and Magnets
开了!开了!各种花都开了 開了!開了!各種花都開了 さいた!さいた!いろんな花が Spring Sprung Trail
挑战!击退黄鼹鼠 挑戰!擊退黃鼴鼠 チャレンジ!チョロプーたいじ Monty-Mole-B-Gone
火箭发射 倒数计时 火箭發射 倒數計時 ロケット発射 カウントダウン The Countdown Begins
乘着流星 乘著流星 流れ星にのって Ride the Stars
太空基地大骚动 太空基地大騷動 うちゅうきちで大さわぎ Space-Hub Hubbub
疯狂破坏咚锵锵锵锵! 瘋狂破壞咚鏘鏘鏘鏘! いっぱいこわしてズガガガガーン! Dino Smash
快逃!骸骨恐龙的遗迹 快逃!骸骨恐龍的遺跡 にげろ!ホネサウルスのいせき Skelesaurus Wrecks
在空中飘浮的软软球 在空中飄浮的軟軟球 お空の上のふわふわボール Windward Way
波奇与岩浆之海 波奇與岩漿之海 ポチとマグマの海 Poochy's Magma Run
挑战!震震飞机 挑戰!震震飛機 チャレンジ!ぐらぐらヒコーキ Altitude Adjustment
乘着莲叶流下河川 乘著蓮葉流下河川 はすの葉にのって川下り Ride the River
松松砖块 开开关关 鬆鬆磚塊 開開關關 パカパカブロック ひらいたとじた Open, Shut!
挑战!太阳能汽车竞赛 挑戰!太陽能汽車競賽 チャレンジ!ソーラーカーレース Solar Zoom
哪个比较重?橡果广场 哪個比較重?橡果廣場 どっちが重い?どんぐり広場 Weighing Acorns
纸球运动区 紙球運動區 くす玉アスレチック Jumping to Victory
毛线之国的耀西 毛線之國的耀西 毛糸の国のヨッシー Stitched Together
抓住绳子!爬树探险队 抓住繩子!爬樹探險隊 ロープをつかめ!きのぼりたんけんたい Yoshi Pulls Some Strings
鸣鸣发射!海盗之岛 鳴鳴發射!海盜之島 プカプカ ドカーン!かいぞくの島 Bombs Away on Pirate Island
冰冰滑滑 冰之海 冰冰滑滑 冰之海 ツルツル ヒエヒエ こおりの海 Slip-Slide Isle
满满机关 忍者房间 滿滿機關 忍者房間 しかけがいっぱい ニンジャやしき Deceptive Doors
躲在纸滑门后 影子房间 躲在紙滑門後 影子房間 しょうじにかくれて カゲの部屋 Behind the Shoji
殿下大人的机关城 殿下大人的機關城 おトノさんのからくり城 The Shogun's Castle
挑战!耀西碰碰拳 挑戰!耀西碰碰拳 チャレンジ!ヨッシーパンチ! Go-Go Yoshi
波奇与点心之国 波奇與點心之國 ポチとおかしの国 Poochy's Sweet Run
骑着波奇通过胶带之路 騎著波奇通過膠帶之路 ポチとつなぐテープの道 Poochy's Tape Trail
探险!动物之国 探險!動物之國 たんけん!どうぶつの国 Exploring the Animal Kingdom
我跳我跳我蹦蹦跳 我跳我跳我蹦蹦跳 ぴょんぴょこぴょこぴょこぴょん Hoppin' Higher
挑战!狩猎旅行 挑戰!狩獵旅行 チャレンジ!サファリツアー Jungle Tour Challenge
旋转台运动区 旋轉台運動區 回転リフトでアスレチック Spinwheel Shuffle
挑战!耀西马戏团 挑戰!耀西馬戲團 チャレンジ!ヨッシーサーカス Hoop-Jump Hop
颤栗满点的鬼屋 顫慄滿點的鬼屋 スリルがいっぱい オバケやしき Haunted Maker Mansion
齿轮先生的齿轮工厂 齒輪先生的齒輪工廠 ハグルマンのはぐるま工場 Mr. Geary's Factory
潜入夜里的博物馆! 潛入夜裡的博物館! 潜入!夜のはくぶつ館 Skulking Around
小心黑暗 小心黑暗 くらがりに 気をつけて Be Afraid of the Dark
小巡逻灯的包围网 小巡邏燈的包圍網 パトランプくんの ほういもう Under Siege
接下来是重要时刻 接下來是重要時刻 ここが ふんばりどころ Rough Rolling
甩甩砰砰转啊转 甩甩砰砰轉啊轉 パカパカバンバンぐーるぐる Floppin' and Poppin'
对决!咬咬火车 對決!咬咬火車 対決!ワニワニきかん車 Gator Train Attacks!
对决!空罐飞鸟 對決!空罐飛鳥 対決!あきかんバード The Tin-Can Condor
对决!纸球吞食花 對決!紙球吞食花 対決!くす玉パックン Spike the Piranha
对决!球球咚布林 對決!球球咚布林 対決!ボールドンブリ Burt's Bouncy Battle
对决!最强酷霸王 對決!最強庫巴國王 対決!さいきょうクッパキング The Great King Bowser
对决!卡美克 對決!卡美克 対決!カメック Kamek Kerfuffle

服装

简中 繁中 日文 英文
火车 火車 フィルター Steam Train
汽車
Cow
牛奶罐 牛奶罐 ミルクかん Milk Bottle
Mountain
喷泉礼物盒 噴泉禮物盒 ふんすいプレゼントボックス Gift Box
红色屋顶的房子 紅色屋頂的房子 赤い屋根のお家 Red-Roofed House
饮料垃圾桶 飲料垃圾桶 ドリンクごみ箱 Trash Bin
黄色车子 黃色車子 黄色い車 Yellow Car
牛奶糖箱 牛奶糖箱 キャラメル箱 Caramel Box
柳橙汁包装 柳橙汁包裝 オレンジジュースパック Orange-Juice Box
水车 水車 水車 Waterwheel
海盗船 海盜船 かいぞく船 Pirate Ship
灯塔 燈塔 灯台 Lighthouse
小丑鱼 小丑魚 クマノミ Clown Fish
浅蓝色的鱼 淺藍色的魚 水色の魚 Light-Blue Fish
紫色的鱼 紫色的魚 むらさきの魚 Violet Fish
塑料瓶盖 塑膠瓶蓋 ペットボトルのふた Bottle Cap
奶精球(蓝) 奶精球(藍) コーヒーフレッシュ(ブルー) Blue Coffee Creamer
河豚 河豚 フグ Blowfish
水桶 水桶 水ぶろ Chilly Bath
圈圈蜗牛牛 圈圈蝸牛牛 くるくるマイマイ Swirly Snail
白色绵羊 白色綿羊 白ひつじ White Sheep
耀西碰碰拳 耀西碰碰拳 ヨッシーパンチ
黄色货车 黃色貨車 黄色いトラック Yellow Truck
木箱 木箱 木箱 Wooden Box
Grass
蓝色垃圾桶 藍色垃圾桶 青いごみ箱 Blue Trash Bin
黑绵羊 黑綿羊 黒ひつじ Derby Sheep
紫色货车 紫色貨車 むらさきのトラック Purple Truck
蓝色屋顶的房子 藍色屋頂的房子 青い屋根のお家 Blue-Roofed House
野牛 野牛 バッファロー Buffalo
樱色列车 櫻色列車 さくら色の列車 Pink Train Car
炸弹盒 炸彈盒 ばくだんボックス Bon-Bom Box
采矿车 採礦車 トロッコ Mine Cart
吱吱鼠 小吱吱 チューさん Little Mouser
空罐飞鸟 空罐飛鳥 あきかんバード Tin-Can Condor
银色手推车 銀色手推車 銀の手おし車 Silver Pushcart
紫色列车 紫色列車 むらさきの列車 Purple Train Car
猫咪气球 貓咪氣球 ネコ風船 Crafty Cat
秃鹰的门 禿鷹的門 コンドルのとびら Condor Box
花坛 花團 花だん Pink Flower Bed
黄色立体花 黃色立體花 とびだす黄色い花 Bursting Yellow Flower
花盆(绿) 花盆(綠) フラワーポット(グリーン) Green Flower Pot
黄鼹鼠 黃鼴鼠 チョロプー Monty Mole
南瓜 南瓜 カボチャ Green Squash
奶精球(绿) 奶精球(綠) コーヒーフレッシュ(グリーン) Green Coffee Creamer
花盆(粉红) 花盆(粉紅) フラワーポット(ピンク) Pink Flower Pot
紫色立体花 紫色立體花 とびだすむらさきの花 Bursting Purple Flower
蓝色水桶 藍色水桶 青いバケツ Blue Bucket
紫色花坛 紫色花團 むらさきの花だん Purple Flower Bed
磁铁罐 磁鐵罐 磁石かん Magnet Box
发射火箭 發射火箭 打ち上げロケット Launch Rocket
太空火箭 太空火箭 スペースロケット Space Rocket
薄荷流星 薄荷流星 ミントの流れ星 Mint Shooting Star
赛博格 賽博格 サイボー Cybo
行星 行星 惑星 Happy Planet
紫色流星 紫色流星 むらさきの流れ星 Purple Shooting Star
Star瓶盖 Star瓶蓋 スターキャップ Star Cap
浅蓝色流星 淺藍色流星 水色の流れ星 Blue Shooting Star
画具组合 畫具組合 絵の具セット Painting Set
迷你骸骨恐龙的骨头 迷你骸骨恐龍的骨頭 ミニホネサウルスのホネ Li'l Skelesaurus Skull
砖头 磚頭 レンガ Brick
骸骨恐龙 骸骨恐龍 ホネサウルス Skelesaurus
骆驼 駱駝 ラクダ Camel
古代石像 古代石像 古代の石ぞう Ancient Stone Sculpture
推土机 推土機 ブルドーザー Bulldozer
红色水桶 紅色水桶 赤いバケツ Red Bucket
绿色手推车 綠色手推車 緑の手おし車 Green Pushcart
莎莎酱 莎莎醬 サルサソース Hot Sauce
仙人掌 仙人掌 サボテン Cactus
呆呆虫 呆呆蟲 あほーむし Flightless Goonie
呆呆虫的巢 呆呆蟲的巢 あほーむしの巣 Flightless Goonie Nest
熔岩澡盆 熔岩澡盆 よう岩ぶろ Lava Bath
大乌巴巴(红) 大烏巴巴(紅) ビッグウンババ(あか) Gargantua Blargg
飞机 飛機 ヒコーキ Plane
UFO UFO UFO UFO
大乌巴巴(蓝) 大烏巴巴(藍) ビッグウンババ(あお) Nep-Enut
Miracle Soda瓶盖 Miracle Soda瓶蓋 ミラクルソーダキャップ Soda Cap
苹果汁包装 蘋果汁包裝 りんごジュースパック Apple-Juice Box
黄金UFO 黃金UFO ゴールデンUFO Golden UFO
吞吞鲶 吞吞鯰 ノモズ Lunge Fish
莲叶立足处 蓮葉立足處 はすの葉足場 Lily Pad
云与山 雲與山 雲と山 Mountain Clouds
蓝色松松砖块 藍色鬆鬆磚塊 青いパカパカブロック Blue Floppy Block
天蓝色的太阳能汽车 天藍色的太陽能汽車 空色のソーラーカー Sky-Blue Solar Car
黄色太阳能汽车 黃色太陽能汽車 黄色のソーラーカー Yellow Solar Car
红色车子 紅色車子 赤い車 Red Car
绿色松松砖块 綠色鬆鬆磚塊 緑のパカパカブロック Green Floppy Block
红色太阳能汽车 紅色太陽能汽車 赤色のソーラーカー Red Solar Car
黄色水桶 黃色水桶 黄色いバケツ Yellow Bucket
橡果猫头鹰 橡果貓頭鷹 どんぐりフクロウ Acorn Owl
巴士 巴士 バス Bus
纸球 紙球 くす玉 Blue Party Ball
木头与树叶 木頭與樹葉 丸太と葉っぱ Tree Stump
纸球吞食花 紙球吞食花 くす玉パックン
苹果 蘋果 りんご Red Apple
红色手推车 紅色手推車 赤い手おし車 Red Pushcart
银色水桶 銀色水桶 銀のバケツ Silver Bucket
黄色苹果 黃色蘋果 黄色いりんご Yellow Apple
蓝莓果酱 藍莓果醬 ブルーベリージャム Blueberry Jam
小船 小船 小船 Tiny Boat
椰子树组合 椰子樹組合 やしの木セット Palm Tree
鲸鱼 鯨魚 クジラ Whale
极光窗帘 極光窗簾 オーロラカーテン Aurora Curtain
咚布林组合 咚布林組合 ドンブリセット Beach Burt
章鱼 章魚 タコ Octopus
Tropical瓶盖 Tropical瓶蓋 トロピカルキャップ Tropical Cap
有朝气的海盗船 有朝氣的海盜船 陽気なかいぞく船 Fun Pirate Ship
企鹅 企鵝 ペンギン Penguin
保温箱 保溫箱 スチロールの箱 Foam Box
锅子组合 鍋子組合 かまセット Furnace Set
竹筒 竹筒 竹づつ Bamboo Cylinder
行灯 行燈 あんどん Japanese Lantern
和风盒 和風盒 和風ボックス Japanese Box
武士组合 吾氏組合 ブッシーセット Bushydo
城堡 城堡 お城 Castle
温暖日式被炉 溫暖日式被爐 あったかこたつ Warm Kotatsu
蔓草盒 蔓草盒 から草ボックス Paper Box
暖洋洋日式被炉 暖洋洋日式被爐 ポカポカこたつ Hot Kotatsu
日式糕点箱 日式糕點箱 和がしの箱 Wagashi Box
红色毛线球 紅色毛線球 赤い毛糸玉 Red Yarn
条纹的风车 條紋的風車 ストライプの風車 Striped Windmill
纸杯蛋糕 紙杯蛋糕 カップケーキ Cupcake
粉红色马卡龙 粉紅色馬卡龍 ピンクのマカロン Pink Macaron
小晃晃 小晃晃 ユラユラさん Bobber
木头与松鼠 木頭與松鼠 丸太とリス Squirrel Log
薄荷马卡龙 薄荷馬卡龍 ミントのマカロン Mint Macaron
蓝色毛线球 藍色毛線球 青い毛糸玉 Blue Yarn
格纹的风车 格紋的風車 チェックの風車 Checkered Windmill
奶精球(粉红) 奶精球(粉紅) コーヒーフレッシュ(ピンク) Pink Coffee Creamer
长颈鹿 長頸鹿 キリン Giraffe
犀牛牛 犀牛牛 ライのん Rhinono
紫色绣球花与青蛙 紫色繡球花與青蛙 むらさきあじさいとカエル Frog with Pink Flowers
蛇蛇 蛇蛇 スネークン Snakey
分数标靶 分數標靶 点数マト Point Card
咬咬火车 咬咬火車 ワニワニきかん車 Gator Train Car
小犀牛牛 小犀牛牛 コライのん Baby Rhinono
蓝色绣球花与青蛙 藍色繡球花與青蛙 青あじさいとカエル Frog with Blue Flowers
丛林货车 叢林貨車 ジャングルトラック Jungle Truck
枯草 枯草 かれ草 Dried Grass
小Q组合 小Q組合 キューちゃんセット Raven
炮弹刺客 炮彈刺客 キラー Bullet Bill
马戏团的舞台 馬戲團的舞台 サーカスのステージ Circus Stage
马戏团的帐篷 馬戲團的帳篷 サーカスのテント Circus Tent
嘎布嘎布 嘎布嘎布 ガブガブ Chompagobbler
棺材材 棺材材 かんおけ Casket
爆米花的摊贩 爆米花的攤販 ポップコーンの屋台 Popcorn Stand
Pink Peach瓶盖 Pink Peach瓶蓋 ピンクピーチキャップ Pink Peach Cap
薄荷车子 薄荷車子 ミントの車 Mint Car
演讲台 演講台 お立ち台 Circus Prop
齿轮艺术品 齒輪藝術品 歯車アート Gears
加压机 加壓機 プレスマシーン Electric Lift
小巡逻灯 小巡邏燈 パトランプくん Li'l Marcher
博物馆的栅栏 博物館的柵欄 はくぶつ館のさく Barrier
小电灯泡 小電燈泡 豆電球 Lightbulb
彩绘墙壁 彩繪牆壁 ペイントかべ Painted Wall
电车 電車 電車 Train Car
红色垃圾桶 紅色垃圾桶 赤いごみ箱 Red Trash Bin
青苹果 青蘋果 青りんご Green Apple
奶精球(黑) 奶精球(黑) コーヒーフレッシュ(ブラック) Black Coffee Creamer
最强酷霸王 最強庫巴國王 さいきょうクッパキング
库拉夫顿堂兄 庫拉夫頓堂兄 クラフトンカズン Torque Gear
波奇 波奇 ポチ Poochy
遥控车Toy-Con 遙控車Toy-Con リモコンカーToy-Con Toy-Con RC Car
钢琴Toy-Con 鋼琴Toy-Con ピアノToy-Con Toy-Con Piano
机器人Toy-Con 機器人Toy-Con ロボットToy-Con Toy-Con Robot
库拉夫顿爷爷 庫拉夫頓爺爺 クラフトンじい Crumples Clothing
小波奇(浅蓝) 小波奇(淺藍) コポチ(水色) Light-Blue Poochy Pup
小波奇(黑) 小波奇(黑) コポチ(黒) Black Poochy Pup
小波奇(粉红) 小波奇(粉紅) コポチ(ピンク) Pink Poochy Pup
卡美克 卡美克 カメック Kamek
库拉夫顿 庫拉夫頓 クラフトン Blockafeller
许愿太阳 許願太陽 ねがいかなえ太陽 Sundream Stone
马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
路易吉 路易吉 ルイージ Luigi
桃花公主 碧姬公主 ピーチ Peach
耀西 耀西 ヨッシー Yoshi
奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
慢慢龟 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
毛线波奇 毛線波奇 あみぐるみポチ Yarn Poochy
绿色的毛线耀西 綠色的毛線耀西 あみぐるみヨッシー みどり Green Yarn Yoshi
粉红色的毛线耀西 粉紅色的毛線耀西 あみぐるみヨッシー ピンク Pink Yarn Yoshi
浅蓝色的毛线耀西 淺藍色的毛線耀西 あみぐるみヨッシー みずいろ Light-Blue Yarn Yoshi
amiibo的盒子 amiibo的盒子 amiiboの箱 amiibo Box

