135,209
edits
List of Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS) staff: Difference between revisions
List of Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS) staff (edit)
Revision as of 22:59, December 29, 2023
, 8 months agoA confirmed credit (Tadd Morgan) was even removed
m (→Voice) |
(A confirmed credit (Tadd Morgan) was even removed) |
||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 531: | Line 531: | ||
===SEGA Character Voices (Japanese)=== | ===SEGA Character Voices (Japanese)=== | ||
*Jun-ichi Kanemaru as [[ | *Jun-ichi Kanemaru as [[Sonic]] | ||
*Ryo Hirohashi as [[ | *Ryo Hirohashi as [[Tails]] | ||
*Nobutoshi Canna as [[ | *Nobutoshi Canna as [[Knuckles]] | ||
*Taeko Kawata as [[ | *Taeko Kawata as [[Amy]] | ||
*Koji Yusa as [[Shadow | *Koji Yusa as [[Shadow (character)|Shadow]] | ||
*Kenta Miyake as [[ | *[[Kenta Miyake]] as [[Vector]] | ||
*Nao Takamori as [[ | *Nao Takamori as [[Blaze]] | ||
*Daisuke Ono as [[ | *Daisuke Ono as [[Silver]] | ||
*Kotaro Nakamura as [[Dr. Eggman]] | *Kotaro Nakamura as [[Dr. Eggman]] | ||
*Rumi Ochiai as [[ | *Rumi Ochiai as [[Rouge]] | ||
*Taiten Kusunoki as [[ | *Taiten Kusunoki as [[Omega]] | ||
*Daisuke Kishio as [[Jet the | *Daisuke Kishio as [[Jet (Sonic the Hedgehog)|Jet]] | ||
*Yutaka Aoyama as [[Zazz]] | *Yutaka Aoyama as [[Zazz]] | ||
*Jouji Nakata as [[Zavok]] | *Jouji Nakata as [[Zavok]] | ||
*Chie Nakamura as [[Wave | *Chie Nakamura as [[Wave (character)|Wave]] | ||
*Sayaka Aoki as [[Cream | *Sayaka Aoki as [[Cream (character)|Cream]] | ||
*Yuki Masuda as [[ | *Yuki Masuda as [[Espio]] | ||
*Aoi Yuki as [[ | *Aoi Yuki as [[Sticks]] | ||
*Fumihiko Tachiki as the | *Fumihiko Tachiki as the Wisp announcer | ||
*Chikao Ohtsuka as [[Eggman Nega]] | *Chikao Ohtsuka as [[Eggman Nega]] | ||
| Line 571: | Line 571: | ||
*Liam O'Brien as Zazz | *Liam O'Brien as Zazz | ||
====Uncredited==== | ====Uncredited==== | ||
*Roger Craig Smith as Sonic | *Roger Craig Smith as Sonic and the Wisp announcer | ||
*Cindy Robinson as Amy | *Cindy Robinson as Amy | ||
*Mike Pollock as Dr. Eggman and Eggman Nega | *Mike Pollock as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
| Line 577: | Line 577: | ||
*Quinton Flynn as Silver | *Quinton Flynn as Silver | ||
*Laura Bailey as Blaze | *Laura Bailey as Blaze | ||
*Keith Silverstein as Vector | *[[Keith Silverstein]] as Vector | ||
*Michelle Ruff as Cream | *Michelle Ruff as Cream | ||
*Jon St. John as Omega | *Jon St. John as Omega | ||
| Line 626: | Line 626: | ||
*Naïké Fauveau as Amy | *Naïké Fauveau as Amy | ||
*Marc Bretonnière as Dr. Eggman and Eggman Nega | *Marc Bretonnière as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
*Benoît DuPac as Shadow | *[[Benoît DuPac]] as Shadow | ||
*Hervé Grull as Silver | *Hervé Grull as Silver | ||
*Delphine Braillon as Blaze | *Delphine Braillon as Blaze | ||
| Line 687: | Line 687: | ||
