Talk:Larson

Blood house not Larson's

By playing the US and the Japanese versions of game myself, it seems that the house with blood and chalk outline is not Larson's. I've reached a point where there is a blue bandit in that house. In the US version of the game, Goombella's tattle says

That's a bandit who's made this place his hideout. Seems like he totally loves this place...but would it kill him to clean up a bit?

while in the Japanese version Kurisuchiinu (Goombella) says

ここを　かくれ家にして せいかつしている　ボロドーよ 本人は　かなり　この家を 気に入っているみたいだけど すこしは　そうじを　してほしいわ

(Here hiding in the home and living is Pirurō. [Though he himself seems really satisfied with this house,] I'd like to clean it up a bit.)

Both seem to refer to a random, nameless bandit instead of Larson. This is further confirmed by Larson's presence in the fake wall in east Rogueport at the same time when the bandit mentioned above is present in his home. -- A gossip-loving Toad (Talk) 12:00, 13 August 2016 (EDT)

I removed this information. (By the way, you mistranslated ボロドー (Bandit) as Pirurō (Larson's Japanese name), as well as してほしい ("I hope he can") as "I'd like to".) --Dine2017 (talk) 00:19, January 28, 2024 (EST)