417
edits
No edit summary Tag: Mobile edit |
Tag: Mobile edit |
||
(25 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
==Playable== | ==Playable== | ||
===[[ | ===[[Knuckles]]=== | ||
*''"Let's do this!"'' (Character selection screen) | *''"Let's do this!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Hoo-hah!"'' (Name called in event) | *''"Hoo-hah!"'' (Name called in event) | ||
* | *''"Yeah!"'' (Getting a good score) | ||
* | *''"Oh."'' (Getting a bad score) | ||
*''"Heh-heh. How was that?"'' (After winning a round) | *''"Heh-heh. How was that?"'' (After winning a round) | ||
*''"Oh, I lost."'' (After losing a round) | *''"Oh, I lost."'' (After losing a round) | ||
*''"All right! Got it!"'' (1st place or breaking a world record) | *''"All right! Got it!"'' (1st place or breaking a world record) | ||
*''"Not bad, I guess!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Not bad, I guess!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"I could've done better."'' ( | *''"I could've done better."'' (4th or below) | ||
*''"Score!"'' (Winning a point in table tennis) | |||
*''"No way."'' (Losing a round in the DS version) | *''"No way."'' (Losing a round in the DS version) | ||
* | *''"Pull!"'' (When using the right heartbeat) | ||
*''"Go!"'' | |||
*''"I can't believe this."'' (When missing all shots in Shooting) | |||
===[[ | ===[[Vector]]=== | ||
*''"Haha! Bring it on!"'' (Character selection screen) | *''"Haha! Bring it on!"'' (Character selection screen) | ||
*''"That's me!"'' (Name called in event) | *''"That's me!"'' (Name called in event) | ||
*''"Alright."'' (Getting a good score) | |||
*''"No."'' (Getting a bad score) | |||
*''"Haha! I win!"'' (After winning a round) | *''"Haha! I win!"'' (After winning a round) | ||
*''"Huh? I lost?"'' (After losing a round) | *''"Huh? I lost?"'' (After losing a round) | ||
Line 25: | Line 30: | ||
*''"Guess you can't win 'em all."'' (4th or below) | *''"Guess you can't win 'em all."'' (4th or below) | ||
*''"Well, how do ya like them apples?"'' (After breaking a record) | *''"Well, how do ya like them apples?"'' (After breaking a record) | ||
*''"Bring it on!"'' (When using the right heartbeat) | |||
*''"Ha ha!"'' (Through the rings in Dream Platform) | |||
*''"No...?"'' (Losing a round in DS version) | *''"No...?"'' (Losing a round in DS version) | ||
*''"This is it!"'' (Performing a special attack in Dream Boxing/Dream Fencing in the DS Version) | |||
===[[Wario]]=== | ===[[Wario]]=== | ||
*''"Wario!"'' (Character selection screen) | *''"Wario!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Oh yeah! Hee-hee-heh-heh!"'' (Name called in event) | *''"Oh yeah! Hee-hee-heh-heh!"'' (Name called in event or Through the rings in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Yes!"'' (Getting a good score) | |||
*''"Wah!"'' (Getting a bad score) | |||
*''"Wah-ha-ha! Wario's the winner!"'' (After winning a round) | *''"Wah-ha-ha! Wario's the winner!"'' (After winning a round) | ||
*''"Oh no! I lose? Waaaaah!"'' (After losing a round) | *''"Oh no! I lose? Waaaaah!"'' (After losing a round) | ||
Line 35: | Line 45: | ||
*''"Aaah! I get you next time!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Aaah! I get you next time!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"Argh. I let you win."'' (4th or below) | *''"Argh. I let you win."'' (4th or below) | ||
*''"Put THAT in the record books!"'' ( | *''"Put THAT in the record books!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Aaah!"'' (Losing a round in DS version) | *''"Aaah!"'' (Losing a round in DS version) | ||
*''"Come on, fly!"'' (Letting out a shout in Hammer Throw or Performing a special attack in Dream Boxing in DS version) | |||
===[[Bowser]]=== | ===[[Bowser]]=== | ||
Line 43: | Line 54: | ||
===[[Mario]]=== | ===[[Mario]]=== | ||