*Ángel De Gracia as Silver | *Ángel De Gracia as Silver | ||
*Alfonso Vallés as Vector | *Alfonso Vallés as Vector | ||
*Albert Vilcan as Orbot and Omega | |||
*Geni Rey as Cream | *Geni Rey as Cream | ||
| Line 991: | Line 992: | ||
===Nintendo Character Voices=== | ===Nintendo Character Voices=== | ||
*[[Charles Martinet]] as [[Mario]], [[Luigi]], [[Wario]], [[Waluigi]] | *[[Charles Martinet]] as [[Mario]], [[Luigi]], [[Wario]], [[Waluigi]] | ||
*[[Sam Kelly]] as [[Princess Peach]] and [[Toad]] | *[[Sam Kelly]] as [[Princess Peach]] and [[Toad]] | ||
*[[Deanna Mustard]] as [[Princess Daisy]] | *[[Deanna Mustard]] as [[Princess Daisy]] | ||
| Line 998: | Line 999: | ||
*[[Takashi Nagasako]] as [[Donkey Kong]] | *[[Takashi Nagasako]] as [[Donkey Kong]] | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] and [[Birdo]] | *[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] and [[Birdo]] | ||
*[[Kerri Kane|Kerry Kane]] as [[Rosalina]] (credit only) | *[[Kerri Kane|Kerry Kane]] as [[Rosalina]] (credit only){{footnote|main|1}} | ||
*[[Natsuko Yokoyama]] as [[Nabbit]] | *[[Natsuko Yokoyama]] as [[Nabbit]] | ||
*[[Lani Minella]] as [[Larry Koopa]] and [[Wendy O. Koopa]] (credit only) | *[[Lani Minella]] as [[Larry Koopa|Larry]] and [[Wendy O. Koopa|Wendy]] (credit only){{footnote|main|1}} | ||
*[[Katsumi Suzuki]] as [[Diddy Kong]] | *[[Katsumi Suzuki]] as [[Diddy Kong]] | ||
*[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa]] | *[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa]] | ||
*[[Sho Murata]] as [[Boom Boom]] | *[[Sho Murata]] as [[Boom Boom]] (credit only){{footnote|main|2}} | ||
*[[Tadd Morgan]] as [[Lakitu]] (credit only) | *[[Tadd Morgan]] as [[Lakitu]] (credit only){{footnote|main|2}} | ||
*[[Mike Vaughn]] as [[Ludwig von Koopa]] | *[[Mike Vaughn]] as [[Ludwig von Koopa]] (credit only){{footnote|main|1}} | ||
====Uncredited==== | |||
*[[Laura Faye Smith]] as Rosalina{{footnote|main|1}} | |||
*[[Michelle Hippe]] as Larry{{footnote|main|1}} | |||
*[[Ashley Flannegan]] as Wendy{{footnote|main|1}} | |||
*[[David J. Goldfarb|David Goldfarb]] as Ludwig von Koopa{{footnote|main|1}} | |||
{{footnote|note|1|[[Larry]], [[Wendy]], [[Ludwig]], and [[Rosalina]]'s voice clips are recycled from ''[[Mario Kart 8]]'', and thus they are voiced by [[Michelle Hippe]], [[Ashley Flannegan]], [[David J. Goldfarb]], and [[Laura Faye Smith]] respectively, rather than [[Lani Minella]], [[Mike Vaughn]], and [[Kerri Kane]] (misspelled as "Kerry Kane" in-game, much like in ''[[Mario Party 10]]'' and ''[[Mario Tennis: Ultra Smash]]'').}} | |||
{{footnote|note|2|[[Sho Murata]] and [[Tadd Morgan]], the respective voice actors of [[Boom Boom]] and [[Lakitu]], are credited in this game, even though Boom Boom does not apepar and Lakitu does not speak in the Nintendo 3DS version of the game.}} | |||
===NOA Localization Management=== | ===NOA Localization Management=== | ||