Red Coins on the Ship Afloat: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
(→‎Name in other languages: Added French name (SM64 DS).)
Line 18: Line 18:
|JapR=Ukanda fune no aka koin
|JapR=Ukanda fune no aka koin
|JapM=The Floating Ship's Red Coins
|JapM=The Floating Ship's Red Coins
|Spa=Monedas rojas como perlas del mar
|SpaE=Monedas Rojas como perlas del mar
|SpaM=Red coins like pearls of the sea
|SpaEM=Red Coins Like Pearls of the Sea
|Fra=Pièces rouges à bord!
|FraE=Pièces rouges à bord! (''SM64'')<br>Pièces rouges du bateau à flot (''SM64 DS'')
|FraM=Red coins aboard!
|FraEM=Red Coins Aboard!<br>Red Coins of the Ship Afloat
|Ger=Finde die 8 roten Münzen! <br />''DS:'' Rote Münzen auf hoher See
|Ger=Finde die 8 roten Münzen! (''SM64'')<br>Rote Münzen auf hoher See (''SM64 DS'')
|GerM=Find the 8 red coins! <br />''DS:'' Red coins on the high seas
|GerM=Find the 8 Red Coins!<br>Red Coins on the High Seas
|Kor=떠있는배의레드코인
|Kor=떠있는배의레드코인
|KorR=Tteoitneun bae ui redeukoin
|KorR=Tteoitneun bae ui redeukoin
|KorM=Red coins of Floating ship
|KorM=Red coins of Floating ship
|Ita=Monete rosse sulla nave
|Ita=Monete Rosse sulla Nave
|ItaM=Red coins on the ship
|ItaM=Red Coins on the Ship
|Chi=浮船上的红色硬币<ref>From [[iQue]]'s localization of ''[[Super Mario 64 DS]]''.</ref>
|Chi=浮船上的红色硬币<ref>From [[iQue]]'s localization of ''[[Super Mario 64 DS]]''.</ref>
|ChiR=Fúchuán shàng de Hóngsè Yìngbì
|ChiR=Fúchuán shàng de Hóngsè Yìngbì

Revision as of 18:55, July 30, 2020

Template:Missionbox Red Coins on the Ship Afloat is the fourth mission of Jolly Roger Bay in Super Mario 64 and its fifth mission in Super Mario 64 DS. The mission's objective involves collecting the eight Red Coins located throughout the bay. It can be completed only once the Power Star of the first mission, Plunder in the Sunken Ship, is obtained, as a few of the Red Coins can be collected only once the sunken ship is brought to the surface.

Layout

In Super Mario 64 DS, the Bob-omb Buddy that points out the Red Coins' locations is found on one of the wooden platforms next to the newly risen ship. Four of the Red Coins are found inside clams: one near the player's starting area, one just beyond the first clam, one next to the crag with the Bob-omb Buddy that sets up the cannon, and one at the bottom of the bay. One Red Coin is on top of a stone spire next to the Bob-omb Buddy that activates the cannon, and the player can climb that spire. The remaining three Red Coins are on the titular ship, which can be reached by using platforms that temporarily appear once a nearby ! Switch is pressed. The ship rocks back and forth on the water, and a crate that moves with the ship can damage the player if it comes into contact with them. Once all eight Red Coins have been collected, a Power Star appears at the ship's stern.

Name in other languages

Language Name Meaning
Japanese うかんだフネの あかコイン
Ukanda fune no aka koin
The Floating Ship's Red Coins

Chinese 浮船上的红色硬币[1]
Fúchuán shàng de Hóngsè Yìngbì
Red Coins on the Floating Ship

German Finde die 8 roten Münzen! (SM64)
Rote Münzen auf hoher See (SM64 DS)
Find the 8 Red Coins!
Red Coins on the High Seas
Italian Monete Rosse sulla Nave
Red Coins on the Ship
Korean 떠있는배의레드코인
Tteoitneun bae ui redeukoin
Red coins of Floating ship

Spanish (NOE) Monedas Rojas como perlas del mar
Red Coins Like Pearls of the Sea

References

  1. ^ From iQue's localization of Super Mario 64 DS.

Template:SM64 Levels