库拉夫顿

简中 繁中 日文 英文
草堆里有很多哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
我知道在草原上有很多喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
草っぱらにいっぱいいたよ
{CraftNum}つ全部集めてね
I saw a ton of them grazing in some
fields. Can you collect {CraftNum} for me?
洗好的衣服 洗好的衣服 せんたく物 Clothesline
就在城镇里晒着,
注意到了吗?
就掛在城裡曬著,
你有發現嗎?
町の中にほしてあったけど
気づいた?
Whose clothes are those,
just hanging around town?
纸飞机 紙飛機 紙ひこうき Paper Airplane
就在内侧,
但是谁制作的呢?
我知道在內側
但不曉得是誰做出來的呢?
ウラにあったけど
だれが作ったのかな?
There was one on the flip side!
I wonder if it can fly very far...
用来运牛奶的罐子。
有一个在内侧哦。
是拿來搬運牛奶的罐子喔
我知道它在內側喔
ミルクをはこぶための かんだよ
ウラにあったよ
A bottle that holds milk! I bet
you'll find one on the flip side.
所谓野牛,就是水牛哦。
从内侧乘火车时曾看到过。
野牛又叫水牛喔
在內側搭乘火車的時候有看過呢
バッファローって水牛のことね
汽車にウラから乗ったとき見かけたな
If you're sightseeing from the train on the
flip side, chances are you'll see buffalo!
人面岩石 人面岩石 人面岩 Curious Rock
可以从火车上看到,
所以要注意看哦!
從火車上可以看到
要仔細看喔!
汽車から見えるから
注意して見ててね!
If you keep a watchful eye, you might
see one during your train ride.
采矿车里的仙人掌 採礦車裡的仙人掌 トロッコに入ったサボテン Cactus Cart
我在火车的附近见过哦。
是在培育仙人掌吗?
在火車附近看過喔
或許在栽種仙人掌吧?
汽車のちかくで見かけたよ
サボテンを育ててるのかな?
There's one near the train. Nature
always finds a way, it seems!
白金石 白金石 プラチナ石 Crystal Cluster
是又白又漂亮的石头哦。
就在瀑布的洞窟里哦。
是又白又漂亮的石頭喔
在瀑布洞穴裡面喔
白くてキレイな石だよ
滝のどうくつの中にあるよ
Keep your eyes peeled for these
shimmering crystals in the waterfall cave.
有旗子的采矿车 有旗子的採礦車 はたつきトロッコ Mine Cart with a Flag
卡在了瀑布的洞窟的岩石上方,
……发生了什么事呢?
在瀑布洞穴的岩石上被勾住了
……不知道發生什麼事了?
滝のどうくつの岩の上にひっかかってたけど
・・・何があったのかな?
One was stopped up in the waterfall
cave. There's surely a story there!
亲子蝙蝠 親子蝙蝠 親子コウモリ Bat Family
就在瀑布的洞窟的内侧哦。 在瀑布洞穴的內側喔 滝のどうくつのウラにいたよ Seek this batty little family out on
the flip side of the waterfall cave.
柴刀 柴刀 ナタ Ax
就在山中小屋的前面,
但不从内侧会比较难看到。
我知道在山小屋前面
但如果不在內側就很難發現喔
山小屋のまえにあったけど
ウラからじゃないと見えにくいよ
There's one in front of the mountain hut—
you'll get a better view from the flip side.
帐篷 帳篷 テント Tent
我想,从内侧下山的话,
就会找到哦。
從內側下山的話
我想就可以找到喔
山をウラからおりると
見つかると思うよ
Betcha you can find one if you go
down the mountain from the flip side.
水晶砖块 水晶磚塊 クリスタルブロック Crystal Block
山里有许多的砖块,
其中有蓝色的漂亮砖块哦。
山裡有很多磚塊
裡頭有著藍色的漂亮磚塊呢
山にたくさんブロックがあるけど
その中に青くてキレイなブロックがあるよ
Of all the blocks on the mountain, these
blue ones stand out from the crowd!
牛奶糖的指示牌 牛奶糖的指示牌 キャラメルのかんばん Caramel Billboard
3个关卡里,每个关卡里各有1个,
加油,全部都找到吧。
在3個關卡裡各有1個指示牌
努力找出全部吧
3つのコースに1つずつあるから
がんばって全部さがしてね
There's one each in three different
courses. Try finding all of 'em!
在港口有很多哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
港口有很多喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
港にいっぱいいたよ
{CraftNum}つ全部集めてね
I hear they hang around the port.
Collect {CraftNum} for me, if you please!
华丽的海盗船 華麗的海盜船 ハデなかいぞく船 a pirate ship
海盗船的话,
在港口的内侧看到好多哦。
你找海盜船嗎
從港口的內側那邊可以看到很多喔
かいぞく船なら
港のウラがわでたくさん見たよ
Pretty sure this one can only be seen
from the flip side of the port.
蒸汽船 蒸汽船 じょうき船 Steamboat
在港口的内侧看到了。
但是没有记牢样子。
雖然在港口的內側看過
但不太記得長什麼樣子
港のウラで見たんだけど
形をハッキリおぼえてないんだ
I saw one on the flip side of the port, but
I can't recall what it looked like exactly...
扁平鱼 扁平魚 ひらべった魚 Flatfish
提示!
是生活在海底的大型鱼哦。
提示!
這是生活在海底的大魚喔
ヒント!
海の底にいる大きなサカナだよ
Lemme help ya out. This fella's pretty
sizeable and dwells on the ocean floor.
螃蟹 螃蟹 カニ Crab
海里也有螃蟹哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
螃蟹也是在海裡喔
全部{CraftNum}個都收集起來吧
カニは海の中にいるよ
{CraftNum}つ全部集めてね
Take a peek around the ocean floor to see
them scuttling around! Snag {CraftNum} for me!
纹纹小鱼 紋紋小魚 しましま小魚 Small Stripy Fish
必须在海里的内侧才能看见哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
必須從內側看海裡才會看到喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
海の中をウラから見ないとわからないよ
{CraftNum}つ全部集めてね
These little ones are only seen on the flip
side around the ocean floor. Collect {CraftNum}!
墨鱼 墨魚 イカ Squid
必须从内侧才能看见。
如果是外侧的话……
從內側看的話是墨魚
但是如果從外側看的話……
ウラから見るとイカなんだけど
オモテからだと・・・
Explore every angle to spot
this squid on the flip side!
塑胶瓶的房子 塑膠瓶的房子 ペットボトルの家 Bottle House
我记得是在花朵盛开的地方,
应该就是这个样子的……
大概是在開著很多花朵的地方吧
我想大概就是這樣子……
花がたくさんさいている所にあったかな
たしか、こんな形だったと思うけど…
I remember seeing this cute li'l house
in an area with lots of blooming flowers.
花毛毛的指示牌 花毛毛的指示牌 ハナチャンのかんばん Flutter Sign
在花朵盛开的关卡的内侧哦。 在開著很多花朵的關卡內側喔 花がたくさんさいているコースのウラにあったよ You'll spot it on the flip side of an area
where lots of flowers are blooming.
蝴蝶 蝴蝶 チョウチョウ Butterfly
有蝴蝶的地方,
果然是花朵盛开的地方呢。
說到有蝴蝶的地方
當然就是花朵盛開的地方呢
チョウチョウがいる場所となると
やっぱり花がたくさんさいている所だよね
Butterflies are most likely to be
found among blooming flowers.
大头菜 大頭菜 カブ Turnip
感觉很困难,
一边击退大黄鼹鼠,一边寻找吧。
雖然很麻煩
在擊退大黃鼴鼠的時候找看看喔
たいへんだと思うけど
大きなチョロプーをたいじしながらさがしてね
Try searching while picking off a big Monty
Mole. Surely you're up to the challenge!
小萝卜 小蘿蔔 ラディッシュ Radish
所谓的小萝卜就是指20天的萝卜哦。
在大黄鼹鼠所在的内侧。
提到小蘿蔔就是指櫻桃蘿蔔唷
在有大黃鼴鼠的內側喔
ラディッシュって言うのは二十日大根のことだよ
大きなチョロプーのいるウラにあったよ
If it's a radish you seek, look on the flip
side around the big Monty Mole.
高丽菜 高麗菜 キャベツ Cabbage
在大黄鼹鼠所在的内侧哦。
有{CraftNum}个,全部收集齐吧。
在有大黃鼴鼠的內側喔
一共{CraftNum}個全部收集起來吧
大きなチョロプーのいるウラにあったよ
{CraftNum}つあるから全部集めてね
Try checking the flip side near the big
Monty Mole! Can you gather {CraftNum}, please?
月球登陆船 月球登陸船 月面ちゃくりく船 Lunar Lander
月球登陆船,
正如其名,是用来登陆月球的船哦。
月球登陸船
顧名思義,是為了用來登陸月球的船喔
月面ちゃくりく船は
その名の通り 月におりるための船だよ
As you've probably guessed, a lunar
lander is designed to land on the moon!
司令船 司令船 しれい船 Command Module
司令船是用来飞向宇宙的船哦。
在月球的内侧见过哦。
司令船是用來在太空中飛行的船
我在月球的內側見過喔
しれい船は うちゅうを飛ぶための船だよ
月面のウラで見たよ
Command modules go zoom! In SPACE!
*ahem* ...On the flip side of the moon.
不明物体 不明物體 未かくにん物体 Unidentified Object
这是什么?
在月球表面见过哦!或许地上也有……
這是什麼?
我在月球看過!或許地面上也有……
これは何だろう?
月面で見たよ!地上にもいるかも…
I saw some on the moon's surface!
They were so mysterious...
活力行星 活力行星 元気星 Spirited Star
乘坐流星时曾见过哦。
一脸神采奕奕的样子。
我在乘著流星的時候看過喔
是非常有精神的臉孔呢
流れ星に乗った時に見つけたよ
やる気のある顔してるよね
I was riding atop a shooting star when I
spotted it! Ah, how my spirits soared.
时髦的UFO 時髦的UFO オシャレUFO Stylish UFO
在流星的关卡里有,
但是不太容易看到……
在流星的關卡中
或許不是這麼好發現……
流れ星のコースにあったけど
ちょっと見つけにくいかも・・・
Definitely spotted this while on a shooting
star, but I recall it being tricky to find!
外星人 外星人 エイリアン Alien Friends
从内侧乘坐流星时会看到哦。
是1个又1个不同的外星人。
從內側乘坐流星的話就能找到喔
因為是一個個不同的外星人呢
流れ星にウラから乗ると見つかるよ
1つ 1つ ちがうエイリアンだからね
You'll find these friends while on the flip
side of a shooting star. They're so unique!
嘿虎喷射机 嘿呵噴射機 ヘイホージェット Shy Guy Cruiser
在太空基地见过哦。
找到全部的{CraftNum}个吧。
我在太空基地看過喔
把{CraftNum}個全部找出來吧
うちゅうきちで見たよ
{CraftNum}つ全部見つけてね
Pretty sure I spotted some on the
space station. Please snag {CraftNum} for me!
赤红的太阳 赤紅的太陽 まっかな太陽 Red Sun
在太空基地的内侧见过哦。
太阳果然是很大呢。
我有在太空基地的內側看過喔
太陽果然很大啊
うちゅうきちのウラで見たよ
やっぱり太陽は大きいね
I saw this on the flip side of the space
station. It was huge—ya can't miss it!
土星 土星 土星 Saturn
在太空基地的内侧见过哦。
土星出乎意料的小呢。
我在太空基地的內側看過喔
土星意外的小呢
うちゅうきちのウラで見たよ
土星って意外に小さいね
I saw it on the flip side of the space
station. It was smaller than I expected...
阳伞 陽傘 パラソル Beach Umbrella
我在沙漠绿洲的内侧见过哦。
因为日照强烈,所以必不可少呢。
我在沙漠綠洲的內側看過喔
由於日照強烈,所以很需要它呢
さばくのオアシスのウラで見たよ
日ざしが強いから ひつようだよね
I saw one on the flip side right near the
desert pond. Great for beating the heat!
镶了弹珠的石像 鑲了彈珠的石像 ビー玉をくわえた石ぞう Bejeweled Monument
在排列着许多相同石像的地方,
有1座镶嵌了弹珠的石像哦。
在排列著很多同樣石像的地方
有一座鑲了彈珠的石像喔
同じ石ぞうが たくさんならんでいる所に
ビー玉をくわえているのが1つあるよ
You'll spot lots of these statues lined
up, but only one is bejeweled.
仙人掌石 仙人掌石 サボテン石 Cactus Rock
戴着骨头寻找吧。
虽然戴着的时候就无法投掷蛋……
請戴著骸骨尋找吧
雖然戴著的時候無法投蛋……
ホネをかぶってさがしてね
かぶったままだとタマゴなげられないけど…
While sporting a skull, you'll see them!
You just can't toss eggs with the skull on.
在骸骨恐龙的内侧哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
在骸骨恐龍的內側喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
ホネサウルスのウラにいたよ
{CraftNum}つ全部集めてね
I saw {CraftNum} on the flip side where the
Skelesaurus dwells. Please get them all!
人面金字塔 人面金字塔 人面ピラミッド Cheerful Pyramid
在骸骨恐龙的遗迹哦。
只能从内侧看到它的脸。
在骸骨恐龍的遺跡喔
只能從內側才能看見人臉
ホネサウルスのいせきにあったよ
顔はウラからしか見えないよ
I saw it in the Skelesaurus ruins, but you'll
only see its beaming face on the flip side.
耀西的石像 耀西的石像 ヨッシーの石ぞう Yoshi Statue
被骸骨恐龙追赶时曾见过哦。
要收集会很困难。
我在被骸骨恐龍追的時候看過喔
雖然情況危急真的很不容易辦到
ホネサウルスに追いかけられてる時に見たよ
あせっちゃって たいへんだと思うけど
I saw some in the Skelesaurus ruins.
They're tricky to spot, so be vigilant!
金之UFO 金之UFO 金のUFO
从内侧乘坐飞机时会看到哦。
有不同颜色的UFO存在,所以要注意。
從內側搭乘飛機的話就能找到喔
留意顏色和其他不同的UFO喔
ヒコーキをウラから乗ると見つかるよ
色のちがうUFOがいるから注意してね
I saw some while riding a plane on the
flip side. There are other colors, too!
翼龙 翼龍 プテラノドン Pteranodon
所谓翼龙,
想象中会从火山飞出来吧?
一講到翼龍
就是在火山飛來飛去的印象對吧?
プテラノドンって
火山を飛んでるイメージだよね?
I feel like pteranodons tend
to hang around volcanos...
暴龙 暴龍 ティラノサウルス Tyrannosaurus
我在火山关卡的内侧见过哦。
是用折纸做的呢。
我在火山關卡的內側看過喔
是利用摺紙做成的呢
火山のコースのウラで見たよ
おり紙で作られてるよ
I spotted these fearsome dinos on the
flip side of the volcano. So mighty!
乌巴巴岩石 烏巴巴岩石 ウンババ岩 Blargg Rock
在火山的关卡哦。
会隐藏在立足处,要注意呢。
在火山關卡喔
由於會躲在腳下所以要當心喔
火山のコースにあったよ
足場でかくれているから注意してね
I'm certain I saw one around the volcano.
Be sure to keep an eye to the ground.
蛋盒花 蛋盒花 玉子パックの花 Egg Carton Flower
盛开在软软球的关卡哦。
比想象中更大呢。
它開在軟軟球的關卡裡喔
而且比想像中要來得大朵呢
ふわふわボールのコースにさいてたよ
思ったよりも大きいからね
One of these was blooming in the floaty
balls course. The thing was pretty big!
蛋盒呆呆虫 蛋盒呆呆蟲 玉子パックあほーむし Egg Carton Flightless Goonie
我在软软球的关卡内侧见过哦。
是用蛋盒粘贴制作而成的呢。
我在軟軟球關卡的內側看過喔
是將蛋盒黏在一起製作而成的
ふわふわボールのコースのウラで見たよ
玉子パックをはり合わせて作ってあるんだね
I saw one on the flip side of the floaty
balls course! It was all lumpy and cute.
微笑星星 微笑星星 にっこり星 Smiling Star
我在软软球的关卡见过很多哦。
因为会移动,所以要好好瞄准。
我在軟軟球的關卡看到很多喔
有些還會移動,所以請好好瞄準喔
ふわふわボールのコースでたくさん見たよ
動いているのもあるから うまくねらってね
I saw tons in the floaty balls course!
Some of them move, so aim well.
塑胶瓶的小屋 塑膠瓶的小屋 ペットボトルの小屋 Bottle Hut
因为是用塑胶瓶做成的,
即使被水弄湿了也没事!
因為是利用塑膠瓶做成的
即使被水弄濕也沒關係!
ペットボトルで作られているから
水にぬれても平気だよ!
It's made out of plastic bottles,
so water doesn't damage it at all.
鱼干 魚乾 ほした魚 Dried Fish
是住在帐篷里的人从河里钓上来的鱼吧? 這是搭帳篷的人在河邊釣到的魚嗎? テントの人が川でつった魚かな? Maybe whoever lives in the tents
caught these in the river...
空罐头小船 空罐頭小船 あきかんボート Tin Boat
这是空的鱼罐头吧?
从内侧去河里的话就能找到哦。
大概是空的魚罐頭吧?
從內側進入河川的話就能找到喔
これは魚のあきかんかな?
川をウラから行くと見つかるよ
Those little boats sure smelled fishy!
Check out the flip side of the river...
木头房子 木頭房子 木の家 Wooden House
在松松砖块的关卡内侧哦。
木头房子的话,让人感觉很温暖呢。
在鬆鬆磚塊關卡的內側裡喔
木造的家有著溫暖氣息,很不錯吧?
パカパカブロックのコースのウラにあったよ
木の家ってあたたか味があっていいよね?
I saw one on the flip side of the floppy-
block course. It looked really cozy.
直升机 直升機 ヘリコプター Helicopter
感觉我在松松砖块的关卡内侧见过。
确实就是这个样子……
感覺我曾在鬆鬆磚塊關卡的內側看過
我想大概就是這樣子……
パカパカブロックのコースのウラで見た気がする
たしか こんな形だったと思うけど…
I think I might have seen one on the flip
side of the floppy-block course...
蜻蜓 蜻蜓 トンボ Dragonfly
我在松松砖块的关卡见过哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
我曾在鬆鬆磚塊的關卡看過喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
パカパカブロックのコースで見たよ
{CraftNum}つ全部集めてね
I saw some in the floppy-block course!
Collect {CraftNum} for me, OK?
车子的指示牌 車子的指示牌 車のかんばん Car Sign
从内侧玩太阳能汽车竞赛的话,
就能发现哦。
從內側進行太陽能汽車競賽的時候
就能夠找到喔
ソーラーカーレースをウラから遊ぶと
見つけられるよ
You'll spot these cute cardboard rides
on the race course from the flip side.
橡果嘿虎 橡果嘿呵 ヘイホーどんぐり Shy Guy Acorn
在有很多橡果的地方,
有长着嘿虎脸的橡果哦!
在有很多橡果的地方
有橡果是嘿呵的臉喔!
どんぐりがたくさんある所に
ヘイホーの顔のどんぐりがあったよ!
I remember seeing a sneaky Shy Guy
face on an acorn amid many others.
木头老鼠 木頭老鼠 木のネズミ Organic Mouse
在巴士站的附近见过哦。
相当大哦。
我在巴士亭的附近看過喔
還滿大的喔
バス停のちかくで見たよ
けっこう大きいよ
Pretty sure I saw this big ol'
mousy next to a bus stop.
木头狮子 木頭獅子 木のライオン Wooden Lion
在有很多橡果的地方,
寻找小波奇的话就会看到哦。
在有很多橡果的地方
尋找小波奇就能找到喔
どんぐりがたくさんある所で
コポチをさがしてると見つかると思うよ
Don't get too caught up in your quest for
Poochy Pups around all the acorns!
蓝色蘑菇 藍色蘑菇 青いキノコ Blue Mushroom
