Talk:Bonneter biologist

There may not be any individual Bonneter biologist
On page 67 of The Art of Super Mario Odyssey, it reads: "These little guys [Bonneters] love checking out local fauna in each kingdom. Approaching a Bonneter as a Captured creature is sure to delight them." The phrasing implies that there is not any one Bonneter studying wildlife - rather it is an interest all Bonneters share. The individual Power Moons are potentially given out by completely different Bonneters each time. If this is unequivocally the case in the original Japanese text as well, then I would recommend merging this article with Bonneter proper. Nintendo101 (talk) 21:43, December 25, 2020 (EST)
 * The corresponding Japanese text is
 * "他国で現地生物を調べる、好奇心旺盛な一面も. キャプチャー姿で近づくと喜ぶ"
 * The meaning is roughly "In addition [it is/they are] brimming in curiosity to examine the local living things existing in the other kingdoms. [It is/they are] delighted when approaching in a captured form". It is similar to the English text, but no luck with the subject: it is fully missing. We can guess it's the same of the tip, the 「紳士的で好奇心旺盛なカプロン人」, i.e. the "gentlemanly and brimming with curiosity Bonneters".--Mister Wu (talk) 07:06, December 26, 2020 (EST)
 * Thanks, Wu. While the subject is not explicitely apartent, the fact that the text is still underneath the "Courteous Bonneters" tip. I feel like this affirms my assertion that there is no individual Bonneter biologist. What are your thoughts? Nintendo101 (talk) 12:05, January 5, 2021 (EST)
 * There's no particular evidence in the text that it's always the same Bonneter, but at the same time the Japanese text doesn't really say anything about the matter: they might be talking about the Bonneters and then show the example of a Bonneter. Are there any peculiar trait or lines of dialogues that might suggest he's always the same Bonneter?--Mister Wu (talk) 22:17, January 5, 2021 (EST)