18 x 13



18 x 13 is a song featured in WarioWare Gold. It is featured in the intro for 18-Volt's stage and features 13-Amp and 18-Volt as rappers. It can also be heard on the first difficulty level of Fine Tune.

English version
13-Amp: Never heard my name? Well that's a shock. Forget my fame. You want his game? Let's talk. You don't know this kid. So why do you care? It's really no big. I won it fair and square. 18-Volt: I was on my way home. Saw this kid looking sad. Wondered what was wrong, and I thought I should ask. You say the game is yours. I won't debate facts. But maybe my rappin' skills could win it back. 13-Amp: My rhymes are epic and my beats are tight. With your subpar bars, this won't be a fair fight. You wanna take that gamble, then hey, let's go. Enough preamble. Time for the show. 18-Volt: Maybe you think there's no one better than you. But if you beat me, I'll give you my games too. Hey, deejay, let the records spin. May the very best rapper standing here win.

German version
13-Amp: Hast du 'n Problem mit mir, pack ich's in 'nen Rap. Kick die Rhymes und zeige dir: Du bist hier der Depp. Ich hab die Konsole und willst du sie zurück, Battle mich mit Worten, ich wünsch dir mai viel Glück. 18-Volt: Ich so aur der Straße hör plötzlich jemand heulen. Wer Kinder bringt zum Flenn', kriegt von mir verbale Beulen! Es ist nicht so, dass ich mich über unser'n Fight nich' freue. Und trotzdem fühlt sich's an wie Perlen vor die Säue. 13-Amp: Perlen vor die Säue? Wohl eher Größenwahn. Du legst dich mit der Falschen an. Dein krasser Kämpfergeist gefällt mir, doch die Toughness ist nur Malzbier, Von der Sorte zisch ich doch zum Frühstück zwei, drei Liter kalt auf Ex. 18-Volt: Dann hau ich mal Belag für dein Frühstücksbrötchen raus: Wer diesen Fight gewinnt, nimmt 'ne Konsole mit nach Haus. DJ, dreh den Beat auf, hol dir lieber noch 'n Snack, bevor die Turntables rauchen, denn DAS. IST. SWAAAG!

Italian version
13-Amp: Yo, spilungone, che problema c'è? Me li mangio colazione i tipi grossi come te! Ho io il suo giochino e se indietro lo rivuoi, al rap devi battermi, una gara tra di noi.</i> 18-Volt: Vado verso casa, vedo un bimbo disperato, altro che regina, tu l'hai proprio derubato! Si crede la migliore ma ancora non lo sa che ora ha di fronte il vero re del rap!</i> 13-Amp: Guarda che sbruffone, fa mostra di coraggio, crede per davvero di essere in vantaggio? Sarà subito game over, usciranno lacrimoni, zimbello tu sarai per tutti i testimoni!</i> 18-Volt: Mi gioco la console tanto non c'è sfida, sei out al primo scratch ne resterai basita! Bene caro deejay, metti su le basi, preparati che arriva una raffica di frasi!</i>

European Spanish version
The European Spanish translation of the song makes use of many Spanish slang terms.