在纸球森林的内侧哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
在紙球之森的內側喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
くす玉の森のウラにあったよ
{CraftNum}つ全部集めてね
Keep an eye out on the flip side of the
party-ball forest. Collect {CraftNum}, if you please!
石头兔子 石頭兔子 石のウサギ Rabbit Rock
在纸球森林哦。
因为不太显眼,注意不要看漏。
在紙球之森喔
不太顯眼,別漏看了喔
くす玉の森にあったよ
目立たないから見落とさないようにね
Think I saw this in the party-ball forest.
It's pretty hard to spot, though.
石头熊 石頭熊 石のクマ Bear Rock
或许有点点难!
在纸球森林的隐藏房间哦。
或許會有點難!
在紙球之森的隱藏房間裡喔
ちょっと むずかしいかも!
くす玉の森のかくし部屋の中にあるよ
There's a hidden chamber in the party-ball
forest. Stay sharp, and don't give up!
静止风车 靜止風車 止まっている風車 Stopped Windmill
在毛线之国里,
只有1个不会动的风车哦。
在毛線之國裡
只有1個不會動的風車喔
毛糸の国に
1つだけ動いていない風車があるよ
Take a good look around the windmill
area for the one that isn't functioning.
打雷 打雷 カミナリ Lightning Bolt
在毛线之国的内侧,
有会打雷的云朵哦。
在毛線之國的內側
有會打雷的雲朵喔
毛糸の国のウラに
カミナリが鳴っている雲があったよ
Last time I was on the flip side of the
windmill area, I definitely heard thunder!
苹果树 蘋果樹 りんごの木 Apple Tree
我在毛线之国见过很多哦。
也有其它长得很像的树,要注意。
我在毛線之國看過很多喔
小心也有很多相似的樹喔
毛糸の国でいっぱい見たよ
にている木もあるから注意してね
If you're hankering for some apples,
scout the windmill area.
甜甜圈国王 甜甜圈國王 ドーナッツの王様 King of Donuts
应该在甜点之国的内侧哦。
我想应该是在甜甜圈上戴着王冠哦。
應該是在點心之國的內側
是有掛著王冠的甜甜圈喔
おかしの国のウラにあったはずだよ
ドーナッツに 王かんがのってたと思うよ
I think I saw a donut with a crown on the
flip side of the snack area... Weird!
微笑纸杯蛋糕 微笑紙杯蛋糕 にっこりカップケーキ Cheerful Cupcake
在甜点之国哦。
是有着笑脸的蛋糕哦。
在點心之國喔
是帶著笑臉的蛋糕
おかしの国にあったよ
にっこり顔のついたケーキだよ
This is in the snack area. Just a pastry
with a smiling face. Nothing unusual.
耀西的饼干 耀西的餅乾 ヨッシーのクッキー Yoshi Cookie
在甜点之国的内侧见过哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
我在點心之國的內側見過喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
おかしの国のウラで見たよ
{CraftNum}つ全部集めてね
You'll find these on the flip side of the
snack area. Grab {CraftNum} for me, please!
蘑菇与树墩 蘑菇與樹墩 キノコとキリカブ Mushroom Stump
我在爬树探险的时候见过哦。
这个,可不是跳台!
我在爬樹探險的時候見過喔
這可不是跳台喔!
きのぼりたんけんしてたら見たよ
これ、ジャンプ台じゃないからね!
While you're climbing a tree, don't confuse
the Spring Ball for the mushroom!
热气球 熱氣球 気球 Hot-Air Balloon
我在爬树探险的时候,
看到有几只在天空中飞哦。
我在爬樹探險的時候
看過幾個在天上飛喔
きのぼりたんけんしていたら
空にいくつか飛んでいたよ
Keep your eyes to the sky while
you're climbing to new heights!
小松鼠 小松鼠 リス子さん Squirrella
我在爬树探险的时候见过,
但不是雄的松鼠,而是雌性。
我在爬樹探險的時候看過
但不是公松鼠,而是母松鼠喔
きのぼりたんけんしていたら見かけたけど
男の子のリスじゃなくて、女の子のほうだからね
You'll see her while up a tree.
She was quite sophisticated!
章鱼海盗的队长 章魚海盜的隊長 タコかいぞくのキャプテン Octopus Cap'n
在海盗岛上住着章鱼海盗。
他们的队长就在内侧。
在海盜之島有群章魚海盜
它們的隊長就在內側
かいぞくの島にタコかいぞくたちがいて
そのキャプテンがウラにいるんだ
I know the local pirates like to hang out on
Pirate Island. The cap'n likes the flip side.
托盘船 托盤船 トレイ船 Tray Boat
我在海盗岛的内侧见过哦。
所谓托盘船,就是用食物托盘做成的船。
我在海盜之島的內側看過喔
托盤船就是利用食物托盤做成的船喔
かいぞくの島のウラで見たよ
トレイ船って 食品トレイで作った船だよ
Check the flip side of Pirate Island
for the boat you seek!
泡泡鱼 泡泡魚 プクプク Cheep Cheep
海盗岛上到处都是哦。
它们不是真的,只是劳作而已。
我在海盜之島看過很多喔
那不是真的魚,是勞作那類的東西
かいぞくの島でいっぱい見たよ
本物じゃなくて 工作のほうだからね
Cheep Cheeps tend to lounge around
Pirate Island. That includes crafted ones!
雪人 雪人 雪ダルマ Snowman
是做得非常棒的雪人哦。
我在浮冰的关卡见过。
是做得很棒的雪人喔
我在有流冰的關卡看過喔
よくできた雪ダルマだったよ
流氷のあるコースで見かけたよ
The area with drifting ice definitely had a
snowman. He had a blue hat on, if I recall.
椰子树之岛 椰子樹之島 ヤシの木の島 Palm Island
虽然是南方的岛屿,不知为什么
会在寒冷大海的内侧。
明明是南方的島嶼,不知為何卻在
寒冷海洋的內側
南国の島なのに なぜか寒い海のウラに
おいてあったんだよね
It struck me to see a tropical island
on the flip side in an icy sea...
白熊 白熊 シロクマ Bearcup
白熊生活在寒冷的地方哦。 白熊居住在寒冷的地方喔 シロクマって寒い所にすんでるんだよ Bearcups look an awful lot like other bears
that like chilly places, don't they?
蛇壶 蛇壺 ヘビつぼ Potted Snake
在忍者房间里有几个,
但里面会有蛇出来哦!
在忍者房間裡有幾個壺
有蛇會從裡面跑出來喔!
ニンジャやしきの中に いくつかつぼがあるけど
中からヘビが出てるよ!
The ninja house is just swarming with
pots—one of which has a scaly friend.
提灯妖怪 提燈妖怪 ちょうちんオバケ Paper-Lantern Ghost
我在忍者房间的内侧见过哦。
妖怪真是可怕~
我在忍者房間的內側看過喔
妖怪好嚇人啊~
ニンジャやしきのウラで見たよ
オバケこわいよね~
I saw one on the flip side of the ninja
house. I got spooked by the ghosts there!
金之手里剑 金之手裡劍 金のしゅりけん Gold Shuriken
我在忍者房间见过哦。
到处都是,要全部找到哟。
我在忍者房間看過喔
散落在各處要全部找出來喔
ニンジャやしきで見たよ
あちこちにあったから全部見つけてね
These are in the ninja house. There are
a ton—do your best not to miss any!
盆栽 盆栽 ぼんさい Bonsai Tree
在影子房间的内侧哦。
虽然用蛋砸中盆栽会不好意思……
在影之房間的內側喔
雖然不是很想拿蛋丟盆栽……
カゲの部屋のウラにあったよ
ぼんさいにタマゴ当てるのは気がひけるけど…
Look on the flip side of the shadow room.
Don't worry—eggs won't hurt them!
嘿虎风筝 嘿呵風箏 ヘイホーだこ Shy Guy Kite
在影子房间的内侧哦。
飞起来一定很好看。
我在影之房間的內側看過喔
不是有毒的蜂針啦,是會飛的風箏喔
カゲの部屋のウラで見たよ
たこって言っても海にいるタコじゃないよ
I saw some on the flip side of the shadow
room. Flying sure looks nice...
我曾在影子房间见过哦。
所谓行灯,是指古代的照明灯哦。
我在影之房間看過喔
這種行燈就是以前的電燈喔
カゲの部屋で見たよ
あんどんって、昔のライトだよ
As seen in the shadow room.
It looked a bit like an antique.
头盔 頭盔 カブト Helmet
装饰在机关城里哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
裝飾在機關城裡喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
からくり城の中にかざってあったよ
{CraftNum}つ全部集めてね
I saw some decorating the walls of the
shogun castle. Think you can get {CraftNum}?
樱花折叠屏风 櫻花摺疊屏風 さくらのびょうぶ Cherry-Blossom Folding Screen
从内侧进入机关城就能看见哦。
屏风是古代的一种家具哦。
從內側進入機關城就會看到喔
屏風是以前家具的一種喔
からくり城をウラから入るとあったよ
びょうぶって、昔の家具だよ
Enter the shogun castle from the flip side,
and you might see one of these.
殿下大人的立旗 殿下大人的立旗 おトノさんのノボリ Shogun of Skewers Banner
从内侧进入机关城就能看见哦。
立旗是长长的竖起来的旗子。
從內側進入機關城就能找到喔
立旗就是長形的旗幟喔
からくり城をウラから入ると見つかるよ
ノボリは たて長のハタだよ
Entering the shogun castle from the
flip side would be a good place to start...
橘色的鳄鱼 橘色的鱷魚 オレンジのワニ Orange Gator
被犀牛追赶后曾见过哦。 我是在被犀牛追趕後看到的喔 サイに追われたあと見かけたよ Keep a keen eye after you've been chased
by a Rhinono.
小鸟们的树 小鳥們的樹 鳥たちの木 Roosting Tree
从内侧探索橘色的鳄鱼附近,
就能看到哦。
我覺得如果從內側
在橘色的鱷魚附近找找就能找到喔
オレンジのワニがいる近くを
ウラからさがせば見つかると思うよ
You might have some luck looking on the
flip side near where the orange gator was.
红色扭扭树 紅色扭扭樹 赤いねじねじ木 Twisty Red Tree
在动物之国的森林里哦。
收集齐全部{CraftNum}个吧。
在動物之國的森林喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
どうぶつの国の森にあったよ
{CraftNum}つ全部集めてね
These beauties grow in the animal
kingdom. Collect {CraftNum} for me, please!
老虎 老虎 トラ Tiger
就在水边的内侧哦。
不要气馁,坚持搜索到最后吧。
在岸邊的內側喔
沒到最後關頭請不要鬆懈,繼續尋找喔
水べのウラにいるよ
さいごまで気をぬかずにさがしてね
You'll find it on the flip side of the frog
area. Keep looking 'til the bitter end!
蜗牛 蝸牛 カタツムリ Snail
提示!
它喜欢湿乎乎的地方哦。
提示!
喜歡潮濕的地方喔
ヒント!
じめじめしたところが好きだよ
Snails like damp places. Just, y'know,
keep that in mind.
火烈鸟 紅鶴 フラミンゴ Flamingo
是生活在水边的鸟哦。
我记得在瀑布的内侧见过。
這是居住在岸邊的鳥喔
我總覺得好像在瀑布的內側看過
水べにすむトリだよ
滝のウラで見た気がするな
Flamingos live by the water, yeah? I think I
saw one on the flip side of the frog area.
动物剪影 動物剪影 どうぶつシルエット Mystery Animal
从内侧进行狩猎旅行并搜索吧。
提示就是影子哦。
請從內側進行狩獵飛行喔
剪影是提示喔!
サファリツアーをウラからプレイしてさがしてね
シルエットがヒントだよ
Try out the jungle tour from
the flip side for this one.
纸黏土的橘子 紙黏土的橘子 紙ねんどのオレンジ Orange Papier-Mâché
从内侧进行狩猎旅行就会发现哦。
这个橘子是用轻质的纸黏土制作而成的。
從內側進行狩獵飛行的話就能找到
這橘子是利用很輕的紙黏土所做的喔
サファリツアーをウラからやると見つかるよ
このオレンジ、軽い紙ねんどで作られてるよ
You might be able to find some if you
do the jungle tour from the flip side.
动物剪影2 動物剪影2 どうぶつシルエット その2 Second Mystery Animal
从内侧进行狩猎旅行并搜索吧。
提示就是剪影哦。
請從內側進行狩獵飛行喔
剪影就是提示!
斑马 斑馬 シマウマ Zebra
3个关卡里,每个关卡各有1个。
加油,全部找到吧。
在3個關卡裡各有1匹
努力找出全部吧
There's one each in three different
courses. See if you can find them all!
波奇的画像 波奇的畫像 ポチの絵 Poochy Picture
我在鬼屋的内侧见过哦。
也有嘿虎的画像,但不是那个哦。
我在鬼屋的內側看過喔
也有嘿呵的畫像,但不是同一幅喔
オバケやしきのウラで見たよ
ヘイホーの絵もあるけど そっちはちがうよ
Scout the flip side of the haunted house.
It's right around a pic of a Shy Guy.
旧时钟 舊時鐘 古時計 Grandfather Clock
在鬼屋的内侧哦。
时钟就在房间里哦。
在鬼屋的內側喔
時鐘就放在房間裡面喔
オバケやしきのウラにあったよ
時計があるのは部屋の中だよね
Try the flip side of the haunted house.
Folks usually keep clocks in their rooms...
夜空妖怪 夜空妖怪 夜空のオバケ Night-Sky Ghost
他们会飞在鬼屋的夜空中哦。
收集齐全部{CraftNum}个会很困难哦。
在鬼屋的夜空中飛來飛去喔
想把{CraftNum}個全部收集起來,很困難喔
オバケやしきの夜空にとんでたよ
{CraftNum}つ全部集めるのは むずかしいよ
You'll see them soaring the night sky
outside the haunted house. Get {CraftNum} for me!
旋转木马 旋轉木馬 メリーゴーラウンド Merry-Go-Round
应该是在游乐场吧? 應該在遊樂園吧? 遊園地にはあるはずだよね? Everything's a whirl in the spinwheel area!
Take a look for this traditional ride there.
云霄飞车 雲霄飛車 ジェットコースター Roller Coaster
去游乐场的话,
一定会想坐的吧?
到了遊樂園
就一定會想要坐吧?
遊園地に行ったら
ぜったい乗りたいよね?
The spinwheel area even has my personal
favorite: the roller coaster!
小Q飞行船 小Q飛行船 キューちゃんヒコー船 Raven Blimp
我在游乐场的内侧见过哦。
找到全部{CraftNum}艘吧。
在遊樂園的內側看過喔
把{CraftNum}個全部收集起來吧
遊園地のウラで見たよ
{CraftNum}つ全部見つけてね
These festoon the flip side of the
spinwheel area. Collect {CraftNum} for me!
马车 馬車 荷車 Wagon
这个是用来运输马戏团的动物的吧?
我从内侧见过哦。
是利用這個來搬運馬戲團的動物吧?
我從內側看見過喔
これでサーカスのどうぶつを運んだのかな?
ウラから見たらあったよ
I've seen one of these used to transport
circus animals on a flip side...
潜行嘿虎 潛行嘿呵 しのびこんだヘイホー Sneaky Shy Guy
仔细观察马戏团的观众席,
会发现潜行嘿虎哦。
如果仔細觀察馬戲團的觀眾席
會發現有嘿呵躲在裡頭喔
サーカスの客せきをよく見ると
しのびこんだヘイホーがいるよ
Looking for some sneaky Shy Guys? The
circus stands are a good place to start.
车灯亮着的汽车 車燈亮著的汽車 ライトが光る車 Nighttime Vehicle
我在黑暗的街镇见过哦。
发着光的是尾灯。
我在黑暗城鎮看過喔
發光的是尾燈呢
暗やみの町で見たよ
光っているのはテールランプだね
Last time I was in the dark city, I saw
one with its tail lights all lit up.
垃圾桶 垃圾桶 ごみ箱 Trash Can
我在黑暗的街镇的内侧见过哦。
去那里会很可怕哦。
我在黑暗城鎮的內側看過喔
我好怕要去那裡喔
暗やみの町のウラで見たよ
あそこに行くのはコワいよね
They're on the flip side of the dark
city... It was extra spooky there.
狗屋 狗屋 犬小屋 Dog House
我在黑暗的街镇见过哦。
那只狗是谁的呢?
我在黑暗城鎮看過喔
那條狗不知道是誰養的呢?
暗やみの町で見たよ
あの犬 だれがかってるのかな?
I saw one in the dark city. I wonder
whose dog lives there...
我想,我在博物馆见过。
是哪一种呢?
我覺得在博物館看過
不太記得是什麼樣子了
はくぶつ館で見たと思うんだけど
どんなのだったかな?
I think I saw one in the museum.
I wonder what kind of whale it was.
泡泡鱼的画像 泡泡魚的畫像 プクプクの絵 Cheep Cheep Picture
我在博物馆的内侧见过哦。
我觉得非常难找哦。
我在博物館的內側看過喔
我覺得還滿難找的
はくぶつ館のウラで見たよ
けっこう見つけにくいと思うよ
Check out the flip side of the museum.
Their location won't be readily apparent.
花瓶 花瓶 花びん Vase
被放置在博物馆里。
这个不是展品吧?
記得是放在博物館裡
這應該不是展示品吧?
はくぶつ館においてあったな
これは てんじ物じゃないよね?
I saw some in the museum, but I don't
think they were part of an exhibit...
堆高机 堆高機 フォークリフト Forklift
应该是在齿轮工厂里。
我记得确实是这个样子……
應該在齒輪工廠的裡面喔
我想大概就是這樣子……
はぐるま工場の中にあったはずだよ
たしか、こんな形だったと思うけど…
The gear factory seems like a logical
place to check for this!
微笑齿轮 微笑齒輪 にっこり歯車 Happy Gear
齿轮工厂的内侧到处都是齿轮。
从里面找到微笑脸孔的齿轮吧。
在齒輪工廠的內側有一堆齒輪喔
請從裡面找到微笑面孔的齒輪吧
はぐるま工場のウラは歯車だらけだよ
その中から にっこり顔の歯車を見つけてね
There are lots of gears on the flip side of
the factory, but only some are smiling...
在齿轮工厂中找到后,
帮它一把吧。
在齒輪工廠裡被抓住了
請救救牠吧
はぐるま工場の中でつかまってたから
助けてあげてよ
If you find one in the gear factory,
give it a helping hand!
瓶罐机器人 瓶罐機器人 ボトルロボ Can Robot
3个关卡里,每个关卡各有1个,
加油,全部都找到吧。
在3個關卡裡各有1個機器人
努力找出全部吧
There's one each in three different
courses, so try to find them all!
在卷卷胶带的地方有很多,
但还有其他颜色的绵羊,要注意哦。
在捲捲膠帶的地方有很多
還有不同顏色的綿羊,要小心別弄錯
くるくるテープのところにたくさんいるけど
ちがう色のひつじがいるから注意してね
I saw lots in a place with twisty tape.
They had a couple colors, if I recall...
王冠 王冠 王かん Crown
青蛙国王戴着的,
还记得吗?
就是青蛙國王戴著的
你還記得嗎?
カエルの王様がかぶってたけど
おぼえてる?
You might imagine a prince
of frogs wearing one.
南瓜藤难道不是卷卷的吗?
和小波奇一起找找看吧。
南瓜的藤蔓是捲捲的吧?
請試著和小波奇一起尋找吧
カボチャのツルってくるくるしてるよね?
コポチといっしょにさがしてみて
Pumpkins have twisty vines, don't they?
Get the Poochy Pups to help you search!
郁金香 鬱金香 チューリップ Tulip
我在卷卷胶带的内侧见过哦。
因为也开着其他花,仔细看看吧。
我在捲捲膠帶的內側看過喔
還有開著其他的花朵,要看清楚喔
くるくるテープのウラで見たよ
他の花もさいているから よく見てね
I saw one amongst some other blooming
flowers on the flip side of the twisty tape.
塑胶板耀西 塑膠板耀西 プラ板のヨッシー Shrunk Plastic Yoshi
在第2个关卡哦。 在第2個關卡喔 2番目のコースにあるよ Take a look in the second course.
塑胶板酷霸王宝宝 塑膠板庫巴寶寶 プラ板のベビィクッパ Shrunk Plastic Baby Bowser
燃烧塑胶板后制作成的哦。
就在第1个关卡哦。
這是燃燒塑膠板而製成的喔
在第1個關卡喔
プラ板をやいて作ったものだよ
さいしょのコースにあったよ
Take a look in the first course.
塑胶板卡美克 塑膠板卡美克 プラ板のカメック Shrunk Plastic Kamek
在最后的关卡,
加油吧。
在最後的關卡
請加油喔
さいごのコースにあるから
がんばってね
Take a look in the last course.

