User talk:A gossip-loving Toad/Archive 1

Your talk is..empty?
"Wanna be friends?"

- User:DaisyLuigi


 * Yes, my talk was empty. As for making friends, I didn't know that people could make friends on MarioWiki user pages before. I don't mind making friends, though, but I usually spend most of the free time on other things, not MarioWiki, so I may not want to have long chats on Mario-related topics. Any way, making friends is OK. Thank you for visiting. Another gossip-loving Toad (talk) 20:50, 18 November 2014 (EST)
 * You work on Wikipedia related topics? That is so cool! Well, sorry for interrupting your work!
 * Ah no, I'm not a Wikipedia editor, I was just giving a link. Another gossip-loving Toad (talk) 21:00, 18 November 2014 (EST)

Reference shortcut
Thanks so much for going back and adding all the TMK citations! For cases where a page was cited multiple times, you can actually use a single citation, like this. It's easier to manage once you know how to do it, and it looks better too. Thanks again! - 10:28, 24 February 2015 (EST)

RE: Japanese Help
Hello,

concerning the japanese tattle of Goompa, I translated it, but this unfortunately has not given me his name. The tattle refers to him as "jiichan", which means "Grandpa" in English. Is there any other text in the game likely to mention his Japanese name?

09:48, 27 February 2015 (EST)


 * I played the game from start. This is said by Goompa when fixing the veranda. The right column is those from Paper Mario.


 * Mario Story||''Paper Mario
 * うおっと おどろきましたな！||Ooh, you startled me!
 * おや あんた マリオさんじゃないかぬ||Hm, yes, Mario, isn't it?
 * やっと 目が さめなすったんじゃな||So you've awakened at last!
 * よかった よかった||Good! Knew you'd pull through!
 * ワシは クリじいですじゃ||Call me Goompa.
 * じいさんの クリボーじゃから||I'm the Goomba grandfather,
 * クリじいなんですじゃ||so...I'm Goompa.
 * すまんが くわしい[kanji similar to 话]は       ||I'm sorry, but would you mind
 * あとに してくだされ||giving me the details later?
 * ものほしの しゅうりを していて||I'm pretty busy fixing the
 * 手が はなせませんおじゃ||veranda.
 * このあいだの じしんのせいで||Did you feel that earthquake the
 * 家が あちこち こわれましてのう||other day, young feller? It
 * ||caused all kinds of damage.
 * ワシと クリパパで||But little by little, Goompapa
 * すこしずつ しゅうりしてますのじゃ||and I are fixing it all up.
 * なんでも あのじしんは||Folks are saying the center of
 * キノコ城の方で おこったとか...||the earthquake was right at
 * お城が しんぱいですのう||Princess Peach's Castle.
 * ||Boy, I sure hope not.
 * }
 * 手が はなせませんおじゃ||veranda.
 * このあいだの じしんのせいで||Did you feel that earthquake the
 * 家が あちこち こわれましてのう||other day, young feller? It
 * ||caused all kinds of damage.
 * ワシと クリパパで||But little by little, Goompapa
 * すこしずつ しゅうりしてますのじゃ||and I are fixing it all up.
 * なんでも あのじしんは||Folks are saying the center of
 * キノコ城の方で おこったとか...||the earthquake was right at
 * お城が しんぱいですのう||Princess Peach's Castle.
 * ||Boy, I sure hope not.
 * }
 * すこしずつ しゅうりしてますのじゃ||and I are fixing it all up.
 * なんでも あのじしんは||Folks are saying the center of
 * キノコ城の方で おこったとか...||the earthquake was right at
 * お城が しんぱいですのう||Princess Peach's Castle.
 * ||Boy, I sure hope not.
 * }
 * お城が しんぱいですのう||Princess Peach's Castle.
 * ||Boy, I sure hope not.
 * }
 * }


 * The intersection part is "クリじい". The Mushroom Kingdom say it's just Goompa's name. Looks like it is... is it? Another gossip-loving Toad (talk) 10:30, 27 February 2015 (EST)