*''"Mario!"'' (Character selection screen) | *''"Mario!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Yahoo!"'' (Name called in event) | *''"Yahoo!"'' (Name called in event or Through the rings in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Oh no. I lost."'' (After losing a round) | *''"Oh no. I lost."'' (After losing a round) | ||
*''"Oh, Mario get you next time!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Oh, Mario get you next time!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''" | *''"Yeah! I'm the winner!"'' (After winning a round) | ||
*''"Wahoo! I'm the winner!"'' (1st Place) | *''"Wahoo! I'm the winner!"'' (1st Place) | ||
*''" | *''"Aw, mamma mia!"'' (4th or below) | ||
*''" | *''"That's it! So nice!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Yes!"'' ( | *''"Yes!"'' (Getting a good score) | ||
*''"Oh, no | *''"Oh, no!"'' (Getting a bad score in Wii version or losing a round in DS version) | ||
*''"Oh, no..."'' (Finishing in a low placement) | |||
*''"I lost."'' (Losing a point in table tennis) | |||
*''"Pull!"'' (When using the right heartbeat) | |||
*''"Fantastico!"'' (When shooting all targets in Skeet) | |||
===[[ | ===[[Amy]]=== | ||
*''"Ha-ha! Let's do this!"'' (Character selection screen) | *''"Ha-ha! Let's do this!"'' (Character selection screen) | ||
*''"That's me!"'' (Name called in event) | *''"That's me!"'' (Name called in event) | ||
*''"That was easy!"'' (After winning a round) | *''"That was easy!"'' (After winning a round) | ||
*''"Yeah!"'' ( | *''"Yeah!"'' (Getting a good score or Through the rings in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Hmph... oh, well."'' (After losing a round) | *''"Hmph... oh, well."'' (After losing a round) | ||
*''"That's not fair!"'' ( | *''"That's not fair!"'' (Getting a bad score) | ||
*''"That's right! I'm the best!"'' (1st place) | *''"That's right! I'm the best!"'' (1st place) | ||
*''"Not too bad, I guess."'' (2nd/3rd Place) | *''"Not too bad, I guess."'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"That CAN'T be!"'' (4th or below) | *''"That CAN'T be!"'' (4th or below) | ||
*''"Wow! I'm really good!"'' (After breaking a record) | *''"Wow! I'm really good!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Ohhh...!"'' (Losing a | *''"Go!"'' (Letting out a shout in Hammer Throw, using a special hit in Dream Table Tennis, and using a special attack in Dream Fencing) | ||
*''"Ohhh...!"'' (Losing an event or getting a knockdown in Dream Boxing the DS version) | |||
*''"All right!"'' (Winning a point in Table Tennis) | |||
*''"I did it!"'' (When shooting all targets in Skeet) | |||
*''"Okay!"'' (When using the right heartbeat) | |||
*''"Oh, no way!"'' (Missing all shots in Skeet) | |||
*''"Hey!"'' (Getting hit in Dream Race in Wii version) | |||
*''"Ouch!"'' (Getting hit in Dream Platform in Wii version) | |||
===[[Luigi]]=== | ===[[Luigi]]=== | ||
Line 71: | Line 93: | ||
*''"Oh, yeah! I-I'm the winner!"'' (After winning a round) | *''"Oh, yeah! I-I'm the winner!"'' (After winning a round) | ||
*''"Ohhh! Luigi lost!"'' (After losing a round) | *''"Ohhh! Luigi lost!"'' (After losing a round) | ||
*''"Oh, YEAH!"'' ( | *''"Oh, YEAH!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Oh yeah! Who's number one now? Luigi!"'' (1st place) | *''"Oh yeah! Who's number one now? Luigi!"'' (1st place) | ||
*''"Oh, it's not that bad!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Oh, it's not that bad!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"Awww. Oh well, next time."'' (4th or below) | *''"Awww. Oh well, next time."'' (4th or below) | ||
*''"Oh well."'' (Losing a round in DS version) | *''"Yes!"'' (Getting a good score or Through the rings in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Oh well."'' (Getting a bad score in Wii version or Losing a round in DS version) | |||
===[[ | ===[[Blaze]]=== | ||
*''"Let's do this!"'' (Character selection screen) | *''"Let's do this!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Time to do this!"'' (Name called in event) | *''"Time to do this!"'' (Name called in event) | ||