New 超级马力欧兄弟U 豪华版(国际版本/International Version)

时间:2019年1月11日/Release date: 11 Jan. 2019

挑战

简中 繁中 日文 英文
Challenge_Title_001 穿过橡栗平原! 穿越橡栗平原! ドングリへいげんを かけぬけろ! Acorn Plains Speed Run
Challenge_Title_003 沙漠的岩石像冲刺! 往沙漠的岩石像衝刺! さばくの イワヘムダッシュ! Stone-Eye Desert Dash
Challenge_Title_004 爬上神奇的石堡垒! 爬上不可思議的石堡壘! ふしぎな石のとりでを かけ上がれ! Stoneslide Tower Climb
Challenge_Title_005 打倒蟹宝宝!计时赛! 一邊打倒蟹寶寶,一邊進行計時賽! カニボーたいじと タイムアタック! Huckit Hustle
Challenge_Title_006 跳过海胆大哥! 跳過海膽大哥! でかウニラを とびこえて! Lurchin' Urchins
Challenge_Title_008 冰锥洞窟冲刺 冰錐洞窟衝刺 ツララのどうくつダッシュ Icicle Skating
Challenge_Title_009 越过雪山上的炮弹刺客! 越過雪山上的砲彈刺客! 雪山のキラーをこえて! Slick Slopes and Bullet Bills
Challenge_Title_011 小心海象! 注意海象! セイドンに ご用心! Fliprus Crossing
Challenge_Title_012 危险的毒沼泽 危險地帶之毒沼澤 どくぬま きけん地たい Poison-Swamp Scramble
Challenge_Title_018 利用螺旋台快速冲刺! 利用螺旋台快速衝刺! ネジ式リフトで もうダッシュ! Screwtop It Up
Challenge_Title_020 打倒胖飞鼠和收集金币 一邊打倒胖飛鼠,一邊收集金幣 ズングリたいじと コイン集め Waddlewing Wipeout
Challenge_Title_022 注意城堡中的金币! 注意城堡裡的金幣! おしろのコインにご注意! Castle Coin Bypass
Challenge_Title_023 快快收集!沙漠中的隐藏金币! 快快收集!沙漠中的隱藏金幣! 急いで集めろ!さばくの かくしコイン Hot Hidden-Coin Hunt
Challenge_Title_024 躲避金币并抵达终点! 一邊躲避金幣,一邊跑過去! コインをさけつつ かけぬけろ! No-Cash Dash
Challenge_Title_026 躲避尖刺栗宝宝以及不获取金币。 閃躲尖刺栗寶寶以及不要獲取金幣。 イガクリボー そしてコイン取るべからず Prickly Goomba's Coinless Run
Challenge_Title_028 该如何获取!?幽灵屋里的金币收集! 怎樣獲取!?幽靈屋裡的金幣收集! どう取る!? オバケやしきのコイン集め Ghost House Coin Curse
Challenge_Title_031 云中的世界,躲避金币! 閃避雲中世界的金幣! 雲の世界 コインをよけまくれ! Cloud-Top Coin Evasion
Challenge_Title_032 利用炮弹刺客和平台躲避金币!? 利用砲彈刺客和平台來閃躲金幣!? キラーとリフトで コインをさけて!? Perilous Coin Dodge
Challenge_Title_033 飞驰的白骨过山车 飛馳的白骨過山車 さっそうと ほねコースター Spine Coaster Coin Cruise
Challenge_Title_034 敌人!金币!全部躲开! 敵人!金幣!全部躲開! てき! コイン! すべてからの とう走! Don't. Touch. Anything.
Challenge_Title_035 使用3段跳来跳!跳!跳! 利用3段跳來跳!跳!跳! 3段ジャンプで ピョンピョンピョン Triple-Jump for Coins
Challenge_Title_037 悬崖上的200枚金币 懸崖上的200枚金幣 ガケの上の200まいコイン 200 Clifftop Coins
Challenge_Title_039 乘上球盖姆的云朵 坐上球蓋姆的雲 ジュゲムの雲に乗って Lakitu's Cloud Heist
Challenge_Title_040 利用螺旋桨冲上去!害羞幽灵之环! 利用螺旋槳向上衝!害羞幽靈之環! プロペラで かけ上がれ! テレサの輪! The Haunted Propeller
Challenge_Title_041 水畔峡谷中的飞鼠飞行 水畔谷的飛鼠飛行 みずべの谷の ムササビ飛行 Nonstop Flight
Challenge_Title_044 炮弹刺客上的1UP之舞 砲彈刺客上的1UP舞蹈 キラーの上で 1UPダンス Bullet Bill 1-Up Bounce
Challenge_Title_045 飞行船的连续1UP 飛行船的連續1UP 飛行船のれんぞく1UP Airship 1-Up Rally
Challenge_Title_048 岩石像上的慢慢龟 岩石像上的慢慢龜 イワヘムの上のノコノコさん Stone-Eye Koopas
Challenge_Title_049 收集星星 星星大串連 スター アンド スター Star Connection
Challenge_Title_057 激战!与拉里的空战! 激鬥!與拉里的空戰! げきとつ! ラリーとの空中戦! Larry's Groundless Battle
Challenge_Title_058 小心巨大生物! 注意巨大生物! きょだい生物に ご注意を! Be Gentle to Giants
Challenge_Title_059 巨大生物!心跳过桥! 巨大生物!小心過橋! きょだい生物の ドキドキ橋わたし Marathon Glide
Challenge_Title_064 夕阳下的天空!超小的身形一跃而起! 夕陽下的天空!以超小的姿態一躍而起! 夕焼け空 マメのすがたで ひとっとび! Big Air at Sundown
Challenge_Title_067 不喜欢攀岩! 不喜歡攀岩! ロッククライミングなんて 大きらい! No Climbing Allowed
Challenge_Title_068 灼热!禁止使用上升台! 灼熱!禁止使用上昇台! しゃくねつ 上昇リフト 使用禁止 Elevator Out of Service
Challenge_Title_069 灼热!注意上升台已停止运行! 灼熱!注意上昇台已停止運行! しゃくねつ 上昇リフト 停止にご注意! Express Elevator
Challenge_Title_070 再次!带我去终点! 再一次!帶我到終點! わたしを ゴールに連れてって! リターンズ! Mole to Goal Returns
Challenge_Title_071 更危险的火球! 更危險的火球! もっときけんな ファイアボール! Seriously! Fire, Bro!
Challenge_Title_085 从跳舞的害羞幽灵当中穿过去! 穿越害羞幽靈的舞蹈! テレサのおどりをかいくぐれ! The Boo Ballet
Challenge_Title_086 在超小状态下从跳舞的害羞幽灵当中穿过去! 穿越害羞幽靈的舞蹈,不過要以超小的姿態! テレサのおどりをかいくぐれ ただしマメで! The Boo-Ballet Encore
Challenge_Title_088 会合!大栗宝宝! 會合!大栗寶寶! ランデブー でかクリボー! Big Goomba Bounce Bash
Challenge_Title_089 跑动、滑动、跳跃!? 跑動、滑動、跳躍!? 走って すべって ジャンプして!? Full Speed Ahead
Challenge_Title_090 利用飞行龟乱蹦乱跳! 利用飛行龜活蹦亂跳! パタパタで ドタバタ! Paratroopa Panic
Challenge_Title_091 踩柿宝宝 踩踏柿寶寶 ふんでカキボー The Goombrat Stomp
Challenge_Title_093 游泳吧,企鹅!甩开鱼雷刺客! 游吧,企鵝!甩開魚雷刺客! およげ ペンギン! トーピードをふりきれ! Penguin vs. Torpedo
Challenge_Title_095 在泡泡的世界中进行空中散步 泡泡世界的空中散步 アワの世界の空中さんぽ Bubble Up
Challenge_Title_097 利用黑暗过山车来寻找金币 利用黑暗過山車來尋找金幣 暗やみコースターで コインさがし Dark Dark Coaster
Challenge_Title_098 酷霸王飞行船的危险金币 庫巴飛行船的危險金幣 クッパ飛行船のあぶないコイン Bowser's Airship Sneak
Challenge_Title_100 严禁冲刺!恐怖城堡! 嚴禁衝刺!恐怖城堡! ダッシュは げん禁! きょうふのおしろ! Castle Crawl
Challenge_Title_101 金币也不行!严禁冲刺的城堡! 金幣也不可!嚴禁衝刺的城堡! コインもダメ! ダッシュ げん禁のおしろ! Cashless Castle Crawl
Challenge_Title_102 气球飘呀飘!空中散步! 氣球飄呀飄!空中散步! ふうせんフワフワ 空中さんぽ Hot-Air Yoshi Ride
Challenge_Title_104 从蘑菇的上方穿过! 從蘑菇的上方穿過! キノコの上を かけぬけろ! Rickety Sprint
Challenge_Title_107 行走的吞食花!利用锁链越过它! 行走的吞食花!利用鎖鍊越過它! 歩くパックン!くさりで とびこえて! Swing into Action
Challenge_Title_109 炮弹刺客之丘上消失的平台! 砲彈刺客之丘上消失的平台! キラーのおかの 消えたリフト! The Trial of Bullet Bill Hill
Challenge_Title_112 炸弹兵大显身手 炸彈兵大顯身手 ボムへいさん 大かつやく Attack of the Bob-ombs
Challenge_Title_114 利用旋转跳旋转攻击! 利用旋轉跳進行迴旋攻擊! スピンジャンプで くるくるアタック! Spin Jump, Get Dizzy
Challenge_Title_115 变成企鹅快乐溜冰! 企鵝快樂地溜冰! ペンギンで 楽しい スケート! Penguin Bowling
Challenge_Title_118 晃晃荡荡岩石上的平衡功夫! 在晃晃盪盪岩石上堅持下去! グラグラ岩の上にも3年! Balancing Act
Challenge_Title_119 栗宝宝!跳跃、跳跃! 栗寶寶!跳、跳! クリボー ぴょんぴょん! Goomba Bounce Bash
Challenge_Title_122 被赶至墙边的3只碎碎龟! 被逼至牆邊的3隻碎碎龜! カベに おい込まれた 3びきのカロン! Three Dry Bones
Challenge_Title_123 超小身形!惊心动魄攀越悬崖! 以超小身形驚險地攀越懸崖! マメでドキドキ ガケのぼり! Mini Mountaineer
Challenge_Title_124 最初的计时赛 最初的計時賽 はじめての タイムアタック Time Attack Trial
Challenge_Title_126 晃晃荡荡岩石上的平衡功夫!不许跳跃! 在晃晃盪盪岩石上堅持下去!不可跳躍! グラグラ岩の上にも3年!ジャンプはダメよ Wobble and Rock
Challenge_Title_128 变成飞鼠,优雅地散步! 變成飛鼠,優雅地散步! ムササビつかって、ゆうがに おさんぽ Graceful Glide
Challenge_Title_129 危险的火球! 危險的火球! きけんな ファイアボール! Fire, Bro!
Challenge_Title_130 带我去终点! 帶我到終點! わたしを ゴールに連れてって! Mole to Goal
Challenge_Title_132 危险的金币和大吞食花 危險的金幣及大吞食花 きけんなコインと でかパックン Stingy Big Piranha Plants

