Squirming under the ice