Line 89: | Line 112: | ||
*''"I expected nothing less!"'' (After breaking a record) | *''"I expected nothing less!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Oh..."'' (Losing a round in DS version) | *''"Oh..."'' (Losing a round in DS version) | ||
*''"Hey!"'' (Getting hit in Dream Race in Wii version) | |||
*''"Here I go!"'' | |||
*''"Yes!"'' (Through the rings in Dream Platform in Wii version) | |||
===[[ | ===[[Sonic]]=== | ||
*''"Here we go!"'' (Character selection screen) | *''"Here we go!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Leave it to me!"'' (Name called in event) | *''"Leave it to me!"'' (Name called in event) | ||
*''"Yes!"'' (Getting a good score) | |||
*''"Too easy!"'' (After winning a round) | *''"Too easy!"'' (After winning a round) | ||
*''"Aw man. I could have done better."'' (After losing a round) | *''"Aw man. I could have done better."'' (After losing a round) | ||
*''"No way!"'' (4th or below) | *''"No way!"'' (Getting a bad score or 4th or below) | ||
*''"Phew. Just made it!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Phew. Just made it!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"It's all about speed!"'' (1st place) | *''"It's all about speed!"'' (1st place) | ||
*''"Yeah! That was sweet!"'' (After breaking a record) | *''"Yeah! That was sweet!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Aw, messed up!"'' ( | *''"All right!"'' (When winning a round in DS version) | ||
* | *''"Aw, messed up!"'' (When losing a round in DS version) | ||
*''"Nailed it!"'' (When ending a routine in Vault in the Wii version) | |||
*''"Pull!"'' (When using the right heartbeat) | |||
*''"Perfect!"'' (When shooting all targets in Skeet) | |||
*''"Come on!"'' | |||
*''"Yahoo!"'' (Trampoline event in Wii version) | |||
*''"Stroke!"'' (Rowing event in Wii version) | |||
*''"Hey!"'' (Getting hit in Dream Race in Wii version) | |||
*''"Ow!"'' (Getting hit in Dream Platform in Wii version) | |||
*''"Alright."'' (Landing into the water in Dream Platform in Wii version) | |||
===[[Princess Daisy|Daisy]]=== | ===[[Princess Daisy|Daisy]]=== | ||
Line 106: | Line 142: | ||
*''"Yahoo!"'' (Name called in event) | *''"Yahoo!"'' (Name called in event) | ||
*''"Yeehaw! Hi, I'm Daisy!"'' (1st place) | *''"Yeehaw! Hi, I'm Daisy!"'' (1st place) | ||
*''"Oh yeah! I won!"'' ( | *''"Oh yeah! I won!"'' (After winning a round) | ||
*''"YEAH! WOO-HOO!"'' ( | *''"YEAH! WOO-HOO!"'' (After breaking a record or Landing into the water in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Yes!"'' (Getting a good score) | *''"Yes!"'' (Getting a good score or Winning a point in table tennis) | ||
*''"Aw..."'' (Getting a bad score) | *''"Aw..."'' (Getting a bad score) | ||
*''"Aw man!"'' (After losing a round) | *''"Aw man!"'' (After losing a round) | ||
*''"Woo! Not too bad, right?"'' (2nd/3rd Place) | *''"Woo! Not too bad, right?"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"Whaaat? Aw, brutal!"'' (4th or below) | *''"Whaaat? Aw, brutal!"'' (4th or below) | ||
*''"Whoa!"'' (Getting hit in Fencing events) | |||
*''"Noooo!"'' (Losing balance in the Wii version of Vault) | |||
*''"Let's party!"'' (Performing a special shot in Dream Table Tennis in Wii version) | |||
===[[Shadow | ===[[Shadow (character)|Shadow]]=== | ||
*''"Hmph. Fine."'' (Character selection screen) | *''"Hmph. Fine."'' (Character selection screen) | ||
*"''Hmph."'' (Name called in event) | *"''Hmph."'' (Name called in event) | ||
Line 122: | Line 161: | ||
*''"I let you win."'' (After losing a round) | *''"I let you win."'' (After losing a round) | ||
*''"How humiliating."'' (4th or below) | *''"How humiliating."'' (4th or below) | ||
*''"Ultimate power."'' ( | *''"Ultimate power."'' (After breaking a record) | ||
*''"Score!"'' (Winning a point in table tennis) | *''"Score!"'' (Winning a point in table tennis) | ||