关卡

简中 繁中 日文 英文
CourseName_1-1 新手的橡栗平原 新手的橡栗平原 はじまりのドングリへいげん Acorn Plains Way
CourseName_1-2 满满的倾斜洞窟 滿滿的傾斜洞窟 いろいろ ななめな どうくつ Tilted Tunnel
CourseName_1-3 橡栗平原的耀西 橡栗平原的耀西 ドングリへいげんの ヨッシー Yoshi Hill
CourseName_1-4 软乎乎蘑菇的拓展运动场 軟呼呼蘑菇的拓展運動場 ふわふわキノコのアスレチック Mushroom Heights
CourseName_1-5 大地隆起的吞食花 大地隆起的吞食花 せりあがる大地のパックンフラワー Rise of the Piranha Plants
CourseName_1-TOWER1 旋转齿轮的堡垒 旋轉齒輪的堡壘 ぐるぐる はぐるまのとりで Crushing-Cogs Tower
CourseName_1-CASTLE 雷米的摇晃锤摆城堡 雷米的搖晃錘擺城堡 レミーの ゆらゆらブランコの城 Lemmy's Swingback Castle
CourseName_SECRET-SECRET1 秘密鱿鱿的巢穴 秘密魷魷的巢穴 ひみつのゲッソーのそうくつ Blooper's Secret Lair
CourseName_2-1 四处张望的岩石像地带 四處張望的岩石像地帶 キョロキョロ イワヘム地たい Stone-Eye Zone
CourseName_2-2 到处都是刺球丸子的洞窟 到處都是刺球丸子的洞窟 サンボだらけの どうくつ Perilous Pokey Cave
CourseName_2-3 黑暗火焰蛇 黑暗火焰蛇 暗やみ ファイアスネーク Fire Snake Cavern
CourseName_2-4 坡道上滚滚而下的加邦铁球 坡道上滾滾而下的加邦鐵球 坂道ゴロゴロ ガボンのてっきゅう Spike's Spouting Sands
CourseName_2-5 沙漠蘑菇及加邦 沙漠蘑菇及加邦 さばくに生える キノコにガボン Dry Desert Mushrooms
CourseName_2-6 花开球盖姆及旋转大地 花開球蓋姆及旋轉大地 はなさかジュゲムとまわる大地 Blooming Lakitus
CourseName_2-TOWER1 转动发条爬升的石堡垒 轉動發條爬升的石堡壘 まいてのぼって 石のとりで Stoneslide Tower
CourseName_2-CASTLE 莫顿的移动砖块城堡 莫頓的移動磚塊城堡 モートンの せまるブロックの城 Morton's Compactor Castle
CourseName_SECRET-SECRET2 到处都是吞食花的冰世界 到處都是吞食花的冰世界 パックンだらけの氷せかい Piranha Plants on Ice
CourseName_3-1 喷泉海滩 噴泉海灘 ふんすいビーチ Waterspout Beach
CourseName_3-2 南方岛屿的海中散步 南方島嶼的海中散步 みなみの島の 海中さんぽ Tropical Refresher
CourseName_3-3 泡泡鱼飞出来的海上 泡泡魚飛出來的海上 プクプクがとぶ 海の上 Above the Cheep Cheep Seas
CourseName_3-4 刺刺海胆小子的岩礁 刺刺海膽小子的岩礁 とげとげウニラのいわば Urchin Shoals
CourseName_3-5 住着海龙的海底洞窟 住著海龍的海底洞窟 タツノンがすむ かいていどうくつ Dragoneel's Undersea Grotto
CourseName_3-GHOST 藏着害羞幽灵的沉船 藏著害羞幽靈的沉船 テレサがひそむ ちんぼつせん Haunted Shipwreck
CourseName_3-TOWER1 危险!大狼牙棒的堡垒 危險!大狼牙棒的堡壘 きけん! トゲこんぼうのとりで Giant Skewer Tower
CourseName_3-CASTLE 拉里的鱼雷刺客迫近的水城 拉里的魚雷刺客迫近的水城 ラリーの トーピードがせまる水の城 Larry's Torpedo Castle
CourseName_SECRET-SECRET3 长到天上的巨大豆豆树 長到天上的巨大豆豆樹 空にのびる きょだいマメの木 Skyward Stalk
CourseName_4-1 在夜空中发光的星星跳台 在夜空中發光的星星跳台 夜空に光る ほしリフト Spinning-Star Sky
CourseName_4-2 有很多企鹅仔的雪地 有很多企鵝仔的雪地 ペンタローがいっぱいのユキの地 Cooligan Fields
CourseName_4-3 砰砰爆开的尖刺栗宝宝冰原 砰砰爆開的尖刺栗寶寶冰原 パンパンはじけるイガクリボーの雪原 Prickly Goombas!
CourseName_4-4 踏着天秤上雪山 踏著天秤上雪山 てんびんリフトで 雪山のぼり Scaling the Mountainside
CourseName_4-5 悬挂着很多冰锥的洞窟 懸掛著很多冰錐的洞窟 ツララずらずらのどうくつ Icicle Caverns
CourseName_4-GHOST 摇摇晃晃的幽灵屋 搖搖晃晃的幽靈屋 ゆれる オバケやしき Swaying Ghost House
CourseName_4-TOWER1 逐渐掉落!悬挂着很多冰锥的堡垒 逐漸掉落!懸掛著很多冰錐的堡壘 雨アラレ ツララだらけのとりで Freezing-Rain Tower
CourseName_4-CASTLE 温缇的被咚咚挡住去路的城堡 溫緹的被咚咚擋住去路的城堡 ウェンディの たちはだかるドッスンの城 Wendy's Shifting Castle
CourseName_SECRET-SECRET4 住着海象的湖 住著海象的湖 セイドンのいる みずうみ Fliprus Lake
CourseName_5-1 巨大的丛林 巨大的叢林 きょだいのジャングル Jungle of the Giants
CourseName_5-2 毒沼泽的转动圆木桥 毒沼澤的轉動圓木橋 ドクドクぬまのクルクル丸太ばし Bridge over Poisoned Waters
CourseName_5-3 住着荆棘虫的森林 住著荊棘蟲的森林 イバラムシのすむ森 Bramball Woods
CourseName_5-4 油画中的幽灵沼泽 油畫中的幽靈沼澤 絵の中のオバケぬま Painted Swampland
CourseName_5-5 沉睡深海的遗迹 沉睡深海的遺跡 しんかいにねむる いせき Deepsea Ruins
CourseName_5-6 浮在毒沼上的跷跷板圆木头 浮在毒沼上的蹺蹺板圓木頭 どくぬまにうかぶ シーソー丸太 Seesaw Bridge
CourseName_5-7 跳到花毛毛的背上吧 跳到花毛毛的背上吧 ジャンプ ハナチャンのせなか Wiggler Stampede
CourseName_5-GHOST 出口在哪里 乌漆麻黑的屋子 出口在哪裡 烏漆麻黑的屋子 出口はどこ 暗やみやしき Which-Way Labyrinth
CourseName_5-TOWER1 大蛇砖块的堡垒 大蛇磚塊的堡壘 大きなスネークブロックのとりで Snake Block Tower
CourseName_5-CASTLE 伊吉的滚滚熔岩城堡 伊吉的滾滾熔岩城堡 イギーの ようがんおしよせる城 Iggy's Volcanic Castle
CourseName_SECRET-SECRET5 蜂拥而来的飞行钢盔龟大军 蜂擁而來的飛行鋼盔龜大軍 せまりくるパタメットのたいぐん Flight of the Para-Beetles
CourseName_5-AIRSHIP 有很多大炮的巨大战舰 有很多大砲的巨大戰艦 大ほういっぱい きょだいせんかん The Mighty Cannonship
CourseName_6-1 悬崖边的刺毛怪 懸崖邊的刺毛怪 ガケの上のチョロボン Fuzzy Clifftop
CourseName_6-2 游来游去的尖刺河豚 游來游去的尖刺河豚 いったりきたりフグマンネン Porcupuffer Falls
CourseName_6-3 胖飞鼠的家 胖飛鼠的家 ズングリのすみか Waddlewing's Nest
CourseName_6-4 黑暗洞窟中的发光砖块 黑暗洞窟中的發光磚塊 やみのどうくつ 光る足場 Light Blocks, Dark Tower
CourseName_6-5 刚刚学走路的吞食花 剛剛學走路的吞食花 歩きはじめたパックンフラワー Walking Piranha Plants!
CourseName_6-6 黑暗中的白骨过山车 黑暗中的白骨過山車 暗やみのほねコースター Thrilling Spine Coaster
CourseName_6-7 设有机械装置的十字移动台洞窟 設有機械裝置的十字移動台洞窟 きかいじかけ クロスリフトのどうくつ Shifting-Floor Cave
CourseName_6-TOWER1 滚动刺滚轮的堡垒 滾動刺滾輪的堡壘 ごろごろゴローのとりで Grinding-Stone Tower
CourseName_6-TOWER2 转动发条旋转的螺旋台堡垒 轉動發條旋轉的螺旋台堡壘 まいてまいて ネジ式リフトのとりで Screwtop Tower
CourseName_6-CASTLE 洛伊的输送带惊险城堡 洛伊的輸送帶驚險城堡 ロイの コンベアパニックの城 Roy's Conveyor Castle
CourseName_7-1 天空中冒出很多砖块来 天空中冒出很多磚塊來 わきだすブロックいっぱい 空の上 Land of Flying Blocks
CourseName_7-2 蹦蹦跳跳 跷跷板蘑菇 蹦蹦跳跳 翹翹板蘑菇 どったんばったん シーソーキノコ Seesaw Shrooms
CourseName_7-3 不进反退的平台山丘 不進反退的平台山丘 すすんでもどるリフトのおか Switchback Hill
CourseName_7-4 不断跳跃!在天空利用蹦蹦云游玩 不斷跳躍!在天空利用蹦蹦雲遊玩 はねまくれ ぼよよん雲であそぶ空 Bouncy Cloud Boomerangs
CourseName_7-5 用空中之水在天空漫游 用空中之水在天空漫遊 空中みずで 空中さんぽ A Quick Dip in the Sky
CourseName_7-6 蛇砖块不断前进的雾之谷 蛇磚塊不斷前進的霧之谷 すすめスネークブロック きりの谷 Snaking above Mist Valley
CourseName_7-GHOST 有很多门的幽灵屋 有很多門的幽靈屋 とびらがいっぱい オバケやしき Spinning Spirit House
CourseName_7-TOWER1 旋转的平行移动台堡垒 旋轉的平行移動台堡壘 かいてん スライドリフトのとりで Slide Lift Tower
CourseName_7-CASTLE 洛德威格的滑轨砖块城堡 洛德威格的滑軌磚塊城堡 ルドウィッグの レールブロックの城 Ludwig's Clockwork Castle
CourseName_7-AIRSHIP 逐渐迫近的巨大战舰! 逐漸迫近的巨大戰艦! せまりくる! きょだいせんかん Boarding the Airship
CourseName_8-1 岩浆火焰令脚下晃动不已 岩漿火焰令腳下晃動不已 マグマとほのおで足もとグラグラ Meteor Moat
CourseName_8-2 惊恐熔岩巡航 驚恐熔岩巡航 パニックようがんクルーズ Magma-River Cruise
CourseName_8-3 熔岩浪及螺旋蘑菇 熔岩浪及螺旋蘑菇 ようがん波とネジ式キノコ Rising Tides of Lava
CourseName_8-4 落下火焰的悬崖缝隙 落下火焰的懸崖縫隙 ほのおがふりしきるガケのはざま Firefall Cliffs
CourseName_8-CASTLE 被攻占的桃花公主城堡 被攻佔的碧姬公主城堡 のっとられた ピーチ城 Red-Hot Elevator Ride
CourseName_8-CASTLE2 决战!桃花公主城堡 決戰!碧姬公主城堡 けっせん! ピーチ城 The Final Battle
CourseName_9-1 爽快!蓝天下的白骨过山车 爽快!藍天下的白骨過山車 そうかい!青空ほねコースター Spine-Tingling Spine Coaster
CourseName_9-2 冲啊、冲啊、全力冲刺吧! 衝啊、衝啊、全力衝刺吧! はしって はしって はしりまくれ! Run for It
CourseName_9-3 快逃啊!盯着不放的大嘴鱼 快逃啊!盯著不放的大嘴魚 にげきれ! 大ぐちのバクバク Swim for Your Life!
CourseName_9-4 滑溜溜!冰之洞窟的晃来晃去铁锤 滑溜溜!冰之洞窟的晃來晃去鐵鎚 ツルツル!氷どうくつのぶらぶらハンマー Hammerswing Caverns
CourseName_9-5 可怕!立足处一直旋转的世界 可怕!立足處一直旋轉的世界 きょうふ!かいてん足場のせかい Spinning Platforms of Doom
CourseName_9-6 巨大!火焰棒的悬崖 巨大!火焰棒的懸崖 きょだい! ファイアバーのガケ Fire Bar Cliffs
CourseName_9-7 球盖姆!球盖姆!球盖姆! 球蓋姆!球蓋姆!球蓋姆! ジュゲム!ジュゲム!ジュゲム! Lakitu! Lakitu! Lakitu!
CourseName_9-8 小心看路!长满刺的锤摆铁球 小心看路!長滿刺的錘擺鐵球 足もと注意!てっきゅうのふりこ Pendulum Castle
CourseName_9-9 穷追不舍!心爱的龟壳 窮追不捨!心愛的龜殼 おいかけろ!だいじなコウラ Follow That Shell!
CourseName_1-1 胖飞鼠的橡栗 胖飛鼠的橡栗 ズングリからの ドングリ Waddlewing Warning!
CourseName_1-2 天摇地动的洞窟 天搖地動的洞窟 ゆれうごくじめんの どうくつ Crooked Cavern
CourseName_1-3 转动地带的耀西 轉動地帶的耀西 グルグルちたいの ヨッシー Rolling Yoshi Hills
CourseName_1-4 到处都是吞食花的蘑菇拓展运动场 到處都是吞食花的蘑菇拓展運動場 パックンだらけの キノコアスレチック Piranha Heights
CourseName_1-5 花红草绿的吞食花大地 花紅草綠的吞食花大地 花さくみどりの パックン大地 Piranha Gardens
CourseName_1-TOWER1 烫热的齿轮堡垒 燙熱的齒輪堡壘 アッチッチ はぐるまのとりで Flame-Gear Tower
CourseName_1-CASTLE 雷米的黑暗锤摆城堡 雷米的黑暗錘擺城堡 レミーの 暗やみブランコの城 Lemmy's Lights-Out Castle
CourseName_SECRET-SECRET1 逃离大嘴鱼! 逃離大嘴魚! バクバクから逃げまくれ! Cheep Chomp Chase
CourseName_2-1 滚啊滚啊的加邦沙漠 滾啊滾啊的加邦沙漠 ごろごろころがる ガボンのさばく Spike's Tumbling Desert
CourseName_2-2 刺球丸子及刺滚轮的地下遗迹 刺球丸子及刺滾輪的地下遺跡 サンボとゴローの ちかいせき Underground Grrrols
CourseName_2-3 黑暗吞食花的洞窟 黑暗吞食花的洞窟 暗やみパックンの どうくつ Piranhas in the Dark
CourseName_2-4 逐渐出现的岩石像地带 逐漸出現的岩石像地帶 ぞろぞろイワヘムちたい The Walls Have Eyes
CourseName_2-5 加邦的天空及转动台 加邦的天空及轉動台 ガボンの空とまわるリフト Stone Spike Conveyors
CourseName_2-6 旋转大地的吞食花 旋轉大地的吞食花 ぐるぐる大地の パックンフラワー Spinning Sandstones
CourseName_2-TOWER1 快快转上去吧!螺旋堡垒 快快轉上去吧!螺旋堡壘 まわしていそげ! ネジまきとりで Wind-Up Tower
CourseName_2-CASTLE 莫顿的下沉砖块城堡 莫頓的下沉磚塊城堡 モートンの しずむブロックの城 Morton's Lava-Block Castle
CourseName_SECRET-SECRET2 千钧一发的冰之谷绳梯 千鈞一髮的冰之谷的繩梯 ききいっぱつ 氷の谷のなわばしご Slippery Rope Ladders
CourseName_3-1 到处都是蟹宝宝的喷泉海滩 到處都是蟹寶寶的噴泉海灘 ふんすいカニボーだらけビーチ Huckit Beach Resort
CourseName_3-2 潜入!海胆小子的家 潛入!海膽小子的家 せんにゅう! ウニラのすみか Urchin Reef Romp
CourseName_3-3 跑过去吧!云上的喷泉 跑過去吧!雲上的噴泉 かけぬけて! 雲の上のふんすい Waterspout Sprint
CourseName_3-4 大喷泉上的跳跃泡泡鱼海岸 大噴泉上的跳躍泡泡魚海岸 だいふんすいの トビプクかいがん The Great Geysers
CourseName_3-5 海胆小子不断掉落的海龙家 海膽小子不斷掉落的海龍家 ウニラがふる タツノンのすみか Dragoneel Depths
CourseName_3-GHOST 沉船的转动砖块 沉船的轉動磚塊 ちんぼつせんの くるくるブロック Haunted Cargo Hold
CourseName_3-TOWER1 心惊胆颤!大狼牙棒的堡垒 心驚膽顫!大狼牙棒的堡壘 ききせまる! トゲこんぼうのとりで Shish-Kebab Tower
CourseName_3-CASTLE 拉里的炮弹刺客及鱼雷刺客城堡 拉里的砲彈刺客及魚雷刺客城堡 ラリーの キラーとトーピードの城 Larry's Trigger-Happy Castle
CourseName_SECRET-SECRET3 不断长高的巨大豆豆树 不斷長高的巨大豆豆樹 どんどんはえる きょだいマメの木 Beanstalk Jungle
CourseName_4-1 砸砖拳手在星空横冲直撞! 砸磚拳手在星空橫衝直撞! クラッシャー 星空でおおあばれ! Broozers and Barrels
CourseName_4-2 蘑菇上的企鹅仔 蘑菇上的企鵝仔 キノコの上のペンタロー Cooligan Shrooms
CourseName_4-3 小心火球的冰之谷 小心火球的冰之谷 ファイアをかわせ 氷の谷 Fire and Ice
CourseName_4-4 胖飞鼠的天秤 胖飛鼠的天秤 ズングリがのる てんびんリフト Weighty Waddlewings
CourseName_4-5 前进!冰冻滑行 前進!冰凍滑行 すすめ! アイススライダー Ice-Slide Expressway
CourseName_4-GHOST 飘浮箱子及害羞幽灵团 飄浮箱子及害羞幽靈團 ふわふわバコの テレサツアー Peek-a-Boo Ghost House
CourseName_4-TOWER1 到处都是冰锥的刺刺堡垒 到處都是冰錐的刺刺堡壘 ツララだらけの とげとげとりで Icicle Tower
CourseName_4-CASTLE 温缇的咚咚咚咚城堡 溫緹的咚咚咚咚城堡 ウェンディの ドドドドッスンの城 Wendy's Thwomp Castle
CourseName_SECRET-SECRET4 从海象下面钻过去吧! 從海象下面鑽過去吧! セイドンの下を くぐりぬけろ! Fliprus Floes
CourseName_5-1 巨大森林里的悬垂藤枝 巨大森林裡的懸垂藤枝 きょだいな森の ぶらさがりつた Giant Swing-Along
CourseName_5-2 毒沼泽的危险砖块 毒沼澤的危險磚塊 ドクドクぬまの あぶないブロック Dancing Blocks, Poison Swamp
CourseName_5-3 荆棘虫的黑森林 荊棘蟲的黑森林 イバラムシの ふかい森 Heart of Bramball Woods
CourseName_5-4 摇晃水管的吞食花沼泽 搖晃水管的吞食花沼澤 ゆれるドカンの パックンぬま Painted Pipeworks
CourseName_5-5 被唤醒的深海遗迹 被喚醒的深海遺跡 しんかいのめざめた いせき Deepsea Stone-Eyes
CourseName_5-6 圆木头上的KK 圓木頭上的KK 丸太の上のKK Sumo Bro Bridge
CourseName_5-7 踩着花毛毛爬上丛林 踩著花毛毛爬上叢林 ハナチャンで ジャングルのぼり Wiggler Floodlands
CourseName_5-GHOST 到处都是害羞幽灵的幽灵屋 到處都是害羞幽靈的幽靈屋 テレサだらけの オバケやしき Boo's Favorite Haunt
CourseName_5-TOWER1 到处都是刺的蛇砖块堡垒 到處都是刺的蛇磚塊堡壘 トゲだらけ スネークブロックのとりで Stone-Snake Tower
CourseName_5-CASTLE 伊吉的熔岩及锁链城堡 伊吉的熔岩及鎖鍊城堡 イギーの ようがんと くさりの城 Iggy's Swinging-Chains Castle
CourseName_SECRET-SECRET5 飞行钢盔龟的大飞行 飛行鋼盔龜的大飛行 パタメットだいこうしん Para-Beetle Parade
CourseName_5-AIRSHIP 兄弟部队的巨大战舰 兄弟部隊的巨大戰艦 ブロスぶたいの きょだいせんかん All Aboard!
CourseName_6-1 高台的刺毛怪山顶 高台的刺毛怪山頂 たかだいの チョロボンとうげ Mount Fuzzy
CourseName_6-2 住着尖刺河豚的洞窟 住著尖刺河豚的洞窟 フグマンネンのすむ どうくつ Porcupuffer Cavern
CourseName_6-3 加邦的瞭望台 加邦的瞭望台 ガボンの みはりだい Spike's Seesaws
CourseName_6-4 连结吧!发光砖块 連結吧!發光磚塊 れんけつ! 光る足場 Light-Up-Lift Tower
CourseName_6-5 转动台及漫步吞食花 轉動台及漫步吞食花 まわるリフトと テクテクパックン Rising Piranhas
CourseName_6-6 吞食花及白骨过山车 吞食花及白骨過山車 パックンと ほねコースター Spine Coaster Stowaways
CourseName_6-7 开关驱动台的洞窟 開關驅動台的洞窟 スイッチくどうの リフトどうくつ Switch-Lift Express
CourseName_6-TOWER1 小心头上刺滚轮的堡垒 小心頭上刺滾輪的堡壘 ずじょうちゅうい ゴローのとりで Smashing-Stone Tower
CourseName_6-TOWER2 转动发条回避的KK堡垒 轉動發條迴避的KK堡壘 まいてかわして KKのとりで Sumo Bro's Spinning Tower
CourseName_6-CASTLE 洛伊的铁箱诡计城堡 洛伊的鐵箱詭計城堡 ロイの てつばこトリックの城 Roy's Ironclad Castle
CourseName_7-1 天空中的冰冻刺毛怪平台 天空中的冰凍刺毛怪平台 おおぞらの アイスチョロボンリフト Frozen Fuzzies
CourseName_7-2 花毛毛与黑吞食花 花毛毛與黑吞食花 ハナチャンとブラックパックン Wiggler Rodeo
CourseName_7-3 彩虹上的散步之路 彩虹上的散步之路 にじの上の さんぽ道 Rainbow Skywalk
CourseName_7-4 再跳高一点 蹦蹦云的天空 再跳高一點 蹦蹦雲的天空 もっとはねろ ぼよよん雲の空 Above the Bouncy Clouds
CourseName_7-5 火焰汪汪及空中摩天轮 火焰汪汪及空中摩天輪 ケロンパと 空中かんらんしゃ Flame Chomp Ferris Wheel
CourseName_7-6 3块蛇砖块 3塊蛇磚塊 3つのスネークブロック Three-Headed Snake Block
CourseName_7-GHOST 跑快一点 立足处会消失的幽灵屋 跑快一點 立足處會消失的幽靈屋 いそげ 足場が消えるオバケやしき Vanishing Ghost House
CourseName_7-TOWER1 巨大石块逼近的堡垒 巨大石塊逼近的堡壘 きょだいな石がせまる とりで Stonecrush Tower
CourseName_7-CASTLE 洛德威格的砖块迫近城堡 洛德威格的磚塊迫近城堡 ルドウィッグの せまるブロックの城 Ludwig's Block-Press Castle
CourseName_7-AIRSHIP 决战!酷霸王Jr. 決戰!庫巴Jr. けっせん! クッパJr. Bowser Jr. Showdown
CourseName_8-1 载沉载浮的岩浆大地 載浮載沉的岩漿大地 ういてしずんで マグマ大地 Magma Moat
CourseName_8-2 熔岩巡航+乌仔熔岩 熔岩巡航+烏仔熔岩 ようがんクルーズ+ウーチャン Magmaw River Cruise
CourseName_8-3 熔岩齿轮及横跳火焰泡泡 熔岩齒輪及橫跳火焰泡泡 ようがんはぐるまと よことびバブル Hot Cogs
CourseName_8-4 闪避落下的火焰雨 閃避落下的火焰雨 ほのおの雨から みをかわせ Firefall Rising
CourseName_8-CASTLE 电击!桃花公主城堡 電擊!碧姬公主城堡 でんげき! ピーチ城 Current Event
CourseName_8-CASTLE2 最终决战!桃花公主城堡 最終決戰!碧姬公主城堡 さいしゅうけっせん! ピーチ城 The Final Battle
CourseName_9-1 乘坐!蓝天下的白骨过山车 乘坐!藍天下的白骨過山車 のりつげ! 青空ほねコースター Spine Coaster Connections
CourseName_9-2 跑吧、踩吧、再跑吧! 跑吧、踩吧、再跑吧! はしって ふんで またはしれ! P Switch Peril
CourseName_9-3 追寻!逃走的星星金币 追尋!逃走的星星金幣 ついせき! にげるスターコイン Star Coin Deep Dive
CourseName_9-4 踩着铁锤向上爬 踩著鐵鎚向上爬 ハンマークライマー Hammerswing Hangout
CourseName_9-5 不断冒出来的危险立足处 不斷冒出來的危險立足處 つぎつぎ出てくる きけんな足場 Under Construction
CourseName_9-6 穿过巨大的火焰棒吧! 穿過巨大的火焰棒吧! きょだいファイアバーを かけぬけろ! Fire Bar Sprint
CourseName_9-7 换乘!球盖姆的天空 換乘!球蓋姆的天空 のりかえジュゲムのそら Cloudy Capers
CourseName_9-8 不行不行了!锤摆铁球地区 不行不行了!錘擺鐵球地區 むりむりっ! ふりこてっきゅうゾーン Impossible Pendulums
CourseName_9-9 飞鼠拍手喝彩 飛鼠拍手喝采 ムササビで はく手かっさい Flying Squirrel Ovation

世界

简中 繁中 日文 英文
WorldName_1 橡栗平原 橡栗平原 ドングリへいげん Acorn Plains
WorldName_2 甜点沙漠 甜點沙漠 デザートさばく Layer-Cake Desert
WorldName_3 薄荷诸岛 薄荷諸島 ミントしょとう Sparkling Waters
WorldName_4 冰冻大地 冰凍大地 フローズンだいち Frosted Glacier
WorldName_5 苏打丛林 蘇打叢林 ソーダジャングル Soda Jungle
WorldName_6 岩石山脉 岩石山脈 ロックさんみゃく Rock-Candy Mines
WorldName_7 棉花糖云海 棉花糖雲海 マシュマロうんかい Meringue Clouds
WorldName_8 桃花公主城堡 碧姬公主城堡 ピーチ城 Peach's Castle
WorldName_9 特别星星 特別星星 スペシャルスター Superstar Road
WorldName_Coin_Battle 对战专用场地 對戰專用場地 バトルせんようコース Coin Courses
WorldName_ShadowIsl 神秘岛 神秘島 ひみつのしま Secret Island

超级 马力欧派对

时间:2018年10月5日/Release date: 5 Oct. 2018

角色

简中 繁中 日文 英文
pc01_name 马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
pc02_name 路易吉 路易吉 ルイージ Luigi
pc03_name 桃花公主 碧姬公主 ピーチ Peach
pc04_name 菊花公主 黛西公主 デイジー Daisy
pc05_name 瓦力欧 瓦利歐 ワリオ Wario
pc06_name 瓦路易吉 瓦路易吉 ワルイージ Waluigi
pc07_name 耀西 耀西 ヨッシー Yoshi
pc10_name 迪迪刚 狄狄剛 ディディーコング Diddy Kong
pc11_name 罗莎塔 羅潔塔 ロゼッタ Rosalina
pc12_name 森喜刚 森喜剛 ドンキーコング Donkey Kong
pc50_name 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
pc51_name 栗宝宝 栗寶寶 クリボー Goomba
pc52_name 嘿虎 嘿呵 ヘイホー Shy Guy
pc53_name 慢慢龟 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
pc54_name 黄鼹鼠 黃鼴鼠 チョロプー Monty Mole
pc55_name 碎碎龟 碎碎龜 カロン Dry Bones
pc56_name 酷霸王Jr. 庫巴Jr. クッパJr. Bowser Jr.
pc58_name 害羞幽灵 害羞幽靈 テレサ Boo
pc59_name 铁锤兄弟 鐵鎚兄弟 ハンマーブロス Hammer Bro
pc60_name 碰碰 碰碰 プンプン Pom Pom
npc027_name 砰砰 砰砰 バッタン Whomp
npc019_name 炸弹王 炸彈王 ボムキング King Bob-omb
npc053_name 飞行龟 飛行龜 パタパタ Koopa Paratroopa
npc051_name 卡美克 卡美克 カメック Kamek
npc017_name 球盖姆 球蓋姆 ジュゲム Lakitu
npc058_name 小卡美克 小卡美克 コカメック Toady
npc004_name 炸弹兵 炸彈兵 ボムへい Bob-omb
npc022_name 奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
npc088_name 奇诺比珂 奇諾比珂 キノピコ Toadette
npc010_name 啪沙啪沙蝙蝠 啪沙啪沙蝙蝠 バサバサ Swoop
npc011_name 企鹅 企鵝 ペンギン Penguin
npc020b_name 花毛毛 花毛毛 ハナチャン Flutter
npc029_name 加邦 加邦 ガボン Spike
npc052_name 凯瑟琳 凱瑟琳 キャサリン Birdo

