Can the Eel Come Out to Play?: Difference between revisions
m (Clarification) |
(→Name in other languages: Added French name (SM64 DS).) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|JapR=Dete koi kyodai Utsubo | |JapR=Dete koi kyodai Utsubo | ||
|JapM=Come Out, Giant Moray | |JapM=Come Out, Giant Moray | ||
| | |SpaE=La morena la vigila | ||
| | |SpaEM=The Eel is Watching | ||
| | |FraE=L'anguille veut faire joujou? (''SM64'')<br>L'anguille peut-elle sortir jouer? (''SM64 DS'') | ||
| | |FraEM=Does the Eel Want to be a Toy?<br>Can the Eel Come Out to Play? | ||
|Ger= | |Ger=Locke den Aal Kano heraus! (''SM64'')<br>Darf ich mit dem Aal spielen? (''SM64 DS'') | ||
|GerM= | |GerM=Lure out the eel Unagi!<br>May I Play with the Eel? | ||
|Kor=나와랏!거대곰치! | |Kor=나와랏!거대곰치! | ||
|KorR=Nawarat! Geodae gomchi! | |KorR=Nawarat! Geodae gomchi! | ||
|KorM=Come out! Giant Eel! | |KorM=Come out! Giant Eel! | ||
|Ita=Voglio | |Ita=Voglio Giocare con l'Anguilla! | ||
|ItaM=I | |ItaM=I Want to Play with the Eel! | ||
|Chi=出来玩吧海鳗<ref>From [[iQue]]'s localization of ''[[Super Mario 64 DS]]''.</ref> | |Chi=出来玩吧海鳗<ref>From [[iQue]]'s localization of ''[[Super Mario 64 DS]]''.</ref> | ||
|ChiR=Chūláiwán ba Hǎimàn | |ChiR=Chūláiwán ba Hǎimàn | ||
Revision as of 18:18, July 30, 2020
Template:Missionbox Can the Eel Come Out to Play? is the second mission of Jolly Roger Bay in Super Mario 64 and its remake, Super Mario 64 DS. Its objective is to grab the Power Star attached to Unagi the eel. It can be completed only after obtaining the Power Star of the first mission, Plunder in the Sunken Ship.
Layout
The Power Star for this mission is found at the tail end of Unagi the eel, who was freed during the first mission and is now inside an underwater cave. Unagi must be lured out of the cave by swimming in front of him. After that, the Power Star can be obtained from Unagi's tail, though he starts to quickly swim around. Once the player touches the Star, it moves to the opening below Unagi's cave, and the player is able to collect it. If Unagi returns to his cave, the player will have to lure him out again once he pops out.
Name in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | でてこい きょだいウツボ Dete koi kyodai Utsubo |
Come Out, Giant Moray |
| Chinese | 出来玩吧海鳗[1] Chūláiwán ba Hǎimàn |
Go out to play, eel |
| German | Locke den Aal Kano heraus! (SM64) Darf ich mit dem Aal spielen? (SM64 DS) |
Lure out the eel Unagi! May I Play with the Eel? |
| Italian | Voglio Giocare con l'Anguilla! |
I Want to Play with the Eel! |
| Korean | 나와랏!거대곰치! Nawarat! Geodae gomchi! |
Come out! Giant Eel! |
| Spanish (NOE) | La morena la vigila |
The Eel is Watching |
References
- ^ From iQue's localization of Super Mario 64 DS.