*''"Pull!"'' ((When using the right heartbeat) | |||
*''"This can't be."'' (Losing a round in DS version) | *''"This can't be."'' (Losing a round in DS version) | ||
*''"Watch it!"'' (Getting hit in Dream Race in Wii version) | |||
===[[Yoshi]]=== | ===[[Yoshi]]=== | ||
Line 131: | Line 172: | ||
===[[Princess Peach|Peach]]=== | ===[[Princess Peach|Peach]]=== | ||
*''"Peach!"'' (Character selection screen) | *''"Peach!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Oh yeah!"'' (Name called in event) | *''"Oh yeah!"'' (Name called in event or Through the rings in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Oh, did I win? (chuckles)"'' (After winning a round) | *''"Oh, did I win? (chuckles)"'' (After winning a round) | ||
*''"Yes! (chuckles) How nice!"'' ( | *''"Yes! (chuckles) How nice!"'' (After breaking a record or Landing into the water in Dream Platform in Wii version) | ||
*''"Nice."'' (Getting a good score) | *''"Nice."'' (Getting a good score or Winning a point in table tennis) | ||
*''"No..."'' (Getting a bad score) | *''"No..."'' (Getting a bad score) | ||
*''"Oh, I lost."'' (After losing a round) | *''"Oh, I lost."'' (After losing a round) | ||
*''"Oh, yeah! How nice! Lucky me!"'' (1st Place) | |||
*''"Ooh! Next time, it's mine!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Ooh! Next time, it's mine!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''" | *''"What?! I can't believe I lost!"'' (4th or below) | ||
*''" | *''"Let's go!"'' (Letting out a shout in Hammer Throw in Wii version) | ||
===[[ | ===[[Tails]]=== | ||
*''"I can do it!"'' (Character selection screen) | *''"I can do it!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Yeah!"'' (Name called in event) | *''"Yeah!"'' (Name called in event) | ||
Line 149: | Line 191: | ||
*''"Oh, I lost!"'' (After losing a round) | *''"Oh, I lost!"'' (After losing a round) | ||
*''"Not too bad."'' (4th or below) | *''"Not too bad."'' (4th or below) | ||
*''"Ugh, no."'' ( | *''"Yeah! I did it!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Yes!"'' (Getting a good score) | |||
*''"Ugh, no."'' (Getting a bad score) | |||
*''"Hop."'' (Triple Jump event) | |||
*''"Step."'' (Triple Jump event) | |||
*''"Jump!"'' (Long Jump or Triple Jump events) | |||
*''"Uh..."'' (Losing a round in DS version) | *''"Uh..."'' (Losing a round in DS version) | ||
*''"Come on! Woo-hoo!"'' (Performing a special shot in Dream Table Tennis in Wii version) | |||
===[[Waluigi]]=== | ===[[Waluigi]]=== | ||
*''"Waluigi!"'' (Character selection screen) | *''"Waluigi!"'' (Character selection screen) | ||
*''"Wa-ha-ha-ha-ha!"'' (Name called in event) | *''"Wa-ha-ha-ha-ha!"'' (Name called in event) | ||
*''"Yes!"'' (Getting a good score) | |||
*''"Waah?"'' (Getting a bad score) | |||
*''"Waluigi number one!"'' (After winning a round) | *''"Waluigi number one!"'' (After winning a round) | ||
*''"Wah-ha-ha! Waluigi number one!"'' (1st Place) | *''"Wah-ha-ha! Waluigi number one!"'' (1st Place) | ||
Line 160: | Line 210: | ||
*''"Oh, no, no, no!"'' (After losing a round) | *''"Oh, no, no, no!"'' (After losing a round) | ||
*''"Waaah? No!"'' (4th or below) | *''"Waaah? No!"'' (4th or below) | ||
*''"I'm a living legend!"'' ( | *''"I'm a living legend!"'' (After breaking a record) | ||
*''"Waluigi! Move it!"'' (Performing a Special Shot) | *''"Pull!"'' (When using the right heartbeat) | ||
*''"Waluigi! Move it!"'' (Performing a Special Shot in Dream Table Tennis in Wii version) | |||
*''"Move it!"'' (Performing a special shot in Dream Fencing in Wii version) | |||
===[[Dr. Eggman]]=== | ===[[Dr. Eggman]]=== | ||
Line 168: | Line 220: | ||
*''"I did it!"'' (1st place) | *''"I did it!"'' (1st place) | ||
*''"Unbelievable!"'' (2nd/3rd Place) | *''"Unbelievable!"'' (2nd/3rd Place) | ||
*''"How | *''"How could this be?"'' (4th or below) | ||