小游戏

简中 繁中 日文 英文
mgx101_title 搬运水晶 搬運水晶 運んでクリスタル Miner Setbacks
mgx102_title 捕捞泡泡鱼 捕撈泡泡魚 プクプクキャッチ Net Worth
mgx103_title 整理球球 整理球球 ボールをかたづけろ Sort of Fun
mgx104_title 放烟火接力赛 放煙火接力賽 打ち上げ花火リレー Isthmus Be the Way
mgx105_title 赶进去!小企鹅 趕進去!小企鵝 追いこめ!子ペンギン Penguin Pushers
mgx106_title 大家一起收集水晶片! 大家一起收集水晶片! みんなでピース集め! Fetch Quest
mgx107_title 记忆翻牌大考验 記憶翻牌大考驗 おぼえてカードめくり Suit Yourselves
mgx108_title 飘飘气球 飄飄氣球 フワフワバルーン Go with the Flow
mgx109_title 刺球丸子回旋镖 刺球丸子迴旋鏢 サンボブーメラン Home on the 'Rang
mgx110_title 点亮蜡烛! 點亮蠟燭! ロウソクに火を灯せ! Fireplace Race
mgx501_title 布鲁的冲撞 布魯的衝撞 ブルスクランブル Gridiron Gauntlet
mgx502_title 避开刺毛怪! 避開刺毛怪! チョロボンをよけろ! Fuzzy Flight School
mgx503_title 掉下来的糖果 掉下來的糖果 フリフリキャンディー Candy Shakedown
mgx504_title 奇诺比奥数一数 奇諾比奧數一數 キノピオかぞえ Senseless Census
mgx505_title 滚来滚去木桶赛 滾來滾去木桶賽 コロコロたるレース Barreling Along
mgx506_title 探测振动钓大鱼 探測震動釣大魚 探せブルブルフィッシング Rumble Fishing
mgx507_title 振动猜一猜 震動猜一猜 ブルブルクイズ Rattle and Hmmm
mgx508_title 爬杆赛 爬桿賽 ポールのぼりレース Social Climbers
mgx509_title 3轮车赛 3輪車賽 3輪車レース Trike Harder
mgx510_title 谁~不在? 誰~不在? いないのだ~れ? Absent Minded
mgx511_title 选面积大作战 選面積大作戰 えらんでエリアバトル Stake Your Claim
mgx512_title 逃离砸砖拳手军团 逃離砸磚拳手軍團 クラッシャー軍団から逃げろ Croozin' for a Broozin'
mgx513_title 香煎骰子牛 香煎骰子牛 焼いてサイコロステーキ Sizzling Stakes
mgx514_title 动力浇水 動力澆水 ダイナミック水やり Precision Gardening
mgx515_title 奇诺比奥套娃 奇諾比奧套娃 キノピオマトリョーシカ Lost in the Shuffle
mgx516_title 看爱心! 看愛心! ハートを見て! Looking for Love
mgx517_title 分篮投球 分籃投球 ふり分けボール投げ Feeding Friendsy
mgx518_title 水枪大战! 水槍大戰! 水鉄砲ファイト! Soak or Croak
mgx519_title 美味美式松饼 美味美式鬆餅 おいしいパンケーキ Can Take Pancake
mgx520_title 对准焦点 對準焦點 ピントを合わせて Look Sharp
mgx521_title 谁最抢镜 誰最搶鏡 センターで写れ Slaparazzi
mgx522_title 磁铁UFO 磁鐵UFO マグネットUFO Sphere Mongers
mgx523_title 别吵醒花毛毛 別吵醒花毛毛 おこさないでハナチャン Don't Wake Wiggler!
mgx524_title 接住爆米花 接住爆米花 ポップコーンキャッチ Snack Attack
mgx525_title 滑溜溜香蕉迷宫 滑溜溜香蕉迷宮 ツルッとバナナ迷路 Trip Navigator
mgx401_title 振动!金币沙漠 震動!金幣沙漠 ブルブル!コインさばく Metal Detectors
mgx402_title 精打细算!金币大抉择 精打細算!金幣大抉擇 かけひき!コインチョイス Air to a Fortune
mgx403_title 霹雳啪啦!金币到手 霹靂啪啦!金幣到手 ビリビリ!コインゲット Lightning Round
mgx404_title 前进!金币之路 前進!金幣之路 進んで!コインロード Follow the Money
mgx405_title 瞄准!金币转轮 瞄準!金幣轉輪 ねらえ!コインスロット Timing Is Money
mgx601_title 滚来滚去竞技场 滾來滾去競技場 ゴロゴロコロシアム Bumper Brawl
mgx602_title 车尾出拳大战! 車尾出拳大戰! うしろからパンチファイト! Train in Pain
mgx603_title 左摇右晃划船赛 左搖右晃划船賽 アンバランスボートレース Rowboat Uprising
mgx604_title 捡起金牌拼一拼 撿起金牌拼一拼 ひろってメダル合わせ Half the Battle
mgx605_title 气球击破赛 氣球擊破賽 バルーンチャンバラ Hammer and Sic 'Em
mgx606_title 心惊胆战传炸弹 心驚膽戰傳炸彈 ドキドキバクダン回し Lit Potato
mgx607_title 不公平拔河 不公平拔河 不公平つなひき Pull It Together
mgx608_title 陷阱轮盘 陷阱輪盤 落とし穴ルーレット It's the Pits
mgx609_title 跳跃生存战 跳躍生存戰 ジャンプサバイバル Get Over It
mgx610_title 人数不均足球赛 人數不均足球賽 人数バラバラサッカー Just for Kicks
mgx701_title 振动!收集橡子 震動!收集橡子 ブルブル!ドングリ集め Nut Cases
mgx702_title 合体!凹凹凸凸砖块 合體!凹凹凸凸磚塊 合体!でこぼこブロック Perfect Fit
mgx703_title 乘法转轮 乘法轉輪 かけ算スロット Maths of Glory
mgx704_title 脸谱吊臂 臉譜吊臂 福笑いクレーン Making Faces
mgx705_title 奇诺比奥食堂 奇諾比奧食堂 キノピオ食堂 Dash and Dine
mgx706_title 砸派大作战 砸派大作戰 パイ投げバトル Pie Hard
mgx707_title 到处掉水果 到處掉水果 あっちこっちフルーツ Fruit Forecast
mgx708_title 围住水果 圍住水果 かこんでフルーツ Juice Box
mgx709_title 刨冰塔 刨冰塔 カキ氷タワー Tall Order
mgx710_title 绳索绕图形 繩索繞圖形 ロープでかたちあわせ Tow the Line
mgx801_title 汪汪斗牛士 汪汪鬥牛士 ワンワンマタドール Off the Chain
mgx802_title 铁之网球 鐵之網球 鉄のテニス Drop Shot
mgx803_title 吸尘器 吸塵器 バキュームクリーナー Dust Buddies
mgx804_title 蟹蟹锤子 蟹蟹鎚子 カニカニハンマー Smash and Crab
mgx805_title 摧毁积木! 摧毀積木! 積み木をくずせ! Block and Load
mgx806_title 炸弹羽球 炸彈羽球 ボムミントン What a Racket
mgx807_title 吸盘飞镖 吸盤飛鏢 くっつきダーツ Dart Gallery
mgx808_title 先答后问 先答後問 あとだしクイズ Drop Quiz
mgx809_title 发光出拳 發光出拳 フラッシュパンチ Bopping Spree
mgx810_title 快快收集包裹 快快收集包裹 急いで荷物集め Sign, Steal, Deliver
mgcn401_title 抽抽桌巾 抽抽桌巾 ひっぱれテーブルクロス Clearing the Table
mgcn402_title 敲敲砖块 敲敲磚塊 たたいてブロック Strike It Rich
mgcn403_title 水果击剑 水果擊劍 フルーツフェンシング Take a Stab
mgcn404_title 高举插画板 高舉插畫板 上げてイラストパネル Pep Rally
mgcn405_title 姿势英雄 姿勢英雄 ポージングヒーロー Time to Shine
mgcn406_title 敲敲打打土拨鼠 敲敲打打土撥鼠 ピコピコモグラたたき Rhythm and Bruise
mgcn407_title 节奏挥棒 節奏揮棒 リズムでバッティング All-Star Swingers
mgcn408_title 窗户擦得亮晶晶 窗戶擦得亮晶晶 ピッカピカ窓ふき Wiped Out
mgcn409_title 整齐划一的游行 整齊劃一的遊行 そろってパレード Baton and On
mgcn410_title 节拍骑师 節拍騎師 ビートでジョッキー Fiddler on the Hoof

纸片马力欧 超级贴纸

时间:2013年12月6日/Release date: 6 Dec. 2013

敌人

简中 繁中 日文 英文
enemy_name_MARIO 马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
enemy_name_LUCIE 智贴贴 紙貼貼 ルーシー Kersti
enemy_name_KOOPA 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
enemy_name_KPJ 酷霸王Jr. 庫巴Jr. クッパJr. Bowser Jr.
enemy_name_KMK 卡美克 卡美克 カメック Kamek
enemy_name_HNB 花之子的身体 花毛毛的身體 ハナチャンのからだ Wiggler Segment
enemy_name_KUR 栗子小子 栗寶寶 クリボー Goomba
enemy_name_KUR_K 闪闪栗子小子 閃亮栗寶寶 キラクリボー Shiny Goomba
enemy_name_2MAI_KUR 2张栗子小子 2張栗寶寶 2まいクリボー 2-Fold Goomba
enemy_name_2MAI_KUR_K 2张闪闪栗子小子 2張閃亮栗寶寶 2まいキラクリボー 2-Fold Shiny Goomba
enemy_name_4MAI_KUR 4张栗子小子 4張栗寶寶 4まいクリボー 4-Fold Goomba
enemy_name_4MAI_KUR_K 4张闪闪栗子小子 4張閃亮栗寶寶 4まいキラクリボー 4-Fold Shiny Goomba
enemy_name_KAMI_TGK 纸锥栗子小子 紙錐栗寶寶 かみトゲクリボー Paper-Cone Goomba
enemy_name_KAMI_TGK_K 闪闪纸锥栗子小子 閃亮紙錐栗寶寶 キラかみトゲクリボー Shiny-Cone Goomba
enemy_name_16MAI_KUR 栗子小子头头 栗寶寶老大 ボスクリボー Megasparkle Goomba
enemy_name_PTK 啪嗒栗子小子 飛行栗寶寶 パタクリボー Paragoomba
enemy_name_5MAI_PTK 5张啪嗒栗子小子 5張飛行栗寶寶 5まいパタクリボー 5-Fold Paragoomba
enemy_name_PTK_K 闪闪啪嗒栗子小子 閃亮飛行栗寶寶 キラパタクリボー Shiny Paragoomba
enemy_name_NKT 喏库喏库 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
enemy_name_NKT_K 闪闪喏库喏库 閃亮慢慢龜 キラノコノコ Shiny Koopa Troopa
enemy_name_PTT 啪嗒啪嗒 飛行龜 パタパタ Paratroopa
enemy_name_PTT_K 闪闪啪嗒啪嗒 閃亮飛行龜 キラパタパタ Shiny Paratroopa
enemy_name_MET 钢盔甲虫 鋼盔龜 メット Buzzy Beetle
enemy_name_MET_K 闪闪钢盔甲虫 閃亮鋼盔龜 キラメット Shiny Buzzy Beetle
enemy_name_HMT 枯骨甲虫 枯骨鋼盔龜 ホネメット Bony Beetle
enemy_name_TMT 刺壳甲虫 尖刺鋼盔龜 トゲメット Spike Top
enemy_name_DMT 巨型钢盔甲虫 大鋼盔龜 でかメット Big Buzzy Beetle
enemy_name_TGZ 刺虫 刺刺龜 トゲゾー Spiny
enemy_name_TGZ_K キラトゲゾー Shiny Spiny
enemy_name_BOM 炸弹兵 炸彈兵 ボムへい Bob-omb
enemy_name_BOM_K 闪闪炸弹兵 閃亮炸彈兵 キラボムへい Shiny Bob-omb
enemy_name_SNB 刺球 刺球丸子 サンボ Pokey
enemy_name_DSB 刺球头头 刺球丸子老大 ボスサンボ Tower Power Pokey
enemy_name_PKPK 泡泡怪 泡泡魚 プクプク Cheep Cheep
enemy_name_SPU 巡游泡泡怪 跟蹤泡泡魚 サーチプクプク Deep Cheep
enemy_name_BIG_PKPK 巨型泡泡怪 大泡泡魚 でかプクプク Big Cheep Cheep
enemy_name_HEI 嘿虎 嘿呵 ヘイホー Shy Guy
enemy_name_MHE 墨西哥帽嘿虎 墨西哥帽嘿呵 ソンブレロヘイホー Sombrero Guy
enemy_name_MRHE 沙球嘿虎 沙鈴嘿呵 マラカスヘイホー Maraca Guy
enemy_name_AHE 手风琴嘿虎 手風琴嘿呵 アコーディオンヘイホー Accordion Guy
enemy_name_PHE 油漆嘿虎 油漆嘿呵 ペンキヘイホー Paint Guy
enemy_name_CHE 回形针嘿虎 迴紋針嘿呵 クリップヘイホー Clip Guy
enemy_name_YHH 长矛嘿虎 長矛嘿呵 ヤリホー Spear Guy
enemy_name_MCH 木乔 木喬 ムーチョ Snifit
enemy_name_GSA 蜘蛛怪 蜘蛛怪 ガサゴソ Scuttlebug
enemy_name_DGSGS 巨型蜘蛛怪 大蜘蛛怪 でかガサゴソ Big Scuttlebug
enemy_name_EMP 毒乌贼怪 毒魷魷 どくゲッソー Poison Blooper
enemy_name_BOS_GES 乌贼怪头头 魷魷老大 ボスゲッソー Gooper Blooper
enemy_name_TRS 嘘嘘鬼 害羞幽靈 テレサ Boo
enemy_name_TTR 束束嘘嘘鬼 一疊害羞幽靈 たばテレサ Boo Stack
enemy_name_DTR 巨型嘘嘘鬼 大害羞幽靈 でかテレサ Big Boo
enemy_name_SKP 酷霸王雪雕 庫巴雪雕 クッパせつぞう Bowser Snow Statue
enemy_name_THM 雪球人头头 雪球人老大 ボススローマン Mizzter Blizzard
enemy_name_WAN 汪汪 汪汪 ワンワン Chain Chomp
enemy_name_DWN 巨型汪汪 大汪汪 でかワンワン Big Chain Chomp
enemy_name_POO 扳手仔 扳手仔 プー Rocky Wrench
enemy_name_CPO 黄鼹鼠 黃鼴鼠 チョロプー Monty Mole
enemy_name_PKF 食人花 食人花 パックンフラワー Piranha Plant
enemy_name_IPK 喷墨食人花 噴墨食人花 インクパックン Inky Piranha Plant
enemy_name_FPK 火焰食人花 火焰食人花 ファイアパックン Fire Piranha
enemy_name_FFPK 呼呼食人花 呼呼食人花 フーフーパックン Ptooie
enemy_name_BPK 食人花头头 食人花老大 ボスパックン Petey Piranha
enemy_name_KIL 弹头杀手 炮彈刺客 キラー Bullet Bill
enemy_name_KHD 弹头杀手炮台 炮彈刺客砲台 キラーほうだい Bill Blaster
enemy_name_MKL 大弹头杀手 大炮彈刺客 マグナムキラー Banzai Bill
enemy_name_MKH 大弹头杀手炮台 大炮彈刺客砲台 マグナムキラーほうだい Banzai Blaster
enemy_name_HBR 锤子兄弟 鐵鎚兄弟 ハンマーブロス Hammer Bro
enemy_name_BBR 飞旋镖兄弟 回力標兄弟 ブーメランブロス Boomerang Bro
enemy_name_FBR 火焰兄弟 火焰兄弟 ファイアブロス Fire Bro
enemy_name_IBR 冰冻兄弟 冰凍兄弟 アイスブロス Ice Bro
enemy_name_GBN 加邦 加邦 ガボン Spike
enemy_name_IGB 雪球加邦 雪球加邦 アイスガボン Snow Spike
enemy_name_BSA 啪萨啪萨 啪沙啪沙蝙蝠 バサバサ Swoop
enemy_name_KRS クロスケー Crowber
enemy_name_KRN 枯骨怪 碎碎龜 カロン Dry Bones
enemy_name_KRN_K キラカロン Shiny Dry Bones
enemy_name_HKN 哈库 哈庫 ハックン Ninji
enemy_name_CBN 绒毛怪 絨毛怪 チョロボン Fuzzy
enemy_name_CYU 吱吱 吱吱鼠 チュウチュウ Scaredy Rat
enemy_name_CRA 砸砖拳手 砸磚拳手 クラッシャー Broozer
enemy_name_BTN 嘭嘭 砰砰 バッタン Whomp
enemy_name_HKR 壁画栗子小子 壁畫栗寶寶 へきがクリボー Mural Goomba
enemy_name_HNK 壁画喏库喏库 壁畫慢慢龜 へきがノコノコ Mural Koopa

