New Donker

New Donkers are human characters found primarily in the New Donk City region of the Metro Kingdom in Super Mario Odyssey. In comparison to most humans in the Mario franchise, they are fairly realistically designed. Like how New Donk City is a reference to the real life location, they are named after the residents of the city (or state), New Yorkers. Unlike the more cartoonish human characters of Mario, Peach and Pauline, the New Donkers' voice clips consist of gibberish that sounds like American English. Both light- and dark-skinned New Donkers exist in Super Mario Odyssey.

Most of the New Donkers, both male and female, wear gray business suits. The male New Donkers also wear ties, gray fedoras, and shiny black shoes, while the female New Donkers wear gray sunhats. The only New Donkers who do not wear gray attire are the members of Pauline's band, who all wear red attire and black fedoras with a white band around it, and the Crazy Cap employees. None of the New Donkers are ever seen without their hats, except for at least two members, as they are required to collect Power Moons, where Mario must capture them to control an RC car in order to obtain said Power Moons.

Super Mario Odyssey
A few New Donkers give Mario Power Moons, such as a lonely New Donker found sitting on a bench. The first New Donker seen in the game is in the Sand Kingdom. This man, a taxi driver, is unable to meet with his Tostarenan customer (called the Desert Wanderer) due to his taxi being frozen in the middle of the desert. After the Metro Kingdom, a few New Donkers are also seen in Bowser's Kingdom near, and even operating, the Crazy Cap store. Finally, several others, along with their mayor Pauline, can be found in attendance at the wedding between Bowser and Peach in the Moon Kingdom. Like other attending members, they were brought forcefully.

As with other kingdom residents, several New Donkers can be found visiting other kingdoms after finishing the main story. The one who was found in Tostarena can also be found travelling in his taxi throughout the kingdoms with the Desert Wanderer.

Like many of the supporting characters, New Donkers will cower and refuse to talk to Mario if an enemy gets too close to them, regardless of whether Mario has captured the enemy in question or not.

Super Smash Bros. Ultimate
New Donkers appear in Super Smash Bros. Ultimate in the plaza of the New Donk City Hall stage if any song other than "Jump Up, Super Star!" and "Ground Theme (Band Performance) - Super Mario Bros." is selected as the background music.

Mario Tennis Aces
In Mario Tennis Aces, a crowd of New Donkers appear around Pauline and cheer for her during her Special Shot animation.

Mario Golf: Super Rush
New Donkers appear in the New Donk City golf course in Mario Golf: Super Rush. They only appear as background elements and won't effect the course.

Trivia

 * Some New Donkers that can be seen from a far distance disappear when Mario gets close to them. One example appears at the far corner of the park, and appears to be attempting to jump towards the lonely rooftop repeatedly. Several others can be seen walking across the central plaza in front of the City Hall, particularly when looking through the binoculars; these ones in particular seem to simply be animated textures, as they only appear from that angle, and can be seen going through posts and the bumps in the ground if examined carefully. All of the New Donkers that fade upon being approached seem to lack shadows as well.
 * As seen by concept art in The Art of Super Mario Odyssey, New Donkers were originally going to have proportions more similar to Mario.