*''"An obvious result!"'' (After winning a round) | *''"An obvious result!"'' (After winning a round) | ||
*''"How could I let this happen?"'' (After losing a round) | *''"How could I let this happen?"'' (After losing a round) | ||
*''"How's that?"'' (Winning a point in table tennis) | *''"I'm the best in the world!"'' (After breaking a record) | ||
*''"No."'' (Losing a round in DS version) | *''"How's that?"'' (Receiving a good Score or Winning a point in table tennis) | ||
*''"No."'' (Losing a round in DS version or losing balance in the Wii version of Vault) | |||
*''"Ho-ho! How about that?"'' (Landing into the water in Dream Platform in Wii version) | |||
==Non-Playable== | ==Non-Playable== | ||
===[[ | ===[[Charmy]]=== | ||
*''"No good!"'' (Calling a foul in the Wii version) | *''"No good!"'' (Calling a foul in the Wii version) | ||
*''"Okay!"'' (Calling a safe or Receiving a score in the DS version) | |||
===[[Cream | ===[[Cream (character)|Cream]]=== | ||
*''"Oh, too bad!"'' (When a foul is called in the Wii version) | *''"Oh, too bad!"'' (When a foul is called in the Wii version) | ||
*''"Foul!"'' (Calling a foul in the DS version) | *''"Foul!"'' (Calling a foul in the DS version) | ||
===[[Espio]]=== | |||
*''"Success!"'' (Receiving a score in the DS version) | |||
===Announcer=== | ===Announcer=== | ||
Line 187: | Line 245: | ||
*''"Mario and Sonic at Beijing Olympic!"'' (Japanese title screen) | *''"Mario and Sonic at Beijing Olympic!"'' (Japanese title screen) | ||
*''"Medal Awarded!"'' (When a character gets a medal) | *''"Medal Awarded!"'' (When a character gets a medal) | ||
*''"On your marks | *''"On your marks."'' (When a track a event is about to start) | ||
*''"Get set..."'' (When a track, aquatic or Rowing event is about to start) | |||
*''"En garde! Allez!"'' (Fencing events) | *''"En garde! Allez!"'' (Fencing events) | ||
*''"Goal!"'' | *''"Goal!"'' | ||
*''"Time's up!"'' | *''"Time's up!"'' | ||
*''"New Circuit is now available."'' | |||
*''"New Event is now available."'' | |||
*''"Emblem awarded."'' | |||
*''"Crown awarded."'' | |||
*''"Perfect!"'' (Hitting all targets in Skeet or when a Fencing round is won with the opponent having 0 points) | *''"Perfect!"'' (Hitting all targets in Skeet or when a Fencing round is won with the opponent having 0 points) | ||
*''"Great!"'' | *''"Great!"'' | ||
Line 198: | Line 261: | ||
*''"Service Ace!"'' | *''"Service Ace!"'' | ||
*''"Return Ace!"'' | *''"Return Ace!"'' | ||
*''"Service Change!"'' (Switching sides in Table Tennis events) | *''"Service Change!"'' (Switching sides in Table Tennis events in DS version) | ||
*''"Match Point!"'' | *''"Match Point!"'' (Table Tennis events in DS version) | ||
*''"Game Set!"'' | *''"Game Set!"'' (Table Tennis events in DS version) | ||
*''"Knockdown!"'' | *''"Knockdown!"'' (Boxing event) | ||
*''"K.O."'' | *''"K.O."'' (Boxing event) | ||
*''"T.K.O."'' | *''"T.K.O."'' (Boxing event) | ||
*''"Round 1."'' | *''"Round 1."'' (Boxing event) | ||
*''"Final Round."'' | *''"Final Round."'' (Boxing event) | ||
*''"Trophy Awarded!"'' (When a character gets a trophy) | *''"Trophy Awarded!"'' (When a character gets a trophy) | ||
*''"In lane [Lane number] | *''"In lane [Lane number]."'' (When calling out characters and their lane numbers in track and aquatic events) | ||
*''"First try."'' (When calling out characters in field events) | |||
*''"Second try."'' (When calling out characters in field events) | |||
*''"Third try."'' (When calling out characters in field events) | |||
*''"Team."'' (When calling out characters and their lane numbers in track and aquatic events) | |||
*''"[Character]!"''(When calling out characters and their lane numbers in events) | |||
*''"Foul!"'' | *''"Foul!"'' | ||
*''"Mii!"'' | *''"Mii!"'' | ||
Line 224: | Line 292: | ||
*''"Ready... Go!"'' | *''"Ready... Go!"'' | ||
*''"Finish!"'' | *''"Finish!"'' | ||
*''"New BGM are now available."'' | |||
===[[Toad]]=== | ===[[Toad]]=== |
edits