贴纸

简中 繁中 日文 英文
IC_COIN コイン Coins
IC_1COIN コイン Coins
IC_HAMMER 锤子 槌子 ハンマー Hammer
SL_CROWN おうかん Crown
SL_LUCIE 智贴贴 紙貼貼 ルーシー Kersti
SL_RAGGED_JUMP 破烂跳 破舊跳 ぼろジャンプ Worn-Out Jump
SL_JUMP ジャンプ Jump
SL_JUMP_K 闪闪跳 閃亮跳 キラジャンプ Shiny Jump
SL_JUMP_KK 闪耀跳 閃亮亮跳 キラキラジャンプ Flashy Jump
SL_DEKA_JUMP_K 巨型闪闪跳 大閃亮跳 デカキラジャンプ Big Shiny Jump
SL_DODEKA_JUMP_KK 巨大闪耀跳 巨大閃亮亮跳 メガキラジャンプ Megaflash Jump
SL_IRON_JUMP 钢铁跳 鋼鐵跳 アイアンジャンプ Iron Jump
SL_IRON_JUMP_K 闪闪钢铁跳 閃亮鋼鐵跳 キラアイアンジャンプ Shiny Iron Jump
SL_IRON_JUMP_KK 闪耀钢铁跳 閃亮亮鋼鐵跳 キラキラアイアンジャンプ Flashy Iron Jump
SL_DEKA_IRON_JUMP_K 巨型闪闪钢铁跳 大閃亮鋼鐵跳 デカキラアイアンジャンプ Big Shiny Iron Jump
SL_DODEKA_IRON_JUMP_KK 巨大闪耀钢铁跳 巨大閃亮亮鋼鐵跳 メガキラアイアンジャンプ Megaflash Iron Jump
SL_BANE_JUMP 弹簧跳 彈簧跳 ばねジャンプ Hopslipper
SL_BANE_JUMP_K 闪闪弹簧跳 閃亮彈簧跳 キラばねジャンプ Shiny Hopslipper
SL_BANE_JUMP_KK 闪耀弹簧跳 閃亮亮彈簧跳 キラキラばねジャンプ Flashy Hopslipper
SL_DEKA_BANE_JUMP_K 巨型闪闪弹簧跳 大閃亮彈簧跳 デカキラばねジャンプ Big Shiny Hopslipper
SL_DODEKA_BANE_JUMP_KK 巨大闪耀弹簧跳 巨大閃亮亮彈簧跳 メガキラばねジャンプ Megaflash Hopslipper
SL_TSUGI_JUMP 轮流跳 輪流跳 つぎつぎジャンプ Line Jump
SL_TSUGI_JUMP_K 闪闪轮流跳 閃亮輪流跳 キラつぎつぎジャンプ Shiny Line Jump
SL_TSUGI_JUMP_KK 闪耀轮流跳 閃亮亮輪流跳 キラキラつぎつぎジャンプ Flashy Line Jump
SL_DEKA_TSUGI_JUMP_K 巨型闪闪轮流跳 大閃亮輪流跳 デカキラつぎつぎジャンプ Big Shiny Line Jump
SL_DODEKA_TSUGI_JUMP_KK 巨大闪耀轮流跳 巨大閃亮亮輪流跳 メガキラつぎつぎジャンプ Megaflash Line Jump
SL_BUNSIN_JUMP_KK 闪耀分身跳 閃亮亮分身跳 キラキラぶんしんジャンプ Flashy Clone Jump
SL_DEKA_BUNSIN_JUMP_KK 巨型闪闪分身跳 大閃亮分身跳 デカキラぶんしんジャンプ Big Shiny Clone Jump
SL_DODEKA_BUNSIN_JUMP_KK 巨大闪耀分身跳 巨大閃亮亮分身跳 メガキラぶんしんジャンプ Megaflash Clone Jump
SL_MUGEN_JUMP_KK 闪耀无尽跳 閃亮亮無限跳 キラキラむげんジャンプ Flashy Infinijump
SL_DEKA_MUGEN_JUMP_KK 巨型闪闪无尽跳 大閃亮無限跳 デカキラむげんジャンプ Big Shiny Infinijump
SL_DODEKA_MUGEN_JUMP_KK 巨大闪耀无尽跳 巨大閃亮亮無限跳 メガキラむげんジャンプ Megaflash Infinijump
SL_RAGGED_HAMMER 破烂锤子 破舊槌子 ぼろハンマー Worn-Out Hammer
SL_HAMMER 锤子 槌子 ハンマー Hammer
SL_HAMMER_K 闪闪锤子 閃亮槌子 キラハンマー Shiny Hammer
SL_HAMMER_KK 闪耀锤子 閃亮亮槌子 キラキラハンマー Flashy Hammer
SL_DEKA_HAMMER_K 巨型闪闪锤子 大閃亮槌子 デカキラハンマー Big Shiny Hammer
SL_DODEKA_HAMMER_KK 巨大闪耀锤子 巨大閃亮亮槌子 メガキラハンマー Megaflash Hammer
SL_BUN_HAMMER 砰砰锤子 揮揮槌子 ブンブンハンマー Slaphammer
SL_BUN_HAMMER_K 闪闪砰砰锤子 閃亮揮揮槌子 キラブンブンハンマー Shiny Slaphammer
SL_BUN_HAMMER_KK 闪耀砰砰锤子 閃亮亮揮揮槌子 キラキラブンブンハンマー Flashy Slaphammer
SL_DEKA_BUN_HAMMER_K 巨型闪闪砰砰锤子 大閃亮揮揮槌子 デカキラブンブンハンマー Big Shiny Slaphammer
SL_DODEKA_BUN_HAMMER_KK 巨大闪耀砰砰锤子 巨大閃亮亮揮揮槌子 メガキラブンブンハンマー Megaflash Slaphammer
SL_PICO_HAMMER 卟卟锤子 BB槌子 ピコピコハンマー Eekhammer
SL_PICO_HAMMER_K 闪闪卟卟锤子 閃亮BB槌子 キラピコピコハンマー Shiny Eekhammer
SL_PICO_HAMMER_KK 闪耀卟卟锤子 閃亮亮BB槌子 キラキラピコピコハンマー Flashy Eekhammer
SL_DEKA_PICO_HAMMER_K 巨型闪闪卟卟锤子 大閃亮BB槌子 デカキラピコピコハンマー Big Shiny Eekhammer
SL_DODEKA_PICO_HAMMER_KK 巨大闪耀卟卟锤子 巨大閃亮亮BB槌子 メガキラピコピコハンマー Megaflash Eekhammer
SL_MEGATON_HAMMER 丢丢锤子 丟丟槌子 ポイなげハンマー Hurlhammer
SL_MEGATON_HAMMER_K 闪闪丢丢锤子 閃亮丟丟槌子 キラポイなげハンマー Shiny Hurlhammer
SL_MEGATON_HAMMER_KK 闪耀丢丢锤子 閃亮亮丟丟槌子 キラキラポイなげハンマー Flashy Hurlhammer
SL_DEKA_MEGATON_HAMMER_K 巨型闪闪丢丢锤子 大閃亮丟丟槌子 デカキラポイなげハンマー Big Shiny Hurlhammer
SL_DODEKA_MEGATON_HAMMER_KK 巨大闪耀丢丢锤子 巨大閃亮亮丟丟槌子 メガキラポイなげハンマー Megaflash Hurlhammer
SL_MEE_HAMMER 咩咩锤子 咩咩槌子 めぇめぇハンマー Baahammer
SL_DEKA_MEE_HAMMER_K 巨型闪闪咩咩锤子 大閃亮咩咩槌子 デカキラめぇめぇハンマー Big Shiny Baahammer
SL_DODEKA_MEE_HAMMER_KK 巨大闪耀咩咩锤子 巨大閃亮亮咩咩槌子 メガキラめぇめぇハンマー Megaflash Baahammer
SL_BURNING_HAMMER 灼热锤子 灼熱槌子 しゃくねつハンマー Burnhammer
SL_DEKA_BURNING_HAMMER_K 巨型闪闪灼热锤子 大閃亮灼熱槌子 デカキラしゃくねつハンマー Big Shiny Burnhammer
SL_DODEKA_BURNING_HAMMER_KK 巨大闪耀灼热锤子 巨大閃亮亮灼熱槌子 メガキラしゃくねつハンマー Megaflash Burnhammer
SL_SEVERE_HAMMER 极寒锤子 寒冰槌子 ごっかんハンマー Chillhammer
SL_DEKA_SEVERE_HAMMER_K 巨型闪闪极寒锤子 大閃亮寒冰槌子 デカキラごっかんハンマー Big Shiny Chillhammer
SL_DODEKA_SEVERE_HAMMER_KK 巨大闪耀极寒锤子 巨大閃亮亮寒冰槌子 メガキラごっかんハンマー Megaflash Chillhammer
SL_SANDAL 沙滩鞋 沙灘鞋 サンダル Sandal
SL_SANDAL_K 闪闪沙滩鞋 閃亮沙灘鞋 キラサンダル Shiny Sandal
SL_SANDAL_KK 闪耀沙滩鞋 閃亮亮沙灘鞋 キラキラサンダル Flashy Sandal
SL_TOGE_HAT 钉刺帽 尖刺帽子 トゲぼうし Spike Helmet
SL_TOGE_HAT_K 闪闪钉刺帽 閃亮尖刺帽子 キラトゲぼうし Shiny Spike Helmet
SL_TOGE_HAT_KK 闪耀钉刺帽 閃亮亮尖刺帽子 キラキラトゲぼうし Flashy Spike Helmet
SL_DEKA_BOOTS 超级靴 超級靴子 スーパーブーツ Super Boot
SL_DEKA_BOOTS_K 闪闪超级靴 閃亮超級靴子 キラスーパーブーツ Shiny Super Boot
SL_DEKA_TAIL 尾巴 尾巴 しっぽ Tail
SL_DEKA_TAIL_K 闪闪尾巴 閃亮尾巴 キラしっぽ Shiny Tail
SL_DEKA_FROG 青蛙服 青蛙裝 カエルスーツ Frog Suit
SL_DEKA_FROG_K 闪闪青蛙服 閃亮青蛙裝 キラカエルスーツ Shiny Frog Suit
SL_FIRE_FLOWER 火之花 火之花 ファイアフラワー Fire Flower
SL_FIRE_FLOWER_K 闪闪火之花 閃亮火之花 キラファイアフラワー Shiny Fire Flower
SL_FIRE_FLOWER_KK 闪耀火之花 閃亮亮火之花 キラキラファイアフラワー Flashy Fire Flower
SL_ICE_FLOWER 冰之花 冰之花 アイスフラワー Ice Flower
SL_ICE_FLOWER_K 闪闪冰之花 閃亮冰之花 キラアイスフラワー Shiny Ice Flower
SL_ICE_FLOWER_KK 闪耀冰之花 閃亮亮冰之花 キラキラアイスフラワー Flashy Ice Flower
SL_POW_BLOCK 力量块 POW磚塊 POWブロック POW Block
SL_POW_BLOCK_K 闪闪力量块 閃亮POW磚塊 キラPOWブロック Shiny POW Block
SL_POW_BLOCK_KK 闪耀力量块 閃亮亮POW磚塊 キラキラPOWブロック Flashy POW Block
SL_NOKONOKO_KOURA 龟壳 龜殼 コウラ Shell
SL_NOKONOKO_KOURA_K 闪闪龟壳 閃亮龜殼 キラコウラ Shiny Shell
SL_NOKONOKO_KOURA_KK 闪耀龟壳 閃亮亮龜殼 キラキラコウラ Flashy Shell
SL_KINOKO 蘑菇 蘑菇 キノコ Mushroom
SL_KINOKO_K 闪闪蘑菇 閃亮蘑菇 キラキノコ Shiny Mushroom
SL_KINOKO_KK 闪耀蘑菇 閃亮亮蘑菇 キラキラキノコ Flashy Mushroom
SL_DEKA_1UP_KINOKO 巨型加命蘑菇 大1UP蘑菇 デカ1UPキノコ Big 1UP
SL_DEKA_1UP_KINOKO_K 巨型闪闪加命蘑菇 大閃亮1UP蘑菇 デカキラ1UPキノコ Big Shiny 1UP
SL_POISON_KINOKO 毒蘑菇 毒蘑菇 どくキノコ Poison Mushroom
SL_LEAF 叶子 葉子 はっぱ Leaf
SL_LEAF_K 闪闪叶子 閃亮葉子 キラはっぱ Shiny Leaf
SL_BOMB 炸弹 炸彈 ばくだん Bomb
SL_SOMBRERO 墨西哥帽 墨西哥帽 ソンブレロ Sombrero
SL_BONE 骨头 骨頭 ホネ Bone
SL_BOOMERANG 飞旋镖 回力標 ブーメラン Boomerang
SL_THROW_KNIFE 飞镖 手裏劍 しゅりけん Throwing Star
SL_GABON_BALL 殊力钢 殊力鋼 シューリンガン Spike Ball
SL_SNOW_BALL 雪球 雪球 ゆきだま Snowball
SL_BARREL 木桶 木桶 タル Barrel
SL_SPANNER 扳手 扳手 スパナ Wrench
SL_DOOR 秘密门 秘密門 ひみつドア Secret Door
SL_BELLOWS 手风箱 風箱 ふいご Bellows
SL_PAPER_FAN 扇子 圓扇 うちわ Paper Fan
SL_FAN 电风扇 電風扇 せんぷうき Fan
SL_HANDY_CLEANER 手持吸尘器 手持式吸塵器 ハンディそうじき Mini Vacuum
SL_UPLIGHT_CLEANER 立式吸尘器 直立式吸塵器 たてがたそうじき Upright Vacuum
SL_CLEANER 吸尘器 吸塵器 そうじき Vacuum
SL_JAPANESE_SCISSORS 燕尾剪 線剪 いときりばさみ Sewing Scissors
SL_HAIRCUT_SCISSORS 理发剪 美髮剪刀 さんぱつばさみ Hair Shears
SL_SCISSORS 剪刀 剪刀 はさみ Scissors
SL_CLOTH_SCISSORS 裁缝剪 裁布剪刀 たちばさみ Tailor Shears
SL_GOAT 山羊 山羊 やぎ Goat
SL_MANEKINEKO 招财猫 招財貓 まねきねこ Cat-o-Luck
SL_WATERING_CAN 喷壶 灑水壺 じょうろ Watering Can
SL_TAP 水龙头 水龍頭 じゃぐち Faucet
SL_KETTLE 水壶 水壺 やかん Teapot
SL_LAMP 灯泡 電燈泡 でんきゅう Lightbulb
SL_FLASHLIGHT 手电筒 手電筒 でんとう Flashlight
SL_SEARCHLIGHT 探照灯 探照燈 サーチライト Searchlight
SL_FOOK 鱼钩 魚鉤 つりばり Fishhook
SL_TRUMPET 小号 小喇叭 トランペット Trumpet
SL_VIOLIN 小提琴 小提琴 バイオリン Violin
SL_GUITAR 吉他 吉他 ギター Guitar
SL_NEWSPAPER_BAT 报纸 報紙 しんぶんし Newspaper
SL_PLASTIC_BAT 玩具球棒 玩具球棒 おもちゃのバット Toy Bat
SL_BAT 球棒 球棒 バット Bat
SL_ITTOKAN 一斗罐 沙拉油桶 いっとかん Square Can
SL_DRUMKAN 油桶 汽油桶 ドラムかん Drum
SL_TUB 铁盆 鐵盆 タライ Basin
SL_HIGHHEEL 高跟鞋 高跟鞋 ハイヒール High Heel
SL_OIL_HEATER 油汀取暖器 煤油暖爐 オイルヒーター Radiator
SL_DRYER 吹风机 吹風機 ドライヤー Hair Dryer
SL_OVEN 烤箱 烤箱 オーブン Oven
SL_BILLIARD_BALL 台球 撞球 ビリヤードのたま Billiard Ball
SL_CURLING_STONE 冰壶 冰壺 カーリング Curling Stone
SL_BOWLING 保龄球 保齡球 ボウリングのたま Bowling Ball
SL_SHAVED_ICE 沙冰 刨冰 かきごおり Shaved Ice
SL_AIR_CONDITIONER 空调 冷氣機 エアコン Air Conditioner
SL_FRIDGE 冰箱 冰箱 れいぞうこ Refrigerator
SL_BATTERY_BUTTON 纽扣电池 鈕扣電池 ボタンでんち Watch Battery
SL_BATTERY_1 1号电池 1號電池 たん1でんち D-Cell Battery
SL_BATTERY_CAR 汽车电池 電瓶 くるまバッテリー Car Battery
SL_BALLOON 气球 氣球 ふうせん Balloon
SL_POCKET_WATCH 怀表 懷錶 かいちゅうどけい Pocket Watch
SL_MAGNIFYING_GLASS 放大镜 放大鏡 むしめがね Magnifying Glass
SL_MATCH 火柴 火柴 マッチ Matches
SL_LIGHTER 打火机 打火機 ライター Lighter
SL_DUCK 小鸭鸭 小鴨鴨 アヒルちゃん Rubber Ducky
SL_PILLOW 枕头 枕頭 まくら Pillow
SL_BED ベッド Bed
SL_CANOPY_BED 豪华床 公主床 ごうかなベッド Luxurious Bed
SL_MOBILE_PHONE 手机 手機 けいたいでんわ Cell Phone
SL_JACKHAMMER 凿岩机 鑿岩機 さくがんき Jackhammer
SL_CELLOPHANE_TAPE 透明胶带 透明膠帶 セロファンテープ Tape
SL_THUMBTACK 图钉 圖釘 がびょう Thumbtack
SL_STAPLER 订书机 釘書機 ホッチキス Stapler
SL_POWDER_PUFF 粉扑 粉撲 パフ Powder Puff
SL_SPONGE 海绵 海綿 スポンジ Sponge
SL_CAR_WASH_SPONGE 汽车清洁海绵 洗車海綿 くるまのスポンジ Car Sponge
SL_JUICE 苏打水 汽水 ジュース Soda
SL_WATER_PISTOL 水枪 水槍 みずでっぽう Squirt Gun
SL_CAKE 蛋糕 蛋糕 ケーキ Cake
SL_TROPHY 奖杯 獎盃 トロフィー Trophy
SL_BOOM_BOX 立体声收录机 收錄音機 ラジカセ Boom Box
SL_TURKEY 火鸡 火雞 しちめんちょう Turkey
PK_FIELD_BRIDGE_KUSYA 木桥 木橋 木の橋 Wooden Bridge
PK_FIELD_STAR_KUSYA 彗星碎片 彗星碎片 コメットのかけら Torn Comet Piece
SL_HEI_BRIDGE 木桥 木橋 木の橋 Wooden Bridge
SL_HEI_DOKAN 绿色水管 綠色水管 みどりの土管 Green Warp Pipe
SL_IWA_4_DOOR 白色的门 白色的門 白い扉 White Gate
SL_HEI_GOAL_STAR 彗星碎片 彗星碎片 コメットのかけら Comet Piece
SL_IWA_2_BLOCK_BEFOR 砖块开关 磚塊開關 ブロックスイッチ Block Switch
SL_IWA_2_BLOCK_AFTER 砖块开关 磚塊開關 ブロックスイッチ Block Switch
SL_MAC_1_FOUNTAIN 贴花小镇喷泉 剪紙小鎮的噴水池 ラベルンタウンの噴水 Decalburg Fountain
SL_TRE_STUMP_R 树墩 樹墩 切り株 Tree Stump
SL_TRE_STUMP_L 树墩 樹墩 切り株 Tree Stump
SL_SAR_WOOD_DOOR 巢穴的门 巢穴的門 巣穴の扉 Burrow Door
SL_BIG_KOOPA_TAPE 酷霸王纸带 庫巴紙膠帶 クッパテープ Bowser Tape
SL_HANACHAN_BODY_1 花之子的身体 花毛毛的身體 ハナチャンの体 Wiggler Segment
SL_HANACHAN_BODY_2 花之子的身体 花毛毛的身體 ハナチャンの体 Wiggler Segment
SL_HANACHAN_BODY_3 花之子的身体 花毛毛的身體 ハナチャンの体 Wiggler Segment
SL_HANACHAN_BODY_4 花之子的身体 花毛毛的身體 ハナチャンの体 Wiggler Segment
SL_WAREHOME_DOOR_BEFORE 仓库的门 倉庫的門 倉庫の扉 Warehouse Door
SL_WAREHOME_DOOR_AFTER 仓库的门 倉庫的門 倉庫の扉 Warehouse Door
SL_MAC_2_RUDDER 船舵 船的舵輪 船のハンドル Ship's Wheel
SL_TOW_WINDOW_BEFORE 塔的外墙 塔的外牆 塔の外壁 Tower Outer Wall
SL_TOW_WINDOW_AFTER 塔的外墙 塔的外牆 塔の外壁 Tower Outer Wall
SL_W5_WAN_BLOCK_BEFORE 突面墩 凸臉機關石 ツキダシドン Bomp
SL_W5_WAN_BLOCK_AFTER 突面墩 凸臉機關石 ツキダシドン Bomp
SL_W5_WAN_STAIRS_BEFORE 遗迹斜坡 遺跡斜坡 遺跡のスロープ Ruin Slope
SL_W5_WAN_STAIRS_AFTER 遗迹斜坡 遺跡斜坡 遺跡のスロープ Ruin Slope
SL_TOW_ENTRANCE_1 石板碎片 石板碎片 石板のかけら Tablet Piece
SL_TOW_ENTRANCE_2 石板碎片 石板碎片 石板のかけら Tablet Piece
SL_TOW_ENTRANCE_3 石板碎片 石板碎片 石板のかけら Tablet Piece
SL_TOW_04_DOOR 石头大门 石頭大門 石づくりのゲート Stone Entry
SL_W5_JUN_BRIDGE_1 石桥碎片 石橋碎片 石橋のかけら Bridge Part
SL_W5_JUN_BRIDGE_2 石桥碎片 石橋碎片 石橋のかけら Bridge Part
SL_W5_JUN_BRIDGE_3 石桥碎片 石橋碎片 石橋のかけら Bridge Part
SL_W5_BAK_GATE_BEFORE 丛林水闸 叢林水閘 ジャングルの水門 Jungle Floodgate
SL_W5_BAK_GATE_AFTER 丛林水闸 叢林水閘 ジャングルの水門 Jungle Floodgate
SL_W5_WAN_PIT 遗迹地板 遺跡地板 遺跡の床 Ruin Floor
SL_W5_MAG_GATE_BEFORE 登山道的岩石 登山步道的岩石 登山道の岩 Mountain Boulder
SL_W5_MAG_GATE_AFTER 登山道的洞穴 登山步道的洞穴 登山道の穴 Mountain Hole
SL_W5_MAG_FLOOR 有裂缝的岩石 有裂縫的岩石 ひびの入った岩 Cracked Boulder
SL_W4_BOS_RAIL 手推车轨道 礦車軌道 トロッコのレール Mine-Cart Rail
SL_W4_BOS_DIVERGENCE_RAIL_BEFORE 斜式轨道 傾斜軌道 ななめのレール Diagonal Rail
SL_W4_BOS_DIVERGENCE_RAIL_AFTER 斜式轨道 傾斜軌道 ななめのレール Diagonal Rail
SL_W4_BOS_RAIL_EXIT 手推车出口 礦車出口 トロッコの出口 Mine-Cart Exit
SL_W4_LIF_LIFT 往日的上一代 往日的上一代 ありし日の先代 Forebear's Portrait
SL_W4_YAK_BOOKSHELF_S 公馆的书架 宅邸書架 屋敷の本棚 Mansion Bookcase
SL_W4_YAK_BOOKSHELF_L 公馆的大书架 宅邸大書架 屋敷の大きな本棚 Big Bookcase
SL_W4_YAK_VAULT 公馆的金库 宅邸金庫 屋敷の金庫 Mansion Safe
SL_W4_YAK_WALL_R 公馆的墙 宅邸牆壁 屋敷の壁 Mansion Wall
SL_W4_YAK_WALL_L 公馆的墙与门 宅邸牆壁與門 屋敷の壁と扉 Mansion Door
SL_W4_YUK_DOKAN 洞中的水管 洞中水管 穴の中の土管 Pipe in a Cave
SL_W4_YUK_PORTRAIT 主人的肖像画 主人的肖像畫 あるじの肖像画 Steward's Portrait
SL_W4_YUK_PORTRAIT_DOOR 公馆的门 宅邸的門 屋敷の扉 Mansion Door
SL_W5_MAG_ROCK_BEFORE 登山道的大岩石 登山步道的大岩石 登山道の大岩 Huge Mountain Slab
SL_W5_MAG_ROCK_AFTER 登山道的大岩石 登山步道的大岩石 登山道の大岩 Huge Mountain Slab
SL_W6_KOOPA_CASTLE_GATE_BEFORE 隐藏的酷霸王城堡 隱藏的庫巴城堡 かくれクッパ城 Hidden Bowser Castle
SL_W6_KOOPA_CASTLE_GATE_AFTER 隐藏的酷霸王城堡 隱藏的庫巴城堡 かくれクッパ城 Hidden Bowser Castle
SL_W6_KILLER_CANNON_BEFORE 大弹头杀手炮台 大炮彈刺客砲台 マグナムキラー砲台 Banzai Bill Cannon
SL_W6_KILLER_CANNON_AFTER 大弹头杀手炮台 大炮彈刺客砲台 マグナムキラー砲台 Banzai Bill Cannon

地点

简中 繁中 日文 英文
WM_AP_X00 贴花小镇 剪紙小鎮 ラベルンタウン Decalburg
WM_AP_X01 闪浪海港 閃浪海港 キラナミハーバー Surfshine Harbor
WM_AP_X02 贴花海峡 剪紙海峽 ラベルンかいきょう Decal Channel
WM_AP_A01 暖暖平原 暖暖平原 ポカポカ平原 Warm Fuzzy Plains
WM_AP_A02 盛开花园 盛開花園 ハナサキガーデン Bouquet Gardens
WM_AP_A03 水畔小径 水邊之路 ミズギワロード Water's Edge Way
WM_AP_A04 这儿那儿山丘 這兒那兒山丘 アッチコッチヒル Hither Thither Hill
WM_AP_A05 咚啪啦山 咚啪啦山 ドンバラ山 Whammino Mountain
WM_AP_A06 栗子小子堡垒 栗寶寶堡壘 クリボー砦 Goomba Fortress
WM_AP_B01 干旱沙漠 乾旱沙漠 カラカラ砂漠 Drybake Desert
WM_AP_B02 耀西斯芬克斯 耀西斯芬克斯 ヨッシースフィンクス Yoshi Sphinx
WM_AP_B03 沙漠墓穴遗迹 沙漠墓穴遺跡 スナコンベ跡 Sandshifter Ruins
WM_AP_B04 润泽绿洲 潤澤綠洲 ウルオイオアシス Damp Oasis
WM_AP_B05 干旱竞技场 乾旱競技場 カラカラスタジアム Drybake Stadium
WM_AP_C01 落叶小径 落葉之路 ラクヨウロード Leaflitter Path
WM_AP_C03 迷途森林 迷途森林 マヨエルの森 The Bafflewood
WM_AP_C06 花之子的巨型树屋 花毛毛的大樹屋 ハナチャンちのデカツリー Wiggler's Tree House
WM_AP_C05 全中湖 全倒湖 ストライ湖 Strike Lake
WM_AP_C02 环绕河 迴圈河 ルプール川 Loop Loop River
WM_AP_C11 眺望岬 眺望岬 テンボウ岬 Outlook Point
WM_AP_C07 蜘蛛怪巢穴 蜘蛛怪巢穴 ガサゴソ巣穴 Rustle Burrow
WM_AP_C04 树干小径 樹梢之路 キノエダノロード Tree Branch Trail
WM_AP_C09 勇敢者之湖 山訓湖 アスレチ湖 Gauntlet Pond
WM_AP_C10 树墩广场 樹墩廣場 キリカブ広場 Stump Glade
WM_AP_C08 百孔森林 百孔森林 アナポコの森 Holey Thicket
WM_AP_C12 惊涛海岸 驚濤海岸 アラナミ海岸 Whitecap Beach
WM_AP_D01 白雪山丘 白雪山丘 スノーヒル Snow Rise
WM_AP_D02 冰冻河流 冰凍河流 アイスリバー Ice Flow
WM_AP_D03 神秘公馆 神秘宅邸 ミステリーマンション The Enigmansion
WM_AP_D06 碎冰山洞 碎冰山洞 カチワリ洞 Shaved-Ice Cave
WM_AP_D04 白色山谷 白色山谷 ホワイトバレー Whiteout Valley
WM_AP_D05 酷霸王雪雕堡垒 庫巴雪雕堡壘 クッパ雪像の砦 Bowser's Snow Fort
WM_AP_E01 嘿虎丛林 嘿呵叢林 ヘイホージャングル Shy Guy Jungle
WM_AP_E02 丛林河流 叢林河流 ジャングルリバー Jungle Rapids
WM_AP_E03 巨大瀑布 大瀑布 ビッグフォール Long Fall Falls
WM_AP_E04 汪汪遗迹 汪汪遺跡 ワンワン遺跡 Chomp Ruins
WM_AP_E05 崎岖小径 崎嶇之路 ゴツゴツロード Rugged Road
WM_AP_E06 隆隆火山 隆隆火山 グラグラ火山 Rumble Volcano
WM_AP_F01 门悬崖 門之峭壁 ゲートクリフ Gate Cliff
WM_AP_F02 酷霸王Jr.舰队 庫巴Jr.艦隊 クッパJr.船団 Bowser Jr.'s Flotilla
WM_AP_F03 空中酷霸王城堡 空中庫巴城堡 空中クッパ城 Bowser's Sky Castle

马力欧卡丁车7

时间:2012年12月7日/Release date: 7 Dec. 2012

简中 繁中 日文 英文
1000 马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
1001 路易吉 路易吉 ルイージ Luigi
1002 桃花公主 碧姬公主 ピーチ Peach
1003 耀西 耀西 ヨッシー Yoshi
1004 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
1005 森喜刚 森喜剛 ドンキーコング Donkey Kong
1006 奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
1007 喏库喏库 慢慢龜 ノコノコ Koopa Troopa
1008 瓦力欧 瓦利歐 ワリオ Wario
1009 菊花公主 黛西公主 デイジー Daisy
1010 朱盖木 球蓋姆 ジュゲム Lakitu
1011 罗莎塔 羅潔塔 ロゼッタ Rosalina
1012 花之子 花毛毛 ハナチャン Wiggler
1013 蜜蜂女王 蜜蜂女王 ハニークイーン Honey Queen
1014 金属马力欧 金屬瑪利歐 メタルマリオ Metal Mario
1015 Mii Mii Mii Mii
1016 嘿虎 嘿呵 ヘイホー Shy Guy
1017 冲刺蘑菇 衝刺蘑菇 ダッシュキノコ Mushroom
1019 火之花 火之花 ファイアフラワー Fire Flower
1020 无敌星 無敵星 スーパースター Super Star
1021 强力冲刺蘑菇 強力衝刺蘑菇 パワフルダッシュキノコ Golden Mushroom
1022 绿龟壳 綠龜殼 ミドリこうら Green Shell
1023 香蕉皮 香蕉皮 バナナ Banana
1024 超级树叶 超級樹葉 スーパーこのは Super Leaf
1025 闪电 閃電 サンダー Lightning
1026 红龟壳 紅龜殼 アカこうら Red Shell
1027 炸弹兵 炸彈兵 ボムへい Bob-omb
1028 刺虫甲壳 刺刺龜殼 トゲゾーこうら Spiny Shell
1029 乌贼怪 魷魷 ゲッソー Blooper
1030 弹头杀手 炮彈刺客 キラー Bullet Bill
1031 幸运7 幸運7 ラッキー7 Lucky Seven
1032 双重冲刺蘑菇 雙重衝刺蘑菇 ダブルダッシュキノコ Double Mushrooms
1033 三重冲刺蘑菇 三重衝刺蘑菇 トリプルダッシュキノコ Triple Mushrooms
1034 三重绿龟壳 三重綠龜殼 トリプルミドリこうら Triple Green Shells
1035 三重香蕉皮 三重香蕉皮 トリプルバナナ Triple Bananas
1036 三重红龟壳 三重紅龜殼 トリプルアカこうら Triple Red Shells
1037 旗子 旗子 フラッグ Flag
1044 气球 氣球 ふうせん Balloons
1045 金币 金幣 コイン Coin
1046 方向盘 方向盤 ハンドル Steering Wheel
1047 黄金方向盘 黃金方向盤 ゴールデンハンドル Golden Steering Wheel
1048 马力欧 瑪利歐 マリオ Mario
1051 路易吉 路易吉 ルイージ Luigi
1052 桃花公主 碧姬公主 ピーチ Peach
1053 耀西 耀西 ヨッシー Yoshi
1054 酷霸王 庫巴 クッパ Bowser
1055 DK DK DK DK
1056 奇诺比奥 奇諾比奧 キノピオ Toad
1057 喏库喏库 慢慢龜 ノコノコ Koopa
1058 瓦力欧 瓦利歐 ワリオ Wario
1059 菊花公主 黛西公主 デイジー Daisy
1060 朱盖木 球蓋姆 ジュゲム Lakitu
1061 罗莎塔 羅潔塔 ロゼッタ Rosalina
1062 花之子 花毛毛 ハナチャン Wiggler
1063 蜜蜂女王 蜜蜂女王 ハニークイーン H. Queen
1064 金属马力欧 金屬瑪利歐 メタルマリオ M. Mario
1065 Mii Mii Mii Mii
1066 嘿虎 嘿呵 ヘイホー Shy Guy
1099 标准车 標準車 スタンダード Standard
1101 香蕉越野车 香蕉越野車 バナナバギー Bolt Buggy
1102 蛋蛋1号 耀西蛋1號 エッグワン Egg 1
1103 老爷船 老爺船 レトロまる Tiny Tug
1104 H2O H2O H2O Cloud 9
1105 子弹鸭 子彈鴨 ダンガンダック Zucchini
1106 B 冲刺 B 衝刺 Bダッシュ B Dasher
1107 恶魔帝王 惡魔大王 ワルビデール Bruiser
1108 音速女王 音速女王 マッハクイーン Bumble V
1109 酷霸王小丑飞船 庫巴小丑飛船 クッパクラウン Koopa Clown
1110 管架车 管架車 スケルトン Pipe Frame
1111 天蓝7号 鈷藍七號 コバルトセブン Blue Seven
1112 生日女孩 生日女孩 バースデーガール Birthday Girl
1113 沙漠跑车 沙漠跑車 サンドランナー Cact-X
1114 木桶嘟嘟 木桶嘟嘟 タルポッポ Barrel Train
1115 喷射苏打 噴射蘇打 ジェットサイダー Soda Jet
1116 黄金卡丁车 黃金標準車 ゴールドカート Gold Standard
1199 标准轮胎 標準輪胎 ノーマルタイヤ Standard
1201 滚轮轮胎 滾輪輪胎 ローラータイヤ Roller
1202 狂野轮胎 狂野輪胎 ワイルドタイヤ Monster
1203 光头轮胎 光頭輪胎 スリックタイヤ Slick
1204 细环窄胎 細環窄胎 リングタイヤ Slim
1205 海绵轮胎 海綿輪胎 スポンジタイヤ Sponge
1206 炫红狂野 炫紅狂野 ワイルドレッド Red Monster
1207 超级蘑菇 超級蘑菇 スーパーキノコ Mushroom
1208 原木环轮 原木環輪 ウッドリング Wood
1209 黄金轮胎 黃金輪胎 ゴールドタイヤ Gold Tires
1299 超级滑翔翼 超級滑翔翼 スーパーカイト Super Glider
1301 滑翔伞 飛行傘 パラフォイル Paraglider
1302 桃花阳伞 碧姬陽傘 ピーチパラソル Peach Parasol
1303 花朵滑翔翼 花朵滑翔翼 フラワーカイト Flower Glider
1304 啪萨啪萨滑翔翼 啪沙啪沙蝙蝠翼 バサバサカイト Swooper
1305 野兽滑翔翼 野獸滑翔翼 ビーストカイト Beast Glider
1306 黄金滑翔翼 黃金滑翔翼 ゴールドカイト Gold Glider
1499 蘑菇杯 蘑菇盃 キノコカップ Mushroom Cup
1501 鲜花杯 花朵盃 フラワーカップ Flower Cup
1502 星星杯 星星盃 スターカップ Star Cup
1503 皇冠杯 特別盃 スペシャルカップ Special Cup
1504 龟壳杯 龜殼盃 こうらカップ Shell Cup
1505 香蕉杯 香蕉盃 バナナカップ Banana Cup
1506 树叶杯 樹葉盃 このはカップ Leaf Cup
1507 闪电杯 閃電盃 サンダーカップ Lightning Cup
1599 马力欧赛道 瑪利歐賽道 マリオサーキット Mario Circuit
1601 菊花公主丘陵 黛西丘陵 デイジーヒルズ Daisy Hills
1602 泡泡怪礁湖 泡泡魚潟湖 プクプクラグーン Cheep Cheep Lagoon
1603 岩岩山 岩岩山 ロックロックマウンテン Rock Rock Mountain
1604 奇诺比奥赛道 奇諾比奧賽道 キノピオサーキット Toad Circuit
1605 嘿虎嘉年华 嘿呵嘉年華 ヘイホーカーニバル Shy Guy Bazaar
1606 乌富岛 1 烏富島 1 ウーフーアイランド 1 Wuhu Loop
1607 瓦力欧之船 瓦利歐之船 ワリオシップ Wario Shipyard
1608 食人花滑道 食人花滑道 パックンスライダー Piranha Plant Slide
1609 音乐公园 音樂公園 ミュージックパーク Music Park
1610 新酷霸王市 新庫巴市 ネオクッパシティ Neo Bowser City
1611 乌富岛 2 烏富島 2 ウーフーアイランド 2 Maka Wuhu
1612 DK丛林 DK叢林 DKジャングル DK Jungle
1613 罗莎塔行星 羅潔塔行星 ロゼッタプラネット Rosalina's Ice World
1614 酷霸王城堡 庫巴城堡 クッパキャッスル Bowser's Castle
1615 彩虹桥 彩虹之路 レインボーロード Rainbow Road
1699 马力欧赛道2 瑪利歐賽道2 マリオサーキット2 MarioCircuit2
1701 酷霸王城堡1 庫巴城堡1 クッパキャッスル1 BowserCastle1
1702 路易吉赛道 路易吉賽道 ルイージサーキット LuigiRaceway
1703 干旱沙漠 乾旱沙漠 カラカラさばく KalimariDesert
1704 路易吉的洋馆 路易吉洋樓 ルイージマンション Luigi'sMansion
1705 瓦路易吉弹珠台 瓦路易吉彈珠台 ワルイージピンボール WaluigiPinball
1706 DK雪山 DK雪山 DKスノーマウンテン DKPass
1707 弹头杀手飞船 炮彈刺客飛船 キラーシップ AirshipFortress
1708 椰子广场 椰子廣場 ココナッツモール CoconutMall
1709 喏库喏库海角 慢慢龜海角 ノコノコみさき KoopaCape
1710 枫树屋 楓樹屋 メイプルツリーハウス MapleTreeway
1711 蘑菇峡谷 蘑菇峽谷 キノコキャニオン MushroomGorge
1712 龙龙丛林 龍龍叢林 ディノディノジャングル DinoDinoJungle
1713 菊花公主游轮 黛西遊輪 デイジークルーザー DaisyCruiser
1714 喏库喏库海滩 慢慢龜海灘 ノコノコビーチ KoopaBeach
1715 彩虹桥 彩虹之路 レインボーロード RainbowRoad
1799 蜜蜂屋 蜜蜂屋 ハニービーハウス HoneybeeHive
1801 雪芭溜冰场 雪酪溜冰場 シャーベットリンク SherbetRink
1802 乌富城 烏富城 ウーフータウン WuhuTown
1803 对战赛道1 對戰賽道1 バトルコース1 BattleCourse1
1804 大面包圈 大甜甜圈 ビッグドーナツ BigDonut
1805 南岛沙洲 南島沙洲 サザンリーフ PalmShore
1806 ? ? ? ?
1807 50cc 50cc 50cc 50cc
1811 100cc 100cc 100cc 100cc
1812 150cc 150cc 150cc 150cc
1813 镜像 鏡像 ミラー Mirror
1899 龟壳达人 龜殼達人 こうら名人 Shell Shark
1901 香蕉皮达人 香蕉皮達人 バナナ名人 Banana Blitzer
1902 炸弹兵达人 炸彈兵達人 ボムへい名人 Bob-omb Ace
1903 防守达人 防守達人 ガード名人 Pro Defender
1904 野蛮赛手 野蠻車手 あらくれもの Rowdy Racer
1905 跳跃者 跳躍者 ジャンパー Boost Jumper
1906 制空游隼 制空游隼 はやぶさ Aviator
1907 悠游海豚 悠游海豚 ドルフィン Dolphin
1908 漂移王 漂移王 ドリフトキング Drift Wizard
1909 快速起步者 搶先車手 スターター Quick Starter
1910 逆转赛手 逆轉車手 逆転レーサー Comeback Kid
1911 模范赛手 示範車手 おてほんレーサー Model Driver
1912 散漫赛手 散漫車手 ルーズレーサー Major Swerver
1913 安全驾驶赛手 安全駕駛車手 セーフレーサー Safe Driver
1914 新人赛手 新人車手 ルーキー Rookie
1915 顶尖赛手 頂尖車手 トップレーサー Star Racer
1916 龟壳达人 龜殼達人 こうら名人 Shell Shark
1951 香蕉皮达人 香蕉皮達人 バナナ名人 Banana Blitzer
1952 炸弹兵达人 炸彈兵達人 ボムへい名人 Bob-omb Ace
1953 防守达人 防守達人 ガード名人 Pro Defender
1954 野蛮赛手 野蠻車手 あらくれもの Rowdy Racer
1955 跳跃者 跳躍者 ジャンパー Boost Jumper
1956 制空游隼 制空游隼 はやぶさ Aviator
1957 悠游海豚 悠游海豚 ドルフィン Dolphin
1958 漂移女王 漂移女王 ドリフトクイーン Drift Wizard
1959 快速起步者 搶先車手 スターター Quick Starter
1960 逆转赛手 逆轉車手 逆転レーサー Comeback Kid
1961 模范赛手 示範車手 おてほんレーサー Model Driver
1962 散漫赛手 散漫車手 ルーズレーサー Major Swerver
1963 安全驾驶赛手 安全駕駛車手 セーフレーサー Safe Driver
1964 新人赛手 新人車手 ルーキー Rookie
1965 顶尖赛手 頂尖車手 トップレーサー Star Racer
1966 道具 道具
1981 驾驶 駕駛
1982 视角切换 切換視角
1983 漂移 漂移
1984 加速 加速
1985 刹车 煞車
1986 Demo Version Demo Version
1987 按  Press 
1988  体验版到此为止。\n 接下来的内容请通过产品版体验。  體驗版到此為止。\n 接下來請在正式版享受遊戲的樂趣。